Exemplos de uso de Importé em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nunca le importé.
He never cared.Importé algunas semillas.
I have imported some seeds.Cuando profane Su nombre, le importé.
When I profaned His name, He cared.No le importé a nadie.
Nobody cared.El traje es de lino, lo importé yo mismo.
Suit is crushed linen. I import it myself.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
productos importadoscerveza importadaimporta una mierda
importar datos
bienes importadosmercancías importadasimportar contactos
importa qué tipo
alimentos importadosinsumos importados
Mais
Uso com advérbios
importa cuán
realmente importamás importarealmente no importarealmente no me importaimporta ahora
ya no importaasí que no importaimporta cuan
ya no me importa
Mais
Uso com verbos
desea importarpermite importarparece importarle
quieres importarseleccione importarconsulte importarimportaría decir
necesita importarimportaría decirme
volver a importar
Mais
Importé los mejores aparatos.
I imported the best equipment.Pero Él me amo, me salvo, siempre le importé.
But He loved me, He saved me, He cared.Importé un archivo, pero es una versión diferente.
I imported a file but it's a different version.Es un pequeño artículo que importé allende los mares.
This is a little item I imported from overseas.Entonces, yo importé este programa de Estados Unidos.
Then, I imported the software from the U. S….Una vez acabado el dibujo,la escanee y importé a Coreldraw.
Once finished drawing,scan and imported it to Coreldraw.Importé algunas herramientas que es nuevo al mercado de Vietnam.
I imported some tools which is new to Vietnam market.Creo que le importaba más ella que lo que nunca le importé yo.
I think he cared more about her than he ever did me.Importé algunas herramientas que es nuevo al mercado de Vietnam.
I imported some tools which is new to Place of Origin.Entonces mis muchachos esparcieron un pesticida muy confiable que importé de México.
So my guys sprayed with a very reliable pesticide I imported from Mexico.Importé los productos pero las fotos no se ven.¿Por qué?
I imported the products but the photos do not appear on the site. Why?Ahora tengo tres podencos portugueses pequeños que importé este año, ya que quería tener una raza pequeña que fuera conveniente para funcionar como perros de terapia.
Importé un archivo vCard, pero faltan algunos campos de contactos.
I have imported vCard file, but some contact fields are missing.La importé para propósitos educacionales y he renovado su permiso cada año.
I imported her for educational purposes and renewed her permit every year on time.Importé un cachorro hembra Guardiano Karlac Acustiqa de Suecia en marzo de 2006.
I imported a female puppy Guardiano Karlac Acustiqa from Sweden in March 2006.Importé heroína a mi flujo sanguíneo y exporté vómitos y orina en cualquier callejón que me hospedara.
Import heroin into my bloodstream, I would export vomit and urine into whatever alley would have me as a guest.Lo importé a After Effects y borré digitalmente a Smith… lo cual, si alguna vez has hecho rotoscopia antes, sabrás que es una pesadilla.
I imported it into after effects and digitally removed Smith-- which, if you have ever rotoscoped before, you know this a nightmare.No me podría importar menos que la gente no me crea.
I couldn't care less that people do not believe it.Lo único que me importa ahora es ayudar a María.
The only thing that's important to me now ¿Le importaría decirme qué está haciendo En el apartamento de Rebecca Caldwell?
Mind telling me what you're doing in Rebecca Caldwell's apartment?Concéntrese en lo que importa con una cuenta asequible que funcione para usted.
Focus on what's important with an affordable account that works for you.Esto es porque no me puede importar menos si alguien es‘genéticamente rápido'o no.
This is why I could care less if someone was‘genetically fast” or not.Eso no me podría importar menos; nosotros colaboramos con muchos tipos de Kadištu.
I couldn't care less, we collaborate with many types of Kadištu.Si les importaba tanto,¿por qué no sólo hablaban conmigo?
If they cared so much why didn't they just talk to me?No le puede importar menos si salgo con otros hombres.
He couldn't care less if I go out with other guys.
Synonyms are shown for the word 
