Exemplos de uso de Incentivan em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Incentivan los disfraces.
They encourage disguises.Los terapeutas incentivan la inercia.
Therapists promote inertia.Las patentes suprimen la innovación tanto como la incentivan.
Patents suppress innovation as much as they encourage it.Las tendencias que incentivan el crecimiento del mercado mundial son.
Trends, stimulating the growth of the global market.Estudios muestran que las temperaturas bajas incentivan la venta de comida.
Studies show that lower temperatures increase food sales.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
incentivar la participación
incentivar el desarrollo
incentivar la innovación
incentivar el uso
incentivar la creación
incentivar la investigación
incentivar la inversión
Mais
Uso com verbos
busca incentivar
Vehementemente, lo incentivan a admitir que desde que Dios es justo.
Passionately, they urge him to admit that since God is just.Estas medidas mejoran la sostenibilidad e incentivan el trabajo.
Such measures improve long run sustainability and incentives to work.Saborizantes que incentivan el apetito del animal Más información>>
Flavouring that enhance the animal appetite See more information>>Existe un panel de ayudas públicas que incentivan el mercado(demanda).
There is a panel of public aid which stimulates the market(demand).Cursos y concursos incentivan el emprendedorismo entre los estudiantes universitarios.
Coursework and competition promote entrepreneurship among undergraduates.Las plantillas de proyectos le ahorran tiempo e incentivan la entrega de proyectos.
Project templates save time and foster project delivery.A partir de La Poderosa incentivan y agitan la escena cultural de su entorno inmediato.
From La Poderosa, they encourage and agitate the cultural scene around them.Los chinos apuestan por ello y todos los gobiernos los incentivan.
The Chinese government bet on it and all the governments are incentivizing.Las fuertes crisis económicas incentivan las inversiones de Bitcoin en todo el mundo.
Strong economic crisis boost Bitcoin's investments around the world.La conversación mejora si se guardan breves silencios, que incentivan nuestras pláticas.
Conversation improves when interloped with short moments of silence, stimulating our talk.El resto de los pescadores que incentivan este tipo de"control" con el máximo cuidado.
The rest of the anglers we encourage such"inspections" with the utmost care.Espacios donde se realizan actividades que fortalecen,estimulan e incentivan el hábito de leer.
Spaces that host activities designed to strengthen,encourage and promote the habit of reading.Los relatos de viaje nos incentivan y sirven en caso de encontrarnos en situaciones semejantes.
Travelogues stimulate and help us in case of being in similar situations.Identifica puntos críticos y soluciones que incentivan la mejora continua.
It identifies critical points and solutions fostering continuous improvement.En general,¿se permiten, incentivan o desincentivan actualmente esas operaciones más que antes?
Are cross-border M&As now generally allowed, encouraged or discouraged more than before?Estos centros favorecen la creatividad e incentivan la educación y el aprendizaje continuo.
These centers inspire creativity and promote education and continuous learning.Asimismo, incentivan a una mayor participación de UNASUR en debates en foros internacionales.
Likewise, it promotes greater participation by UNASUR in debates held in international fora.Además de apoyar el consumo, incentivan la acumulación de capital humano.
In addition to supporting consumption, they encourage the accumulation of human capital.Estos costos incentivan la implementación de tecnología para consolidar el espacio de los centros creciendo hacia arriba en lugar de hacia fuera.
These costs incentivize implementing technology to consolidate facility footprint by growing up, rather than out.A partir de entonces alumnos y profesores lo incentivan a continuar su aprendizaje.
From that point on, students and professors encouraged him to continue his learning process.Nuestras hipotecas incentivan a los propietarios para que vivan en inmuebles más respetuosos con el medio ambiente.
Our mortgages incentivise home-owners to live in more environmentally friendly properties.La permanencia de la violencia yla vulneración constante de los derechos humanos incentivan una visión de nuestra sociedad que se aleja del ideal humanista.
The continuing presence of violence andthe constant infringement of human rights encourage a vision of our society that is far from the humanist ideal.Las metodologías propuestas incentivan una integración efectiva de las tecnologías en el ámbito educativo.
The proposed methodologies stimulate an effective integration of technologies in the educational field.Algunos países como Polonia yMalasia instauraron hace tiempo programas de educación cooperativa que incentivan el desarrollo cooperativo y consolidan la fuerza del espíritu emprendedor colectivo.
Some countries like Poland andMalaysia have long established co-operative education programmes that encourage co-operative development and assert the strength of collective entrepreneurship.Ofrecer las herramientas y los recursos que incentivan la administración privada y la retención de tierras forestales.
Offer the tools and resources that incentivize private stewardship and retention of forest land.
