Exemplos de uso de Incluir como em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Official
-
Colloquial
Estas actividades deben incluir como mínimo.
This shall include as a minimum.¿Qué puedo incluir como horas de servicio voluntario?
What do I include as volunteer hours?El Seguro Socialdebe aprobar las cosas que usted quiere incluir como gastos BWE.
Social Security must approve the items that you want counted as BWEs.¿A quién debo incluir como miembros de familia?
Who should I include as household members?Incluir como autor a un compañero que no haya participado en su elaboración.
Include as an author a colleague who has not participated in its preparation.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
incluido en el precio
precio incluyeel precio incluyeincluido el derecho
incluye dos
IVA incluidodesayuno incluidoincluidos los niños
componentes incluidosimpuestos incluidos
Mais
Uso com advérbios
disponible incluyeahora incluyeincluye más
incluye además
por favor incluyasolo incluyeincluye tanto
necesario incluirimportante incluirya incluye
Mais
Uso com verbos
decidió incluirsuelen incluirdesea incluirincluye cinco
comidas incluidasincluido añadir
haberse incluidoasegúrese de incluirampliarse para incluirquieres incluir
Mais
Cenas se pueden incluir como suplemento.
Dinners can be included for supplement.Incluir como principios corporativos la cultura de la paz y valores democráticos.
Include a culture of peace and democratic values as corporate principles.No se le permite incluir como equipaje.
You are not allowed to include in your Baggage.El equipo proporcionado para reducir este riesgo deberá incluir como mínimo.
Equipment provided to reduce the risk from such a hazard shall include, as a minimum.A quien puedo incluir como miembro de mi familia?
Who should I include as a household member?La conectividad WiFi y Bluetooth 3.0 se puede incluir como un extra opcional.
WiFi and Bluetooth 3.0 connectivity can be included as an optional extra.¿Quién debo incluir como miembros de mi hogar?
Who should I include as members of my household?Los componentes principales del plan deberían incluir como mínimo lo siguiente.
The main components of the plan should include at least the following items.Ello debería incluir como acciones puntuales las siguientes.
These should include as action points.Identificar las características ylas razones para no incluir como parte de la prueba.
Identify the features andthe reasons for not including as part of testing.¿A quién debo incluir como miembro de mi hogar?
Who should I include as members of my household?Todas las listas de distritos electorales deberán incluir como mínimo un 10% de mujeres.
Each constituency list shall be required to include not less than 10% women.Se deberán incluir como mínimo las mediciones y las pruebas que allí se mencionan.
They shall include, at least, the measurements and tests mentioned therein.Un sistema anticaída debe incluir como mínimo 3 componentes.
A fall protection system must include at least three components.Propone incluir como derecho de las niñas, niños y adolescentes el derecho a la paz.
It proposed for inclusion as a right of children and adolescents the right to peace.Las cadenas de certificados deben incluir como mínimo un certificado intermedio.
The certificate chain must include at least one intermediate certificate.Toda reserva debe incluir como mínimo la siguiente información sobre el huésped o grupo.
All reservations must include at least the following information about the guest or group.Complete la información que desea incluir como predeterminada y haga clic en Guardar.
Fill in the information you wish to include as default and click Save.A quién debería incluir como miembros de mi hogar?
Who should I include as members of my household?¿A quienes tengo que incluir como miembros de mi familia?
Who should I include as members of my household?Este manual debería incluir como mínimo los siguientes puntos.
The manual should include at least the following.Así que la pobreza también se debe incluir como una causa fundamental de muchas enfermedades.
So poverty must also be included as an underlying cause of many illnesses.Las selecciones de la Compañía deberán incluir como mínimo a un(1) representante de la Gerencia.
The Company selections shall include at least one(1) Management representative.Si el Usuario opta por una transferencia bancaria, debe incluir como referencia de la misma el número de pedido y su nombre y apellidos.
If the User chooses a bank transfer she/he must include as reference the order number and his/her name.En cuanto concepto que se centra en las personas,el desarrollo sostenible debe incluir como objetivos principales: el progreso(la mejora de la calidad de vida), la justicia, la durabilidad, la estabilidad y la resistencia.
