Exemplos de uso de Incruste em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Incruste su calendario circular con una contraseña.
Set a password on your circle calendar on public display.¡Por favor no entierre las varillas ni las incruste en hormigón!
Please do not bury the rods or embed them in concrete!Incruste Planeta 51: Puzzles 3 en 1 en su sitio web o blog.
Embed'Planet 51: Puzzles 3 in 1' into your website or blog.También es peculiar que en todos esos casos el OOo incruste la fuente.
It is also interesting to notice that OOo always embeds.Incruste Robin el arquero en Pixeland en su sitio web o blog.
Embed'Robin the Archer in Pixeland' into your website or blog.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
contenido incrustadoimagen incrustadavídeos incrustadosobjeto incrustadocódigo incrustadosuciedad incrustada
Mais
Uso com verbos
desea incrustar
Compatibilidad con iXBRL: incruste fragmentos XBRL en documentos HTML.
Support for iXBRL- allows users to embed XBRL fragments in HTML documents.Incruste imágenes y videos en el PDF para hacerlo más interactivo.
Embed images and videos in your PDF and make it more interactive.Formularios XML portátiles(PXF): incruste los componentes del diseño en un solo PXF.
Portable XML Forms(PXF)- all design components embedded in single PXF file.Incruste su motor de reservas en su cuenta de Facebook muy facilmente.
Embed your booking engine on your Facebook with nearly no added work.Cree notas escritas a mano con su dedo,texto usando el teclado e incruste audio o imágenes.
Create hand-written notes with your finger,text using the keyboard, and embed audio or images.Previene que usted incruste otros sitios no incluidos en la lista blanca.
Prevents you from embedding other non-whitelisted sites.Los valores de estos atributos serán pasados a la aplicación que el elemento incruste como parámetros.
The values of these attribute will be passed to the application the element embeds as parameters.Incruste su publicación en su sitio web, canales de medios sociales, blog y más.
Embed your publication into your website, social media channels, blog, and more.No cree ningún usuario de IAM nitransfiera las credenciales del usuario a la aplicación o incruste las credenciales en la aplicación.
Don't create an IAM user andpass the user's credentials to the application or embed the credentials in the application.Incruste SIEMPRE completamente empalme de fábrica y todo el cable calentador en la argamasa.
ALWAYS completely embed the factory splice and all heating wire in mortar.Facebook, LinkedIn, Google+, Twitter,Pinterest-- incruste su contenido digital en todas estas redes(y más) para generar tráfico de alta calidad y maximizar la visibilidad.
Facebook, LinkedIn, Google+, Twitter,Pinterest-- embed your digital content on all(and more) to generate high-quality traffic and maximize visibility.Incruste completamente el cable calentador y los empalmes proporcionados en la argamasa del suelo.
Completely embed the heating wire and factory splices in the floor mortar.Incruste gobernanza y administración en los flujos de integración de datos y gestione los rechazos.
Embed governance and stewardship in data integration flows and manage rejects.Incruste mapas directo en publicaciones de blogs o compártalos en Facebook, Twitter, LinkedIn y más.
Embed maps directly into blog posts or share on Facebook, Twitter, LinkedIn and more.Incruste formularios o contenido rápidamente construidos con Wolfram Development Platform en cualquier página web.
Immediately embed forms or content built with Wolfram Development Platform into any web page.Incruste bibliotecas de código Java existentes o aproveche código y componentes comunitarios para ampliar su proyecto.
Embed existing Java code libraries or leverage community components and code to extend your project.Incruste fácilmente las tareas de administración de datos en flujos de gestión, iniciativas de MDM y procesos de calidad de datos.
Easily embed data stewardship tasks into data management flows, MDM initiatives, and data quality processes.Incruste entradas públicas desde su página de Facebook en su página web para aumentar el tráfico del sitio web y mejorar el nivel de compromiso.
Embed public posts from your Facebook page on your web page to amp up website traffic and enhance social engagement level.Incruste bibliotecas de código Java existentes, cree sus propios componentes o aproveche componentes comunitarios y código para ampliar su proyecto.
Embed existing Java code libraries, create your own components or leverage community components and code to extend your project.Primero, incruste el cable calefactor en una cama fina de argamasa auto-nivelante(1/4"-3/8"), y después coloque el mosaico de acuerdo con la práctica habitual.
First, embed the heating wire in a thin self-level mortar bed(1/4"-3/8"), then thin-set the mosaic tile according to typical practice.Incruste un bloque de categorías a la izquierda o a la derecha de su blog para permitir a los usuarios navegar rápidamente por los mensajes de una categoría que están buscando.
Embed a categories block on either left or right side of your blog to let the users quickly browse posts of a category they are searching for.Primero, incruste el cable calentador en una base de mortero autonivelante(1/4 a 3/8 de pulgada), después coloque el mosaico en una capa de mortero de textura fina según la práctica habitual.
First, embed the heating wire in a thin self-level mortar bed(1/4"-3/8"), then thin-set the mosaic tile according to typical practice.Altamente concentrado, elimina grasas incrustadas sin dejar rastro ni huella.
Highly concentrated, removes incrusted grease without leaving traces or marks.Recupera objetos incrustados, imágenes, correos electrónicos,etc.
Recover imbedded objects, images, e-mails.
Synonyms are shown for the word 
