Exemplos de uso de Indeciso em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
No si estás indeciso.
Not if you're on the fence.Un hombre indeciso, es otro hombre.
A man torn is two men.La mala noticia es que está indeciso.
Pero estoy indeciso, Mildred.
But I'm torn, Mildred.El Guapito miró al abogado,que parecía indeciso.
Pretty-Boy looked to his lawyer,who seemed uncertain.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
votantes indecisos
Siempre indeciso, no tomar medidas.
Always wishy-washy, never taking action.En realidad estoy indeciso aquí.
I'm actually on the fence here.Estoy indeciso entre cumplir mis sueños más salvajes.
I'm torn between fulfilling my wildest dreams.Cuando el micrófono está en mi mano nunca estoy indeciso.
When the mic is in my hand I'm never hesitant.Porque estás indeciso entre dos papás.
Because he's torn between two daddies.Que si fui para atrás y para adelante,que si fui un indeciso.
I have gone back and forth.I have been wishy-washy.Lo era, estuve indeciso todo el juego.
I was. I was wishy-Washy the whole game.Hablabas, incluso conmigo en el Consejo Tribal, siempre indeciso.
You came off… Even to me at tribal council… Always wishy-washy.Hitler estaba aún indeciso sobre qué hacer con ellos.
Hitler is still uncertain about what to do with them.Un programa realista no debe ser ni demasiado ambicioso ni demasiado indeciso.
A realistic agenda must be neither too ambitious nor too hesitant.Hock Seng titubea, indeciso, antes de llamar por señas a Mai.
Hock Seng hesitates, torn, then waves for Mai.Mientras sospecho que esto es una ilusión del mundo estoy un tanto indeciso.
While suspecting this is an illusion of the world I'm somewhat hesitant.Y me siento indeciso acerca de las cosas que debería hacer.
And iand'm torn between the things that i should do.Darryl me parece… no se… reflexivo… indeciso, si lo prefiere?
The hero seems a bit, I don't know, reflective, uncertain, if you will?Usted no debe ser indeciso una vez que esté interesado en esta oferta!
You should not be hesitant once you are interested in this offer!No se preocupe si su hijo está un poco más indeciso en situaciones sociales.
Don't worry if your child is a little more hesitant in social situations.Si estuviera indeciso, y leyera esto… podría tomar la inyección.
If i were on the fence, and i read this, i might take Como resultado, nuestro corazón tiende a estar cansado, pesado,duro e indeciso.
As a result, our heart tends to be tired, heavy,hard, and uncertain.Estoy indeciso sobre lasagna, Pero confianza de Suzy ella puede hacerlo.
I'm hesitant about lasagna, but Suzy's confident she can get it done.Si aun no has comprado y estás indeciso, este también es tu soporte.
If you have not bought yet and you are indecisive, this is also your support.Cuando joven estuve indeciso entre las diferentes opciones de lo que debía ser.
When I was young I was torn between different choices of what I should be.Después de leer las críticas, estábamos un poco indeciso pero disfrutamos nuestra estancia.
After reading the reviews we were a bit hesitant but enjoyed our stay.Un momento estuvo parado a la entrada, indeciso, no sabiendo dónde sentarse;
For a moment he stood in the doorway, hesitant, not knowing where to sit.Cuadros confusos: abundancia de síntomas,ánimo irritable, indeciso, insatisfecho, desorientado, inestable.
Tables confused: abundance of symptoms,irritable, uncertain, dissatisfied, confused, unstable.
