Exemplos de uso de Indexen em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Permitir que los robots indexen tu sitio web?
Allow robots to index your website?También reduce la cantidad de tiempo requerida para que los bots de los motores de búsqueda rastreen e indexen tu sitio web.
It also reduces the amount of time it takes for search engine bots to crawl and index your site.Estos robots indexen todo lo que encuentran.
These bots index everything they find.Permitir a los buscadores que indexen el sitio.
Allow search engines to index this site.Tu página web estará mucho más optimizada en Google si está escrita para que la lean los humanos y no para que programas informáticos la indexen.
Your website will be much more Google-friendly if it's written for humans Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
revistas indexadasfondos indexadospáginas indexadas
Uso com verbos
google indexa
Ayuda a que los buscadores indexen mejor tus sitios web.
Help search engines index your website better.Ingresa el siguiente código en el archivo para evitar que los buscadores indexen tu sitio.
Enter the following syntax that prevents search engines from crawling your site.Para impedir que los buscadores indexen ciertas páginas de su sitio web.
To prevent search engines from indexing certain areas of your website.Los motores de búsqueda> Impedir que los motores de búsqueda indexen una categoría.
Preventing your forum from being indexed by search engines- Website Toolbox.Debes permitir que los motores de búsqueda indexen tus páginas siempre que sea posible.
Allow indexing of your pages by search engines where possible.Poner en práctica lo más básico de SEO garantizará que los buscadores encuentren e indexen tu sito.
Implementing the fundamentals of search-engine optimisation will make sure search engines can find and index your website.Txt para indicar si quieres que se recorran e indexen determinadas páginas o no.
Txt file to indicate if you want to scroll and index certain pages or not.El título de la página de descripción general de las ofertas de VapoShop, oeres responsable de que los motores de búsqueda no indexen esta página.
In the header on the VapoShop offers overview page, orEsto podría impedir que las imágenes se muestren e indexen en la búsqueda de imágenes de Google.
This could prevent your images from showing and indexing in Google image search.Digamos que acabas de publicar una nueva entrada yquieres que los buscadores la indexen rápidamente.
Say you just published a new post andyou want search engines to index it quickly.Permitir que los motores de búsquedas indexen este sitio.
Allow search engines to index this site.Es por eso que necesitas el comando noindex, que funciona con el comando disallow para asegurar que no los bots no visiten o indexen ciertas páginas.
It works with the disallow directive to make sure bots don't visit or index certain pages.Mientras más motores de búsqueda indexen el sitio, mejor.
The more search engines index the site, the better.Noindex le dice a los motores de búsqueda que no indexen esa página.
Noindex tells search engines not to index that page.A su vez, eso hace que las spiders de búsqueda rastreen, indexen y clasifiquen la página web.
In turn, that prompts search spiders to crawl, index and rank the web page.Para evitar que solo los rastreadores web de Google indexen una página.
To prevent only Google web crawlers from indexing a page.Impedir que los motores de búsqueda indexen una categoría.
Preventing your forum from being indexed by search engines.Impedir que los motores de búsqueda indexen una categoría.
Preventing a category from being indexed by search engines.En este caso,no quieres que los motores de búsqueda indexen esas páginas.
In this case,you don't want search engines to index those pages.Privacidad Permitir que los motores de búsquedas indexen este sitio.
Search Engine Visibility Discourage search engines from indexing this site.Utiliza el archivo robots.txt para indicar si quieres que se recorran e indexen determinadas páginas o no.
Use the robots.txt file to indicate if you want to scroll and index certain pages or not.Baja hasta el final de la página ydesactiva la casilla"Evitar que los motores de búsqueda indexen este sitio" y GUARDA los cambios.
Scroll down to the bottom of the page anduntick the"Discourage search engines from indexing this site" box and SAVE the changes.En caso de que aparezcan nuevos errores"hreflang",es mejor identificarlos antes de que los robots de Google indexen los contenidos de tu web incorrectamente!
Should new issues with hreflangs arise,it's best if you discover them before Google bots come and index your website incorrectly!Puedes ir un paso más allá y añadir la meta etiqueta no indexar, que evita quelas arañas de los motores de búsqueda indexen todo tu contenido duplicado.
You can take it a step further and add the noindex meta tag,which blocks the search engine spiders from indexing your duplicate content altogether.
Synonyms are shown for the word 
