Exemplos de uso de Influyes em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
En tu día a día influyes en personas.
In your day-to-day you influence people.Influyes en uno y también impactas en el otro.
Influence one, and you also impact the other.Averigua cómo y a quién influyes en redes sociales.
How and who do you influence.¿Como mamá influyes en la manera de vestir de tus hijos?
How Mom you influence the way Entonces, esencialmente, al llegar temprano, influyes en la manera.
So essentially, by arriving early, you influence the way that.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
factores que influyenfactores influyencapacidad de influirinfluir en las políticas
factores que pueden influiroportunidad de influirinfluir en el resultado
fin de influirfactores pueden influirinfluir en las decisiones
Mais
Uso com advérbios
influye directamente
influir negativamente
influir positivamente
muy influidofuertemente influidoinfluye mucho
más influyeinfluir considerablemente
que influyen directamente
influyó fuertemente
Mais
Uso com verbos
tratar de influirsigue influyendoparece influirintentar influir
Respuesta: Tú influyes en lo que estás aprendiendo.
Answer: You influence what you are learning.Tienes que aceptar que hay un mundo fuera de ti,… y que tú influyes en ese mundo.
You have got to accept that there is a world outside of you… And that you affect that world.Feliz, porque influyes, sientes, sabes cosas.
Happy, beacuse you pervade, feel, Lo que piensas del Hijo de Dios significa todo para ti y en quienes influyes.
What La manera en la que influyes en los demás es aportar valor.
The way you influence others is by adding value.Jane Austen(16 de diciembre del 1775- 18 de julio del 1817) fue una novelista británica cuyos comentarios sociales,el uso del estilo indirecto libre y la ironía fueron elementos importantes para convertirla en una de las novelistas más reconocidas e influyes en la literatura inglesa.
Jane Austen(16 December 1775- 18 July 1817) was an English novelist whose social commentary andmasterly use of both free indirect speech and irony eventually made her one of the most influential and honoured novelists in English literature.Silvana:¿Cómo sientes que influyes en la vida de otras personas?
Silvana: How do you influence in other people's life?Cuando influyes en la gente, debes recordar que la reciprocidad es crucial.
When influencing people, remember that reciprocity is crucial.Si dices víctimas en lugar de cuerpos, influyes en la opinión pública.
If ¿Cómo influyes en tus clientes al entregar un… Joel.
How do you influence your clients when delivering a consulting… Joel.Encuentro que a pesar de mis mejores esfuerzos influyes demasiado en mi comportamiento.
I find that despite my best efforts, you exert undue influence on my behavior.Tú influyes en el comportamiento de tu hijo, actitudes y hábitos futuros.
It is you that influences your child's behavior, attitudes, and future habits.Tu producto o servicio desempeña un papel en la vida de alguien, pero tú influyes en la importancia de ese papel según la historia que cuentas: esa historia se convierte en tu marca.
Your product or service plays a role in someone's life, but you influence how important that role is by the story you tell-that story becomes your brand.Barreras montañosas, influyes mediterráneas y oceánica, borde desértico: Marruecos goza de climas múltiples.
Mountainous barriers, Mediterranean and oceanic influences, desert borders: Morocco enjoys many climates.En Battlefield V se refiere a imagen, sonido, movimiento del soldado,situaciones de combate, cómo tú influyes sobre el entorno y viceversa, cómo tu comportamiento en el juego va a ser más natural que nunca.
For Battlefield V, it spans visuals and sounds, your soldier's movement, combat situations,how you will shape the environment and vice versa, and how players ¿Cómo el guardar los mandamientos influye en mi capacidad para aprender el Evangelio?
How does keeping the commandments affect my ability to learn the gospel?Una amplia gama de políticas y medidas influye en las emisiones de los gases precursores.
A broad range of policies and measures affect emissions of the precursor gases.¿Cómo influyó el béisbol en tu decisión de venir a Estados Unidos?
How did baseball influence your decision to come to the United States?Se concluye que el arreglo silvopastoril influyó en la respuesta adaptativa de M.
In conclusion, the silvopastoral arrangement system influence the adaptative response of M.¿Cómo el béisbol influyó en tu decisión de venir a los Estados Unidos?
How did baseball influence your decision to come to the United States?¿En qué medida influyó el entorno a la hora de desarrollar este proyecto?
To what extent did the surroundings influence you when developing this project?El saber acerca de este propósito,¿cómo influye en las decisiones que toman?
How does knowing about this purpose affect the choices they make?¿Le influyó el hecho de que fuera un buen amigo de usted?
The fact that he was a good friend of yours, was not of undue influence upon you?¿Cuánto influyó que estés casada con un argentino para empezar a girar por Sudamérica?
How much influence you're married to an Argentine to start spinning around South America?Todo mandato actual ofuturo relacionado con estos artículos influirá en el ámbito y el ritmo de los trabajos sobre la cooperación para la aplicación.
Any existing orfuture mandates related to these articles influence the scope and pace at which work on cooperative implementation proceeds.
Synonyms are shown for the word 
