Exemplos de uso de Informa em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ok, informa a David de todo lo que tengas.
Okay, brief David on everything you have got.Si aún con audífonos tienes dificultades, informa a tu supervisor y colegas.
If you are still having trouble despite hearing aids, tell your supervisor and colleagues.Informa a Seguridad de que cierren todas las salidas.
Notify Security, lock down the exits.Mantente atento e informa a tu médico de esos cambios.
Keep yourself alert and notify your doctor of those changes.Informa a tus seres queridos, amigos y compañeros de trabajo.
Educate your loved ones, friends and co-workers.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
informó a la junta
informó al comité
consentimiento informadoinformó al consejo
honor de informarinformó a la comisión
informa al apartment
honor de informarle
informa al hotel
gobierno informó
Mais
Uso com advérbios
bien informadopor favor informapor favor infórmanos
se informó anteriormente
mejor informadosinformó además
muy bien informadoplenamente informadoinformar periódicamente
más informadas
Mais
Uso com verbos
sírvanse informarmanténgase informadomantente informadodeseo informarmantenme informadoqueda informadoacaba de informarquisiera informarobligados a informarmantenerle informado
Mais
Antes de tomar INVOKANA®, informa a tu médico si tienes antecedentes de amputación;
Before you take INVOKANA®, tell your doctor if you have a history of amputation;Informa a todo tu personal a la vez en caso de emergencia.
Notify all of your staff at once in case of emergency.La Administradora informa a la Junta de los cambios institucionales.
The Administrator briefed the Board on the organizational change.Informa a tu equipo acerca de las prácticas recomendadas de seguridad.
Educate your team about security best practices.La Clínica Eurovet les informa que la Leishmaniosis es una enfermedad grave en los perros.
The Clinic Eurovet advised you that Leishmaniasis is a serious disease in dogs.Informa a tu médico de inmediato si oyes una alarma de la bomba.
Immediately notify your doctor if you hear a pump alarm.Edgar, informa a la policía y a todas las agencias relevantes.
Edgar, notify LAPD and all relevant agencies.Informa al Citytrip Poble Nou Beach con antelación de tu hora prevista de llegada.
Please note that of your expected arrival time.Por favor, informa al hotel si vas a realizar el registro después de las 16.00 h.
Please notify the hotel if you check-in after 16:00.Informa inmediatamente al instructor del laboratorio si alguien se lesiona.
Notify the lab instructor immediately if anyone is hurt.Informa inmediatamente a tu oponente de que estás intentando conectarte.
A: Notify your opponent immediately that you are trying to connect.Informa a tu médico si tienes cualquier indicio de inflamación o infección.
Tell your doctor if you have any signs of inflammation or infection.Informa a Stoupa's Paradise con antelación de tu hora prevista de llegada.
Please let Casa Almodóvar know your expected arrival time in advance.Informa a tus familiares y amigos sobre los riesgos de manejar distraídos.
Tell your friends and family about the dangers of distracted driving.Informa al Apartmany Machek con antelación de tu hora prevista de llegada.
Please let Apartmany Bratislava know your expected arrival time in advance.Informa al Tennladen Apartments con antelación de tu hora prevista de llegada.
Please let Gal Apartments in Perla Complex know your expected arrival time.Informa a tu médico sobre cualquier enfermedad que tengas antes de iniciar el tratamiento.
Tell your doctor about any medical conditions you have before starting treatment.Informa a los estudiantes de forma efectiva sobre los proyectos, usando lineamientos de tareas claros.
Brief students effectively on projects by creating clear assignment outlines.Infórmate sobre las normas de control de infecciones dentales.
Educate yourself about dental infection control standards.Infórmate tú mismo/a y no dejes que otros te digan qué pensar.
Educate yourself and don't let others tell you what to think.Infórmanos sobre cualquier tipo de tecnología que uses en nuestro sitio web.
Please let us know of any of the technologies you are using on our website.¡Entonces infórmanos!
Then brief us!Infórmate y conviértete en un experto en las cosas que te interesan.
Educate yourself and become more of an expert at the things you pursue.Infórmate sobre el embarazo y el desarrollo de un feto en crecimiento.
Educate yourself about pregnancy and the development of a growing fetus.Sumei, por favor infórmanos sobre el Sr. Sangbiao.
Sumei, Please brief us on Mr. Sangbiao.
