Exemplos de uso de
Infusionar
em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
Colloquial
Official
Cubre y deja infusionar 10 minutos.
Cover and allow to steep for 10 minutes.
Infusionar la ralladura de naranja en caliente con el agua.
Steep the grated orange zest in hot water.
Introduce las dos bolsitas de té y deja infusionar durante 5 minutos.
Introduce the two teabags and let it infuse for 5 minutes.
Para infusionar a presión verduras y frutas frescas.
For pressure infusion of fresh vegetables& fruit.
Si no tenéis Chai,podéis infusionar con lo que queráis.
If you don't have chai mix,you can infuse it with your favorite blends.
Dejar infusionar un período de tiempo largo(más de 1h).
Leave to infuse a long period of time(more than 1 hour).
Los filtros de papel desechable son muy cómodo para infusionar los tés.
Disposable paper filters are really comfortable for infusing tea.
Calentar a 40°C y dejar infusionar por 10 minutos. 68g sorbitol.
Heat to 40°C and leave to infuse for 10 min. 68g sorbitol.
Dejar infusionar durante 30 segundos en el aceite, removiendo continuamente.
Allow to infuse into the oil for 30 seconds, stirring continuously.
Agregar el azafrán al agua tibia y dejar infusionar por 10 minutos.
Mix the warm water and saffron threads and leave to infuse for 10 minutes.
Hay que dejar infusionar las hierbas o la bolsita en la tetera.
It is necessary to leave to infuse the herbs or the sachet in the teapot.
Preparar una taza con agua caliente sin dejarla hervir y dejar infusionar entre 3 y 5 minutos.
Place one tea bag in a cup with hot water and let it steep three to five minutes.
Preparación: infusionar a 90- 95°C una cucharadita de hojas de té Assam 2- 4g.
Prepare an infusion at 90-95 C of a teaspoon of tea Keemun leaves 2- 4g.
Este es un té que es ideal para tomar a modo de desayuno omerienda y que lo puedes infusionar tanto con agua como con leche.
This is a tea that is ideal to take as a breakfast orsnack and that you can infuse with water or milk.
Se puede infusionar tanto con leche como con agua, lo que aporta un extra de versatilidad.
You can infuse with both milk and water, which gives an extra versatility.
Para algunos es un sacrilegio infusionar un Gyokuro en una tetera“normal”.
For some it is unthinkable to infuse a Gyokuro with a“normal” tea pot.
Infusionar a fuego lento durante unos 3-4 minutos, mezclar con el pollo y dejar marinar durante 30 minutos.
Infuse over a low heat for about 3-4 minutes and mix in the chicken and set aside for 30 minutes to marinade.
Escaldar las hojas de albahaca e infusionar en la leche y la nata durante 2 minutos.
Scald the basil leaves and infuse in the milk and cream for 2 minutes.
Poner en una taza o tetera una o dos bolsitas por persona,verter sobre la misma agua sin llegar a hervir y dejar infusionar 4-5 minutos.
Put in a tea cup one ortwo bags per person, pour over hot water and let it steep 4 to 5 minutes.
Estamos a la espera de infusionar los larguerillos curvados y con stagger. PARTNERS.
We are awaiting the infusion of the curved stringers with stagger. PARTNERS.
También puedes probar, tal y como comentábamos antes, el mismo té, pero elaborado con té negro,que podrás infusionar con agua o leche.
You could also try, as mentioned before, the same tea, but made with black tea,you can infuse with milk or water.
Preparar una taza de YOGI TEA Choco dejando infusionar 7 minutos una bolsita en 250 ml de agua hirviendo.
Pour 250 ml of boiling hot water on the tea bag and let it steep for 7 minutes.
Para preparar una taza,verter 200 ml de agua a 100 ºC sobre 2.6 g de té Darjeeling(aproximadamente una cucharadita de café) e infusionar entre 2-4 minutos.
To prepare a cup,pour 200 ml of water at 100 ºC over 2.6 g of Darjeeling tea(approximately one teaspoon) and infuse for 2-4 minutes.
Las hojas son duras yfuertes y se pueden infusionar numerosas veces al estilo gong fu o preparados como Bowl Tea!
The leaves are thick andstout and can be infused numerous times gong fu or prepared as bowl tea!
Originario de la provincia china de Fujian,los expertos en el mismo recomiendan infusionar con agua y tomarlo sin azucar.
Originally from the Fujian province of china,experts in the same recommended infusionarlo with water and you take it without sugar.
Es tan fácil como hornear un pastel,sólo tienes que infusionar la mantequilla o el aceite que vas a utilizar con cannabis.
It is almost the same as baking a cake,you just have to infuse the butter or oil that you are using with cannabis.
Las hojas secas son de color verde oscuro y plateado, perovuelven verde intenso primaveral al infusionarse para dar un té de aroma y sabor fresco y intenso!
The dry leaves are dark green and silvery andchange to bright fresh green when steeped to give a bright, fresh, aromatic green tea!
Preparar una taza de YOGI TEA Classic dejando infusionar 7 minutos una bolsita en 250 ml de agua hirviendo.
Make yourself a cup of YOGI TEA Classic by pouring 250 ml of boiling water over the teabag and letting it steep for about seven minutes.
Preparar una taza de Yogi Tea Jengibre Limón dejando infusionar 6 minutos una bolsita en 250 ml de agua hirviendo.
Make yourself a cup of Yogi Tea Ginger Lemon by pouring 250 ml of boiling water over the teabag and letting it steep for about six minutes.
Resultados: 29,
Tempo: 0.0722
Como usar o "infusionar" em uma frase Espanhol
Prepararemos dos bolsitas para infusionar te.
Dejar infusionar hasta que esté tibia.
Dejamos infusionar tapado hasta que enfríe.
¿Por qué infusionar tus propios aceites?
Dejaremos infusionar durante unos quince minutos.
Hay muchos aparatos para infusionar el té.
Infusionar los tallos aporta un potente diurético.
Es posible infusionar esta delicia varias veces.
Dejamos infusionar unos cinco minutos y reservamos.
English
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文