O Que é INHALARON em Inglês

• inhaled
• breathed

Exemplos de uso de Inhalaron em Espanhol e suas traduções para o Inglês

Creo que ellas inhalaron un poco.
I think they have inhaled quite a lot.

Pusieron un polvo sobre la mesa y lo inhalaron.
They put powder on the table and were sniffing it.

Cada vez que inhalaron, pasé a la línea que sigue.
Each time they inhaled I started a new line.

Las mostazas de azufre no afectaron la reproducción en ratas que las inhalaron.
Sulfur mustards did not affect reproduction in rats that breathed it.

Inhalaron disolvente y tuvieron sexo toda la noche.
They have been huffing paint thinner and having sex all night.

Las campeonas de fútbol las inhalaron todas y también las de reserva.
The foosball champs decided to inhale the whole stash and then the backup stash.

Las mostazas de azufre no produjeron defectos de nacimiento en ratas que las inhalaron.
Sulfur mustards did not cause birth defects in rats that breathed it.

En la siguiente ronda de pruebas, inhalaron el smog concentrado durante dos horas.
In the next round of tests, they inhaled concentrated smog for two hours.

Después de que hiciera impacto, una espesa nube de humo dejó inconscientes a quienes la inhalaron.
Following its impact, a thick cloud of smoke left unconscious anyone who inhaled it.

Miles de personas inhalaron esta peligrosa sustancia- algunas veces diariamente- por años.
Thousands of people breathed in this dangerous substance- sometimes daily- for years.

Según el Irán, más de 15 millones de personas inhalaron el humo tóxico durante más de 250 días.
According to Iran, over 15 million people inhaled the toxic smoke for more than 250 days.

Si inhalaron una alta concentración de la cepa eso les causaría una muerte más rápida por falla multiorgánica sin síntomas externos.
Here's the thing… if they inhaled a higher concentration of the strain, it would cause a quicker death. Organ failure without exterior physical symptoms.

La irritación pulmonar crónica o aguda es común en aquellos que inhalaron accidentalmente el polvo.
Chronic or acute lung irritation is common in those that accidentally inhaled the dust.

De las personas que inhalaron cannabis, más del 89% informó una menor sensación de depresión;
Of those who inhaled cannabis, over 89 percent reported a reduction in depression;

En 1998 la compañía fue objeto de dos expedientes por defectos de seguridad, una por descargar tritio en una corriente cercana y la otra por un incidente en el que dos obreros inhalaron plutonio.
In 1998 the company suffered two prosecutions for safety breaches, one for discharge of tritium into a nearby stream and another for an incident where two workers inhaled plutonium.

Otros que estaban presentes inhalaron los gases tóxicos y muchos desarrollaron Estrés Post Traumático.
Others that were present inhaled toxic fumes and many developed Post-Traumatic Stress Disorder.

Los miembros discuten de las nuevas modalidades de que cuando hay un control, los tiradores deben hacer una Declaración de uso(DoU) en el formulario de control antidopaje si inhalaron salbutamol y salmeterol o glucocorticoesteroides.
Discussion of the new provisions that Declarations of Use(DoU) for inhaled Salbutamol& Salmeterol as well as Glucocorticosteroids must be made on Doping Control Forms when fencers are tested.

La parálisis ocurrió cuando inhalaron el gas y, como Odo no tiene sistema respiratorio no ha resultado afectado en absoluto.
The paralysing action occurred when the gas was inhaled, and since Odo doesn't have a respiratory system, he wasn't affected at all.

Existe cierta experiencia con Osmohale en estudios clínicos en los que los pacientes experimentaron una disminución del 15% del FEV1 e inhalaron una dosis adicional en estos estudios se utilizó un 20-25% como disminución objetivo del FEV1.
There is some experience with Osmohale in clinical studies where patients experienced a 15% fall in FEV1 and inhaled a further dose these studies used 20-25% as the target FEV1 fall.

Por último, el 11 de junio de 2005, la Policía Fronteriza de Israel se detuvo frente a la Escuela primaria masculina del OOPS en Shuufat y arrojó contra el centro unos 10 botes de gas lacrimógeno y granadas de percusión, la mayoría de los cuales estallaron en su interior, sembrando el pánico entre maestros y alumnos, quienes inhalaron gas lacrimógeno.
Finally, on 11 June 2005, Israeli Border Police stopped outside the Shu'fat Basic Boys School and threw some 10 tear gas and sound bombs towards the school, most of which detonated inside the school, causing panic among, and tear gas inhalation by, teachers and students.

Durante los primeros seis meses del 2015, los centros de control de envenenamientos a través del país recibieron 6,046 reportes de niños menores de 5 años que ingirieron o inhalaron las cápsulas o que derramaron el contenido de las cápsulas en su piel o en sus ojos", señaló Consumer Reports.
In the first six months of 2015, poison-control centers nationwide received 6,046 reports of kids 5 and younger ingesting or inhaling pods, or getting pod contents on their skin or in their eyes," Consumer Reports noted.

Es sabido que el agua subterránea de las proximidades contiene compuestos de arsénico, y ahora se cree que el malestar fue causado por envenenamiento por arsénico, el cual se produjo cuando los residentes del lugar inhalaron el vapor del agua contaminada con arsénico. Planetario Max Schreier"Meteorito por el Desaguadreo".
The ground water in the local area is known to contain arsenic compounds, and the illness is now believed to have been caused by arsenic poisoning incurred when residents of the area inhaled the vapor of the boiling arsenic-contaminated water.

Porque se colocan inhalando tolueno, un solvente químico.
Because they derive a high from sniffing toluene, a chemical solvent.

Si lo inhalas por encima del borde, no va a regresar.
If you inhale over the threshold, there's no going back.

Los niños sentados cerca inhalan las gotitas respiratorias infectadas y el resfrío se propaga.
The children sitting nearby inhale the infected respiratory droplets and the cold spreads.

Inhalamos por la nariz en forma suave, tranquila y bien profunda.
Inhale through your nose as soft, quiet and very deep.

Mientras inhala imagine la energía de vida entrar por su mano izquierda.
While inhaling, imagine life energy enter your body through your left hand.

Inhala y aguanta la respiración durante un minuto y treinta segundos.
Take a breath and hold it for one minute and thirty seconds.

Inhalar es cuando se inhalan los vapores de pintura o blanco hacia fuera.
Huffing is when you inhale fumes from paint or white out.

Usted inhala el medicamento profundamente hacia los pulmones para abrir sus vías respiratorias.
You breathe the medicine deep into your lungs to open your airways.