Exemplos de uso de Insultan em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
FiIma como nos insultan.
Show them insulting us.Insultan el espíritu de la gracia.
They insult the Spirit of grace.Tus disculpas nos insultan.
Your apology insults us.La insultan, se burlan de ella.
She is insulted, they make fun of her.No me quedaré a ver cómo insultan a mi hijo.
I will not stay to hear my son insulted.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
insultar a la gente
Uso com advérbios
Uso com verbos
Insultan a los rivales en su propio partido.
They insult rivals in their own party.Me dijeron que insultan a nuestro Cristo.
They told me it swears against our Christ.Así responderé a los que me insultan.
Then I will have a reply for the one who insults me.Cuando nos insultan, respondemos con bondad.
When they insult us, we respond with kindness.¿Se retuercen, se enojan,se ponen llorosos o insultan?
Do they squirm or become angry,tearful or insulted?Tus palabras insultan a toda nuestra industria!
Your words are insulting our whole industry!En la escuela, no contesto cuando me pegan o insultan.
At school, I do not fight back when I'm punched or insulted.Si diez personas la insultan,¿te sentirás bien?
If ten people insult her then you will feel good?Si me insultan no voy a responder con un insulto.
They insult me, hey, I am not going to respond with an En los grandes asuntos, insultan lo divino y lo santo.
In large matters, they insult what is divine and holy.Ustedes insultan a Mi Hijo cuando reciben la Santa Eucaristía en la mano!
You insult My Son when you receive the Holy Eucharist in the hand!Es la primera vez que me insultan al rechazar mi dinero.
It's the first time anyone ever insulted me by turning down my money.¿Estar al margen sin hacer nada, mientrasbajan nuestra bandera y la insultan?
To stand by and do nothing,while your flag is taken down and insulted?Y a ella la insultan porque no luché contra él.
And she's being insulted just'cause i didn't fight him.Díganme,¿tengo que estar parado aquí… y escuchar que insultan a mis esposas?
Do I have to stand around here… and listen to them insulting my wives?¿Por qué, si lo insultan de ese modo, sigue mendigando?
Why, when they insult you that way, do you go on begging?Cuando estás bajo presión,imaginate dos estúpidos que insultan a un asiático.
Whenever you're under pressure,picture two douchebags insulting an Asian guy.Los brabucones insultan antes de golpear a sus víctimas.
Bullies engage in name-calling before beating up their victims.Viernes a viernes, unas 2,000 personas lo insultan y lo abruman con rechiflas.
Every Friday, some 2,000 people insult him and bombard him with angry whistles.Desprecian, insultan y hacen pedazos las doctrinas de otros.
The doctrines of others they despise, revile, and pull to pieces.Así responderé a los que me insultan, porque confío en tu palabra.
Let me answer my taunters with a word, for I trust in your word.Entonces Me insultan a Mi, aduciendo que Mi Santa Palabra los hace sentir incómodos.
Then they insult Me by claiming that My Holy Word makes them uncomfortable.Por aquellos que la insultan directamente en sus imágenes sagradas.
Those who insult her directly in Insultan la democracia y han conducido a Europa a una crisis económica extremadamente grave.
They flout democracy; 
