Exemplos de uso de Intercalar em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Official
-
Colloquial
Intercalar la grabación de la camera con alarma.
Interleave record the alarm camera.Se utiliza para ordenar(intercalar) las páginas impresas en juegos.
This is used to sort(collate) output into sets.Intercalar el sendero original con la N135.
Interleave the original path with the N135.Los PDFs corregidos se pueden añadir a posteriori o intercalar.
Corrected PDF files can be added or inserted afterwards.Intercalar una nueva regla 5.19 1 bis con el texto siguiente.
Insert new rule 5.19 sub-rule 1 bis.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
cultivos intercalados
Para ello, deberás intercalar colores lisos con los estampados.
To do this, you should intersperse solid colors with prints.Intercalar las frutas picadas y dispersarlas adornándolo.
Collate chopped fruits and dispersarlas adornŠndolo.Si el router/switch no es PoE,deberá intercalar un inyector PoE.
If the router/ switch is not PoE,you must insert a PoE injector.Podrás intercalar tus paseos en bici con otras actividades.
You can intersperse your cycling with other activities.La tarea principal aquí- para sacar algo del vestido y el pelo intercalar.
The main task here- to take something from the dress and intersperse hair.Intercalar capas de la mezcla de lechugas y rebanadas de queso.
Insert layers of the mix of lettuce and cheese slices.Valor Desactivado, Solo intercalar, Offset cada página, Offset cada juego.
Value Off, Collate Only, Offset Each Page, Offset Each Set.Intercalar el papel entre el alimento y el plato giratorio.
Insert the paper between the food and the revolving plate.Por ello, es conveniente intercalar descansos para recuperar la concentración.
Therefore, it is desirable to insert breaks Intercalar copias Su impresora puede clasificar varios trabajos de copia.
Collate copies Your printer can sort multiple copy jobs.La escritura de Russ se caracteriza por intercalar rabia con humor e ironía.
Russ's writing is characterized by anger interspersed with humor and irony.Ideal para intercalar en trenzas o colocar alrededor de una coleta.
Ideal for inserting in braids or placing around a pony tail.Reconstrucción de defectos segmentarios del fémur con aloinjerto óseo intercalar.
Reconstruction of segmental defects of the femur with intercalary allografts.También puedes intercalar las actividades físicas a través de tu día.
You can also slip in physical activity throughout the day.PET+ aislamiento térmico de aluminio recubrimiento almohadilla intercalar, firme y duradero.
PET+ thermal insulation aluminum coating cushion interlayer, firm and durable.Intercalar tus estudios, asegurándote de repasar para un examen.
Interleaving your studies, making it a point to review for a test.Dinámica al intercalar Teoría y Practica del tema que se este tratando.
Dynamics when interspersing Theory and Practice of the subject that is being treated.Intercalar páginas Seleccione esta opción para imprimir las páginas juntas.
Collate Pages Select this option to print pages together.Perfil para intercalar entre paneles, con funciones decorativas o para colgar elementos en él.
Profile for inserting between panels, with decorative functions or for hanging items on it.Intercalar múltiples solicitudes en paralelo sin bloquear ninguna.
Interleave multiple requests in parallel without blocking on any one.Al intercalar, quitar o sustituir segmentos de ADN se pueden alterar los genes.
Inserting, deleting, or substituting DNA segments can alter genes.Intercalar es el proceso de arreglar múltiples objetos en un orden predeterminado.
Collating is the process of arranging multiple items in a pre-determined order.Puedes intercalar información interesante para el cliente que te ayudará a fidelizarlo.
You can insert interesting information for the client that will help you to retain them.Puedes intercalar algunas respiraciones torácicas, sobre todo en el momento de acentuar la postura.
You can insert some thoracic breathing, especially in the moment to emphasize the position.
