Exemplos de uso de Interpola em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Interpola como esto.
I interpolated it as this.El dispositivo también interpola este sensor a 13 MP.
The device also interpolates this sensor to 13 MP.Interpola linealmente entre los colores a y b por t.
Linearly interpolates between colors a and b by t.La herramienta de mezcla interpola o mezcla desde una forma a otra.
The blend tool tweens or blends from one shape to another.Interpola entre min y max con suavizar en los extremos. Sqrt.
Interpolates between min and max with smoothing at the limits. Sqrt.Podemos ver que el sigilo~c en minúscula interpola el cálculo mientras que el sigilo~C en mayúscula no.
We can see the lowercased~c interpolates the calculation, whereas the uppercased~C sigil does not.Interpola imágenes de vídeo de señal entrelazada con imágenes de vídeo circundantes.
Interpolates interlaced signal video images with video images from the surrounding.BVK4 es la primera máquina equilibradora del mundo concebida con un husillo que interpola hasta 3 ejes.
BVK4 is the first machine in the world which has been specifically designed with the working-spindle that interpolates up to 3 axis.La canción interpola el canto con ritmos de hip-hop y voces de ambos artistas.
The song interpolated the chant with hip-hop beats and vocals from both artists.El riff inicial de"Anastasia" se inspira en Toccata and Fugue in D minor de Johann Sebastian Bach,que Slash interpola en vivo en su versión de"Speak Softly Love.
It is an"internet rumor" according to Slash that the lead intro riff for"Anastasia" takes inspiration from Johann Sebastian Bach's Toccata and Fugue in D minor,which Slash interpolates live in his version of"Speak Softly Love.Resoluciones interpoladas(más altas) de 1024x768 pixeles, también pueden ser elegidas.
Interpolated(higher) resolutions of 1024x768 pixels can also be selected.Dado que los reflejos especulares están ausentes en los vértices del polígono yel sombreado Gouraud interpola con base a los colores en los vértices, el reflejo especular se perderá en el interior del polígono.
Since these specular highlights are absent from the polygon's vertices andGouraud shading interpolates based on the vertex colors, the specular highlight will be missing from the polygon's interior.El sistema interpola los píxeles perdidos a través de los píxeles adyacentes y/o contornos.
The system interpolates for missing pixels by referring to neighboring pixels and/or outlines.Porque ella esta muerta" Richard Fairbrass, Fred Fairbrass y Rob Manzoli, miembros del grupo dance-pop británico Right Said Fred,son acreditados como compositores porque la canción interpola la melodía de su canción"I'm Too Sexy.
Richard Fairbrass, Fred Fairbrass and Rob Manzoli, the members of the British dance-pop group Right Said Fred,are credited as songwriters because the song interpolates the melody of their song"I'm Too Sexy.Interpola cuando el valor para el percentil especificado esté entre dos valores de la matriz.
Interpolates when the value for the specified percentile lies between two values in the array.La función L p-ádica de Kubota-Leopoldt Lp(s,χ) interpola la función L de Dirichlet con el factor de Euler en p eliminado.
The Kubota-Leopoldt p-adic L-function Lp(s,χ) interpolates the Dirichlet L-function with the Euler factor at p removed.El LMA interpola entre el algoritmo de Gauss-Newton(GNA) y el método de pendiente de gradiente.
The LMA interpolates between the Gauss-Newton algorithm(GNA) and the method of gradient descent.Para obtener imágenes con la orientación normal horizontal y vertical interpola un píxel entre cada par de sensores, produciendo por tanto la grabación de 12Mpx desde 6Mpx efectivos.
In order to convert the images into the normal horizontal/vertical pixel orientation, it interpolates one pixel between each pair of sensors, thereby producing 12 recorded megapixels from 6 effective megapixels.Interpola la canción"Funk You Up" en la secuencia del sencillo lanzado en 1980 por The Sequence, por el sello Sugar Hill.
It interpolates"Funk You Up" by The Sequence from their 1980 single released under Sugar Hill.Esta función, con su argumento desplazado una unidad menos, interpola el factorial y lo extiende a los reales y números complejos de una manera diferente a la función Gamma de Euler.
This function, with its argument shifted down by 1, interpolates the factorial and extends it to real and complex numbers in a different way to Euler's Gamma function.Interpolate" usa codificación en vivo y procesos generativos para explorar la relación entre audio y lo visual.
Interpolate uses live coding and generative processes to explore the relationship between audio and visual.La solución más común es una técnica llamada interpolación de pixels que mezcla suavemente o interpola el color de un pixel en el color del siguien pixel adyacente en altos niveles de zoom.
The most common solution is a technique called pixel interpolation that smoothly blends or interpolates the color of one pixel into the color of the next adjacent pixel at high levels of zoom.INTERPOLACION: Interpola los valores intermedios faltantes y convierte la serie a una con tiempos de muestreo igualmente espaciados.
Las resoluciones interpoladas proporcionan imágenes mucho mejores en relación con las resoluciones ópticas.
Interpolated resolutions deliver a far greater picture compared to optical resolutions.On Sight" interpola una melodía de"Sermon(He will Give Us What We Really Need)" por el Holy Name of Mary Choral Family, aunque la pista originalmente grabada era una pista de voz antigua de la grabación original.
On Sight" interpolates a melody from"Sermon(He will Give Us What We Really Need)" by the Holy Name of Mary Choral Family, although the track originally sampled an old vocal track from the original recording.A diferencia del sombreado de Gouraud, que interpola los colores en la superficie de los polígonos(con base a los colores de cada vértice), en el sombreado Phong el vector normal es el interpolado linealmente en la superficie del polígono con base a las normales de cada vértice del polígono.
Unlike Gouraud shading, which interpolates colors across polygons, in Phong shading a normal vector is linearly La canción interpola algunas letras de las canciones"Early in the Morning" de The Gap Band de 1982 y"Got to Be Real" de Cheryl Lynn del año 1978.
The song interpolates some lyrics from The Gap Band's 1982"Early in the Morning" and Cheryl Lynn's 1978"Got to Be Real.La cámara interpola la información de color de los píxeles vecinos, mediante un proceso llamado interpolación cromática, para crear la imagen final.
The camera interpolates the color information of neighboring sensor elements, through a process called demosaicing, to create the final image.La Septuaginta también interpola antes Deuteronomio 6:4 el preámbulo al Shemá encontrado en el papiro, y adicionalmente coincide con una cópula de otras lecturas variantes en donde el papiro se aparta del texto masorético hebreo estándar.
The Septuagint also interpolates before Deuteronomy 6:4 the preamble to the Shema found in the papyrus, and the Septuagint also agrees with a couple of the other variant readings where the papyrus departs from the standard Hebrew Masoretic text.
