O Que é INTERPOLANDO em Inglês

• interpolating

Exemplos de uso de Interpolando em Espanhol e suas traduções para o Inglês

Interpolando la imagen ahora.
Interpolating image, Now.

Si, si… solo estoy interpolando los resultados.
Yeah. Yeah, I'm just interpolating the results.

Interpolando desde el OIS, el mercado ve un cambio alrededor de uno a ocho.
Interpolating from the OIS, the market sees about a one-in-eight chance.

Ahora puede crear un canal virtual interpolando los valores de datos RealMark.
You can now create a virtual channel by interpolating RealMark data values.

Muy simple: interpolando los colores primarios perdidos de los píxeles vecinos.
Very simply by interpolating the missing primary colors from neighboring pixels.

También se puede hacer lo mismo en 2 dimensiones, interpolando una función de ruido 2D.
You can, of course, do the same in 2 dimensions, interpolating the 2D noise function.

Interpolando velocidad y dirección, se asegura la determinación de posición dinámica correcta incluso allí donde la señal GPS no está disponible aparcamientos subterráneos, túneles, ciudades con rascacielos.
By interpolation of velocity and direction, accurate dynamic positioning is ensured even in areas where GPS satellite signal is unavailable eg, parking garages, tunnels, cities with skyscrapers.

Un segundo musical de Broadway interpolando música de Elington, Play On!, debutó en 1997.
A second Broadway musical interpolating Ellington's music, Play On!, debuted in 1997.

Hoy existe una variante digital de rotoscopia, con un software que ayuda a los usuarios a evitar parte del tedio; por ejemplo, interpolando mates entre unos pocos fotogramas. A menudo.
A digital variant of rotoscoping exists today, with software helping users avoid some of the tedium; for instance, interpolating mattes between a few frames.

Creará esta animación interpolando efectos de mapa de bits en un clip de película.
You will create this animation by tweening bitmap effects within a movie clip.

Bueno, más allá del daño en la corriente, veamos, tenemos software interpolando sonido como señal, señal como basura.
Well besides the damaged stream, let's see, we have software interpolating noise at signal, signal is gag.

Esto puede hacer se directamente sobre la duración de las notas individuales( valor añadido) o bien interpolando una nota de corta duración en un ritmo que de otro modo sería regular( Ver Ejemplo 3 o escuchar(? ·i) correspondiente a la Danza de el furor de el Quatuor), o acortando o alargando cada nota de un ritmo con la misma duración añadiendo una duración de semicorchea a cada nota de un ritmo cuando se repite, por ejemplo.
This involves lengthening individual notes slightly or interpolating a short note into an otherwise regular rhythm(see Example 3), or shortening or lengthening every note of a rhythm by the same duration adding a semiquaver to every note in a rhythm on its repeat, for example.

Esos puntos fueron reemplazados, en la tercera imagen, interpolando los puntos alrededor de ellos.
Those points were replaced, in the third image, by interpolating the points around them.

Clreaness: Fluidez del movimiento interpolando frames oscuros y sacrificando luminosidad y brillo en la imagen.
Clearness: Fluidity of movement interpolating dark frames and sacrificing brightness and brightness in the image.

El ordenador entonces llena automáticamente los fotogramas que faltan interpolando suavemente entre esas posiciones.
The computer then automatically fills in the missing frames by smoothly interpolating between those positions.

Este tipo de zoom se logra electrónicamente al recortar una imagen con el mismo radio de aspecto que la original, y usualmente interpolando el resultado.
Digital zoom is accomplished by cropping an image down to a centered area with the same aspect ratio as the original, and usually also interpolating the result back up to the pixel dimensions of the original.

Michaels sugirió que escribieran una canción sobre la línea de bajo del single de 1977 de la banda,«Psycho Killer», específicamente interpolando el riff de Tina Weymouth, la línea de bajo mínima de la canción fue usada como punto de partida para el sencillo.
Michaels suggested that they should write a song over the bassline of the band's 1977 single"Psycho Killer", specifically interpolating band member Tina Weymouth's riff.

Valiéndose de sus notas y diarios, Pond logró dibujar un mapa que mostraba los ríos y lagos de la región de Athabasca, incluyendo lo que se conocía desde la zona de la bahía de Hudson hasta las Montañas Rocosas e interpolando su información hasta el océano Ártico.
From his notes and diaries Peter Pond drew a map showing rivers and lakes of the Athabasca region, including what was known of the whole area from Hudson Bay to the Rocky Mountains and interpolating his information to the Arctic Ocean or Northwest Passage.

Debido a su asociación con la Semana Santa, Haydn utiliza una melodía de un antiguo canto de la Pasión de Cristo, interpolando(como el segundo tema) esta referencia litúrgica como contraste con el tema furioso de la apertura.
Because of its association with Easter week, Haydn incorporates a melody derived from an old plainsong chant of the Passion of Christ, interpolating(as the second theme) this familiar liturgical setting to contrast with the furious opening theme.

En recientes años, la BBC ha introducido un nuevo proceso llamado VidFIRE, que puede restaurar grabaciones kinescopadas a su tasa original de fotogramas interpolando campos de vídeo entre los fotogramas de película.
In recent years, the BBC has introduced a video process called VidFIRE, which can restore kinescope recordings to their original frame rate by interpolating video fields between the film frames.

Finalmente, cada vértice de los polígonos generados se coloca en la posición adecuada a lo largo del borde del cubo interpolando linealmente los dos valores escalares que están conectados por ese borde.
Finally each vertex of the generated polygons is placed on the appropriate position along the cube's edge by linearly interpolating the two scalar values that are connected by that edge.

Compacta datos existentes, interpolándolos en varios intervalos, de tal modo que los gráficos sean los mismos pero el espacio necesario para almacenarlos sea muchísimo menor esta es una de las razones por las que Pandora FMS es capaz de procesar tanta información.
Compact existing data, interpolated at various intervals, so that graphics are the same but the space needed for storage is much lower this is one reason why Pandora FMS is capable of processing such information.

Resoluciones interpoladas(más altas) de 1024x768 pixeles, también pueden ser elegidas.
Interpolated(higher) resolutions of 1024x768 pixels can also be selected.

Las de control interpolar: son las más versátiles.
Interpolating controlled: these are the most versatile.

Las resoluciones interpoladas proporcionan imágenes mucho mejores en relación con las resoluciones ópticas.
Interpolated resolutions deliver a far greater picture compared to optical resolutions.

El interpolado es aplicable para todos los filtros de fotograma.
Tweening is applicable for all the frame filters.

Synfig se encargará de interpolar los pasos intermedios.
Synfig will take care of interpolating the steps in between.

Análisis interpolado de la relación combustible/ km/ velocidad y 40 parámetros del motor.
Interpolated analysis of the fuel/ km/ speed and 40 engine parameters.

Cabezal de 5 ejes, con los ejes A y C interpolados y giratorios.
Axis head, A and C axes can be rotated in an interpolating manner.