Exemplos de uso de Intrigado em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Estoy intrigado.
I'm mystified.Intrigado, el chileno salió de su cama.
Curious, the Chilean got out of bed.Está bien, me has intrigado.
Okay, you have got me curious.Estaba intrigado, así que miré.
I was curious so I peeked.Madrid y Barcelona son dos ciudades que le dejarán intrigado.
Madrid and Barcelona are two intriguing cities.Combinations with other parts of speech
Uso com advérbios
muy intrigado
Uso com verbos
Estoy tan intrigado como usted.
I'm just as mystified As you are.Intrigado por las montañas- engañado por el mar.
Puzzled by the mountains- tricked by the sea.Bueno, sólo estoy intrigado en saber cómo lo hizo.
Well, um, I was curious to hear how you did it.Intrigado, miró a su alrededor los bancos más cercanos.
He looked, mystified, at the nearby benches.Master:“Me tienes intrigado¿Cuál es la pregunta?”.
Master:"You got me curious what is the question?".Los mecanismos de cómo funcionan nuestros inviernos siempre me han intrigado”.
Enter now"The mechanics of how our winters work have always been intriguing to me.Okay, intrigado significa algo bueno.
Okay, intriguing means something good.El zorro pareció muy intrigado:- En otro planeta?
The fox seemed perplexed, and very curious."On another planet?"?Esto ha intrigado a los astrónomos durante mucho tiempo.
This has mystified astronomers for a long time.Cómo grabar la jugabilidad de Xbox one siempre está intrigado entre los jugadores.
How to record Xbox one gameplay are always puzzled among players.Estoy muy intrigado en ver cómo Himmler hará esto.
I'm very curious to see how Himmler will take it.Champollion caminó por estas salas yleyó tranquilamente aquello que había intrigado a todos.
Champollion walked these halls andcasually read the inscriptions which had mystified everybody else.Boateng:“Estoy intrigado por lo que nos espera allí.
Boateng:“I'm curious about what we will find out there.Intrigado, mira a Taylor, que le devuelve una mirada impasible que no trasluce nada.
He looks quizzically at Taylor, who stares impassively back at him, revealing nothing.Pero estoy realmente intrigado acerca de lo que su trato significa!
But I'm really curious about what your deal was!KENINGALE(Intrigado)¿Sueles andar por las noches entre las colinas?
KENINGALE(Curious) Do you often walk at night in the hills?Estás comprensiblemente intrigado mi niño, por lo que lo explicaré.
You are understandably puzzled my child, so I will explain.¿Tal vez estés intrigado o divertido por este fenómeno?
Perhaps you are puzzled or amused by this phenomenon?Esta es la pregunta que ha intrigado la humanidad por miles de años.
This is the question that has puzzled mankind for thousands of years.¿Se ha sentido intrigado para conseguir exactamente qué tipo de suplemento?
Have you felt puzzled to obtain exactly what sort of supplement?Confieso que estoy intrigado por que se interesa en la brujería.
I confess, I am puzzled by your interest in the Belaqua-girl.Una cosa me ha intrigado desde que dormiste en mi bote.
One thing has puzzled me ever since you slept on my boat.¿Se ha sentido intrigado para obtener qué tipo de suplemento?
Have you felt puzzled to obtain exactly what sort of supplement?Cicero me miró, intrigado, y yo traté de controlarme sin conseguirlo.
Cicero looked at me quizzically, and I tried to get myself under control and failed.
