Exemplos de uso de Inventaron em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Pero,¿ellas inventaron?
But they made up?Oh, Sam inventaron" Summer in a Bottle" para mí.
Oh, Sam concocted"Summer in a Bottle" for me.Ustedes me inventaron.
You guys created me.Por eso inventaron a los colegios públicos, cretino!
That's why public schools were invented. Moron!Hch 6,1 Pedro y los apóstoles inventaron a los diáconos.
Acts 6:1, Peter and the apostles created deacons.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
inventar historias
inventar cosas
hombre que inventóinventar excusas
inventar una historia
historia inventadauna historia inventadainventado por john
dios inventópadre inventó
Mais
Uso com advérbios
prácticamente inventóasí que inventénecesario inventarjamás inventadorecién inventadoinventado aquí
Mais
Uso com verbos
acabo de inventarvolver a inventartratando de inventardeja de inventar
Así que inventaron un montón de cosas y las usaron para despedirme.
So they fabricated a bunch of stuff and used it to burn me.Te vas a meter con los que inventaron los monorieles?
You gonna mess with somebody that created the monorail man?Son todas mentiras que Amigo ysu partido político inventaron.
It's all nonsense that Friend andhis political party made up.Algo que inventaron los nativos.
Something the natives made up.¿Ustedes se descubrieron petróleo o inventaron algo como la pala?
You folks strike oil or invent something like the shovel?Inventaron todo este caso de polonio, solo para tenerme de vuelta.
Made up this whole polonium case just so you could have me back.Luego ellos inventaron tonterías sobre.
Then they made up nonsense about.Inventaron fórmulas para sacarle parte de las adivinanzas a los ratings.
They devised formulas to take some of the guesswork out of ratings.Gary y Wyatt me inventaron a partir de su computadora.
Gary and Wyatt created me on their computer.¿Cómo inventaron los Estados Unidos el movimiento islámico-terrorista?
How did the United States invent the Islamic-terrorist movement?Después de todo, ellos inventaron los fuegos artificiales.
They did, after all, invent the firework.Los nazis inventaron fantasías históricas para justificar sus ataques;
The Nazis made up historical fantasies to justify their attacks;¿Es una especie de opio… que los hombres inventaron para soportar la existencia?
Some kind of opium… created by men to endure their lousy existence?Ustedes inventaron el"parma-berry", Jennifer Tilly¿Qué es el parma-berry?
You came up with the parma-berry. Jennifer Tilly what is a parma-berry?Aún, tiene que averiguar cómo esos chicos inventaron una historia tan loca.
Still, you have to wonder how those boys came up with such a crazy story.Lyla y Tyra inventaron esta estúpido baile.
Lyla and Tyra made up this stupid dance.Por los franceses que inventaron las conservas y el vino.
To the French for inventing canned food, and their wine.¿Qué cuento inventaron los principales sacerdotes para explicar por qué estaba vacío el sepulcro?
What story did the chief priests invent to explain the empty tomb?Muchos creen que los goblins inventaron esta fiesta para vender caramelos.
Many believe goblins made up this holiday to sell candy.Los fenicios inventaron las letras del alfabeto.
The Phoenicians created the letters of the alphabet.Los griegos las inventaron hace varios miles de años.
The Greeks invented them several thousand years ago.De científicos que inventaron maravillosos aparatos, máquinas y procesos;
Scientists inventing marvelous new devices, machines, and processes;Estos hermanos inventaron señas para nombrarse, basándose en cómo se ven.
This brother and sister made up signs for each other based on how they look.¿Qué pensarán, quienes inventaron mentiras sobre Dios, el Día del Levantamiento?
What will those who invent lies against God think on the day of Resurrection?Fácil, los medios de comunicación inventaron un fraudulento'tsunami gigante' anterior, datándolo en 1833.
Easy, the media invented a fraudulent'giant tsunami' precedent dating back to 1833.
