Exemplos de uso de Irradiando em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Irradiando Dios sabé qué era.
Irradiating God knows what era.Lástima que nos estén irradiando.
Too bad they're irradiating us.Irradiando tu amor en mi vida.
Shining your love into my life.Lo puedes sentir irradiando de su carne.
You can feel it radiating from his flesh.Un hombre en la calle me estaba irradiando.
A man on the street was beaming at me.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
combustible irradiadocalor irradiadoirradiar energía de radiofrecuencia
irradia calor
irradia luz
irradia energía
irradia elegancia
irradia amor
luz que irradiaenergía irradiada
Mais
Uso com advérbios
nuclear irradiado
Uso com verbos
Una luz en la oscuridad Irradiando tu amor en mi vida.
A light in the dark shining your love into my life.Oh, ella no ve la luz que está irradiando.
Oh, she don't see the light that's shining.Siempre había tanto amor y felicidad irradiando en todos cuando estábamos juntos disfrutando de nuestra compañía y divirtiéndonos.
There was always so much love and so much happiness radiating from everyone when we were all together enjoying each others company and having fun.Así que HABÍA realmente una negrura irradiando de ellos.
So there truly WAS a blackness that radiated from them.La corriente de un buen baño, irradiando un ambiente de cariño y apoyo, acompañando pensamientos y sentimientos al permitirse ser ellas mismas.
The current of a good swim, radiating an atmosphere full of affection and support, accompanying thoughts and feelings that allow them to be themselves.Que te miren así, irradiando calor.
Let them look at you like this, irradiating warmth.No sólo está irradiando un funcionamiento biológico saludable, sino que tiene un elemento de información energética que incluso tiene justamente una función curativa pura.
It's not only radiating healthy biological functioning, but it has an element of information energy which actually has just a pure healing function.En nuestro caso estamos irradiando 90 ciudades.
In our case we are irradiating 90 cities.Resistencia al oprobio de la barbarie, irradiando una luz conjurante, invocadora de los poderes del espíritu mediante el conocimiento del mundo y el desarrollo de la autoconciencia.
Resistance to the reproach of barbarism, radiating a light that conjures, invoked the powers of the spirit world through the knowledge and the development of self-consciousness.La energía que continúa irradiando es innegable".
The energy she continues to radiate is undeniable.Y en todo el cuarto,podía ver a las caras de los negros irradiando euforia.
All around the room,I see black faces beaming with elation.Campos electromagnéticos irradiando nuestros cerebros.
Electromagnetic fields irradiating our brains.Este lugar va, debe seguir viviendo,trabajando, irradiando.
This place goes, must continue La implicación es que la Marejada Etérica irradiando la Tierra puede aflojar ese agarre.
The implication is that the Etheric Tide irradiating Earth may loosen that grip.A 50 años de su muerte,el Che sigue irradiando luz de aurora.
Fifty years after his death,Che continues to radiate the light of dawn.El reactor producía plutonio-239 irradiando uranio-238 con neutrones.
The reactor produced plutonium-239 by irradiating uranium-238 with neutrons generated by the nuclear reaction.Los elementos de la composición están hábilmente contrapuestos, irradiando una musicalidad lúdica.
The elements of the composition are skillfully counterpointed, exuding a playful musicality.Añade un patrón de estrella con líneas irradiando de los objetos más luminosos.
Adds a star pattern where lines radiate out of brighter objects.La susceptibilidad al daño por radiación fue determinada in vitro irradiando sangre de los operadores.
Susceptibility to radiation damage was determined by irradiating operator blood in vitro.Cuando llenamos nuestras casas con Wi-Fi,estamos irradiando nuestros cuerpos continuamente.
When we fill our houses with Wi-Fi,we are irradiating our bodies continuously.Combinado los colores blanco ychampagne claramente abraza el cuerpo, irradiando brillo y elegancia inigualable.
Combined white andchampagne colors vividly hugs the body, exuding unrivalled luster and elegance.Los tubos de cobre de alta eficiencia conectan la fuente de calor directamente, irradiando rápidamente el calor a las aletas.
High efficient copper pipes connect the heat source directly, rapidly radiate the heat to fins.Irradiándolo a todos los seres de su alrededor.
Radiate to all beings around it.
