Exemplos de uso de Jung woo em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Jung Woo no está en el coche.
Jung Woo's not in the car.¿Qué demonios hizo Jung Woo entonces?
What the hell was Jung Woo doing then?Jung Woo no lo hizo bien, pero tú tampoco.
Jung Woo didn't do this right, but neither did you.No veo a los agentes Jung Woo, Jae Hee e incluso Joon Ho.
I don't see agents Jung Woo, Jae Hee and even Joon Ho.Jung Woo sunbae, soy Joon Hoo.¿Dónde estás ahora?
Jung Woo sunbae, it's Joon Hoo. Where are you now?Realmente no quería que Jung Woo supiera sobre el préstamo.
I really don't want Jeong Woo to know about the loan.Y Jung Woo disfruta con conseguir su pequeña venganza.
And Jung-woo relishes getting his petty revenge.Asigna a los agentes encubiertos Lee Jung Woo y Han Jae Hee.
Assign undercover to Agents Lee Jung Woo and Han Jae Hee.Mientras tanto, Jung Woo estudio y obtiene su título de abogado.
Meanwhile, Jung-woo studies and gets his law degree.Estoy segura que las huellas de Han Jung Woo están en uno de estos.
I'm sure Han Jung Woo's prints are on one of these.Jung Woo, fue un gran trabajo, bien hecho.¿Vamos a conseguir algo por esto?
Jung Woo, it was big job well done. Are we getting anything for it?Soo Yeon tiene un aliado en Jung Woo, quien siempre la protege de los acosadores.
Soo-Yeon has an ally in Jung-Woo(Yeo Jin-Ku), who always protects her from the bullies.Jung Woo protege Soo Yeon de los matones, se convierten en amigos y pronto se enamoran.
Jung-woo protects Soo-yeon from the bullies, they become friends and soon fall in love.Sí, le falta un dedo al igual que Jung Woo dijo… y tiene un historial de adicción a las drogas.
Yes, he's missing a finger just like Jung Woo said… and he has a history of drug addiction.En una furgoneta donde la desaparecida Lee Soo Yeon fue secuestrada… encontramos huellas de Han Jung Woo.
In a van where the missing Lee Soo Yeon was kidnapped… we found Han Jung Woo's fingerprints.Como huérfano Jung Woo crece y se desarrolla violentamente con un temperamento rebelde.
Orphaned Jung-woo grows up into a small-time hoodlum with a rebellious temperament.La comisión Especial de Investigación está confiscando… todo lo que implica a Lee Jung Woo y Yoon Hae In.
Special Investigation Committee is confiscating all that involves Lee Jung Woo and Yoon Hae In.Su hijo, Kim Jung Woo(Yeo Jin Goo), fue criado en un orfanato tras el fallecimiento de Mi Yeon.
Their child, Kim Jung-woo(Yeo Jin-goo) is raised in an orphanage after Mi-yeon passes away.Miembros preguntaron si el capitán y la tripulación del Jung Woo No. 2 estarán en otros barcos en 2012/13.
Some Members enquired whether the master and crew of the Jung Woo No. 2 will be on vessels in 2012/13.Jung Woo es rescatado por su padre, pero no puede volver a ayudar a Soo Yeon, que se presume ha muerto.
Jung-woo was rescued from the kidnappers by his father, but he was unable to return to help Soo-yeon, who was presumed to be dead.El destino los reúne, perola rabia es implacable hacia Jung Woo por abandonarla durante el secuestro.
Fate leads to the meeting of the two, butZoey is unforgiving towards Jung-woo for abandoning her during the kidnapping.Jung Woo más tarde se entera de la verdad devastadora, que el hombre que dice ser Jang Min Ho es en realidad su padre, Kim Il Hwan.
Jung-woo later learns the devastating truth that the man claiming to be Jang Min-ho is actually his father, Kim Il-hwan.A través de una serie de acontecimientos predestinados,conoce a Han Jung Woo(Yeo Jin Goo), el hijo de un chaebol y gángster.
Through a series of fated events,she meets Han Jung-woo(Yeo Jin-goo), the son of a chaebol and gangster.Un día, Jung Woo es secuestrado y Soo Yeon, que fue testigo del secuestro, trata de ayudar, sólo para ser tomada por los secuestradores también.
One day, Jung-woo was kidnapped and Soo-yeon, who witnessed the abduction, attempts to help- only to be taken by the kidnappers as well.La República de Corea yRusia proporcionaron información a SCIC sobre el manejo de los incidentes que afectaron al Jung Woo No. 2 y al Sparta.
The Republic of Korea andRussia provided information to SCIC on the handling of the incidents involving the Jung Woo No. 2 and the Sparta.Medida de Conservación 25-02- iii Jung Woo No. 2- excedió la distancia máxima entre los pesos del palangre(párrafo 3.29);
Conservation Measure 25-02-(iii) Jung Woo No. 2 which exceeded the maximum spacing between weights on longlines(paragraph 3.29);La República de Corea también había investigado la notificación de la presencia de zunchos para embalar las cajas de carnada a bordo de los barcos Jung Woo No. 2 y Jung Woo No.
The Republic of Korea had also investigated reports of packaging bands on board the Jung Woo No. 2 and Jung Woo No.La República de Corea informó que el problema del Jung Woo No. 3 con respecto a las cintas de plástico de empaque se debió a un mal entendido entre el observador y el capitán.
The Republic of Korea advised that Jung Woo No. 3's plastic packaging band issue was due to a miscommunication between the observer and the master.Hasta que Jung Woo, Soo Hyun, y Tae Hyuk se encuentran otra vez donde comenzó todo, en la isla de Jeju y trabajan para desarrollar a Seogwipo en una ciudad de clase mundial.
Jung-woo, Soo-hyun and Tae-hyuk encounter each other again where it all started, Jeju Island, as they work to develop Seogwipo into a world-class city.La República de Corea informó a SCIC que la distancia mínima entre los pesos aplicada por el Jung Woo No. 2 fue de 37 metros, de acuerdo con el informe de la compañía correspondiente.
The Republic of Korea advised SCIC that the Jung Woo No. 2's minimum line length spacing was 37 m according to the report from the company concerned.
