Exemplos de uso de Ladró em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
¡Ayer ladró a alguien!
Yesterday he barked at someone!Apuesto a que todo giro y no ladró.
Bet it's all spin and no bark.Amigos ladró, me roció.
Buddy would bark. Spray him in the face.El sabueso levantó su cabeza y ladró.
The hound lifted its head and bayed.Nos ladró datos todo el semestre.
He barked information at us all semester.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
perros ladrandoperros que ladranladrar a un perro
Uso com advérbios
Uso com verbos
empieza a ladrardeje de ladrarsigue ladrando
Me desperté cuando ladró el perro.
I woke up when I heard our dog bark.Un perro ladró en un piso de arriba o de abajo.
A dog barking in a flat above or below him.Haced lo que dice el Emperador,” ladró.
Do as the Emperor says,” he barked.El perro sabueso ladró y el macho cabrío saltó.
Hound dog bark and the billygoat jump.El perro también dio la alarma y ladró.
The dog, too, started barking in alarm.Sr. Harper, su perro ladró muy fuerte anoche.
Mr. Harper, your dog bark very hard last night.Eso es porque no estás el único ser ladró.
That's because you're not the one being barked at.Tras la puerta el perro ladró con alarma.
Lights THE dog was barking excitedly outside.¡Idos!-ladró, y ellos se fueron, aterrorizados.
Go!” he barked, and they went, fear upon them.¡Entonces debería detenerse!” Ladró,“¡Esto es la guerra!
Then she should stop!” he barked,“This is war!Ladró Baral, que se quedó sin aliento al pronunciar las palabras-.
He barked, and was left breathless by the words.¿Cómo va todo en Thesos? le ladró a su subordinado.
How is it going in Thesos?" he barked at his subordinate.Sirius ladró suavemente, preguntando si la broma pesada ya había acabado.
Sirius woofed softly, asking if the prank was over.¿Quién caza a los de la cara blanca?-ladró el chacal excitado.
Who hunts the white-faces?" yapped the Jackal excitedly.Cockapoo ladró y gruñó en la casa por el dispositivo de grabación.
Cockapoo barked and growled in the house by the recording device.¿Sonó tu celular o tu perro ladró mientras grababas?
Did your cell phone ring, or your dog bark while you were recording?Una vez ladró a nuestro nieto, pero creo que era un incomprendido.
He snapped at our grandson once, but I-I think he's just misunderstood.El perro pareció entender y solo ladró cuando la melodía terminó.
The dog seemed to understand and only barked when the melody finished.Ladró toda la noche y excavó el patio trasero más que nunca.
He was up barking all night and dug Sabes por qué nos ladró sobre estar al día con los detalles?
You know why he barked at us about being kept up to the minute?¿Por qué el perro,que aparentemente ladra a todo, no ladró?
Why didn't the dog,that seemingly A la hora en que fue muerta Adalgisa el perro ladró según han declarado los criados.
They said the dog was barking when Adalgisa was killed.Encontrando, señalizado- se sentó en el área afectada del cuerpo y ladró.
Finding, signaled- sat down on the affected area of the body and barked.Ladró, ladró y ladró hasta sobreexcitarse.
He barked and Después de todo, es imposible determinar exactamente cuánto ladró el niño.
After all, it is impossible to determine exactly how much the child barked.
Synonyms are shown for the word 
