Exemplos de uso de Lavan em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
No lavan habitualmente.
Not washing regularly.A lo mejor sólo lavan alfombras.
Maybe you just clean carpets.Le lavan y le cubren de ropa nueva.
They washed his body and clothed it with new garments.Venden productos caseros y lavan autos.
Have bake sales, car washes.Niños que lavan los platos en la cocina.
Kids washing the dishes in the kitchen.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
lavado de dinero
lávese las manos
lavar a máquina
lavar a mano
lávate las manos
lavar la ropa
lavado de manos
lavado de activos
lavar los platos
lavar el cabello
Mais
Uso com advérbios
fanmi lavalas
recién lavadolavar bien
luego lavarlávese siempre
siempre lavelavar por separado
lavar inmediatamente
bien lavadasimportante lavar
Mais
Uso com verbos
ve a lavarte
ve a lavarrecomendamos lavarlavado tras lavadolavado broncoalveolar
acabo de lavarasegúrese de lavarquieres lavarnecesita lavardesea lavar
Mais
Las mujeres simplemente ponen la mesa y lavan los platos.
Women simply set the table and clean the dishes.Si es así como lavan el dinero los Tobin.
If that's how the Tobins laundered the money.Los lavan en agua fresca y eso mata el sabor.
They rinse them in fresh water and it kills the taste.Niños asiáticos lavan coche en el jardín.
Asian children washing car in the garden.Así lavan los puerros y cebollas tiernas nuestros dedos.
So leeks and spring onions washed our fingers.Manos de la mujer que lavan verduras… vídeo.
Hands of woman washing vegetables… videa.Lavan es el lugar perfecto para alojarse en viaje de negocios o de ocio.
Lavan is the perfect place to stay for business or leasure.Los banqueros que lavan el dinero de las drogas.
The bankers who launder the drug money.Es el mar del Pacífico que alivia sus cargas y lavan sus penas.
It's the Pacific ocean that lightens their loads and washes their sorrow.Tienden la cama, lavan los platos… esconden los trapos sucios.
They make the bed, clean the dishes, Hide the bong.La pintura se desvanecerá si lavan en la lavadora.
The paint will fade if washed in the Solo lavan y secan las botellas como cualquier contenedor de plástico.
Just rinse and dry them like you would any other plastic container.Los bancos prestigiosos que lavan dinero pagan multas.
But prestigious banks that launder money pay fines.Como lavan ustedes todo el dinero que hacen con el tráfico de droga.
How you guys launder all the money you're making from the drug deals.Tengo que averiguar cómo las pandillas lavan el dinero del narcotráfico.
I have to figure out how the gangs launder drug money.Todos lavan la ropa, pero realmente quiero lavar mi ropa.
Everyone washes clothes, but I really want to wash my clothes.Los paños, que consisten en telas naturales,se enrollan y lavan en agua jabonosa.
Cloths, consisting of natural fabrics,are rolled up and washed in soapy water.La mitad utilizan la ducha y lavan el cabello al menos una vez en semana.
Half showered and washed their hair at least once a week.Lavan los platos, la cocina, los equipos y utensilios para la preparación de alimentos.
Clean dishes, kitchen, food preparation equipment, or utensils.El actor cubano René Lavan da vida a Carlos, el hermano mayor de Javier.
The Cuban actor René Lavan gives life to Carlos, the older brother of Javier.¿Hay alguna regla en contra de lavarlos donde todos los demás lavan sus cosas?
Is there some rule against When que lavan el pelo, lo lavan siempre que entra en el movimiento hacia abajo.
When washing the hair, always wash it going in downward motion.Cada vez más, estos criminales lavan dinero a través de bancos regionales más pequeños.
Increasingly, these criminals launder money through smaller regional banks.Ellos lavan nuestro petróleo, nosotros lavamos su dinero,¿así es que funciona?
They launder our oil, we Los limpiadores que lavan a Thomas tienen hilos flacos de color carne para los cuellos.
The cleaners washing Thomas all have skinny flesh-coloured wires for necks.
