Exemplos de uso de Legitimo em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Totalmente legitimo.
Totally legit.Es legitimo que los abogados hagan publicidad.
It's lawful for attorneys to advertise.Y comó sé que esto es legitimo.
And how do I know this is legit?Pero ahora eres legitimo,¿Correcto?
But you are legit now, right?Y ahora el se sienta en tu lugar legitimo.
And now he sits in your rightful place!Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
legitima el tratamiento
Uso com verbos
El busca a su legitimo maestro.
It searches for its rightful master.Puedes verificarlo… pero es legitimo.
You can check it out, but it's legit.Su TRONO terrenal- legitimo lugar de adoración.
His earthly THRONE- rightful place of worship.Tu ni siquiera sabes si este Dos es legitimo.
You don't even know if this Deuce is legit.Desde luego que legitimo la libertad de expresión.
Of course, I legitimate freedom of expression.Me:“Bueno, tal ves, si es legitimo, pero….”.
Me:"Well maybe, if it's legit, but…".Acá lo legitimo porque lo veo y vivo.
Here I legitimize these issues because I see them and live them.¡Fiesta por aquí!" y"¡Demasiado legitimo para rendirse!
Party over here!" and"Too legit to quit!Esto es legitimo. he leído un articulo sobre esto.
This is legit. I have actually read an article about this.De acuerdo con la ley maternidad subrogada es legitimo.
Therefore to the law surrogate is legal.¿Porque el restaura nuestro dominio legitimo a los Estados Papales?
Because he restores the Papal States to our rightful dominion?Es casi imposible de detectar porque el fondo es legitimo”.
It's almost impossible to spot because the background is legit.”.Autorizo y legitimo a la Institución Familiar de Educación, S.A.
I authorize and legitimize the Institució Familiar d'Educació, S.A.Michael Jackson el rey del pop legitimo está ganando.
Michael Jackson el rey del pop legitimo is winning.Abogados y buffets jurídicos proveen información y asistencia sobre como hacer el dinero legitimo.
Lawyers and law firms provide counseling on how to make grow money legit.¡Pues tal intuir es entonces siempre legitimo, y ninguna hipocresía!
For such intuitive perceiving is then always genuine, and not hypocritical!Pero, Camarada Petlyar, dime dónde está tu grupo legitimo.
But, comrade Petlyar, do tell me where is your party legitimation.De idolatria política et legitimo principis culto comentarius, Parisiis.
Diatriba de Amissione et Intercisione Gratiæ et Justificationis, Leyden, 1616 and 1618.Y tu, Allison McLeod…¿tomas a este hombre como tu legitimo esposo?
And do you, Allison McLeod… take this man to be your lawful wedded husband?Con este movimiento él legitimo su autoridad e hizo un acercamiento con Andrónico III.
With that move he legitimized his authority and made closer relations with Andronikos III.Si. Lillian Ceverat, toma ud a Jean Pierre Guillon… por su legitimo esposo?
Lillian Ceverat, do you take Jean-Pierre Guillom for your lawful wedded husband?Es mejor bloquear un cliente legitimo que permitir 10 inscripciones o compras fraudulentas.
It's better to block one legitimate customer than allow 10 fraudulent signups or purchases.Creo que"El Nacimiento de una Nación" realmente legitimo el movimiento industrial del cine.
I think The Birth of a Nation really legitimized the motion picture industry.
