Exemplos de uso de Levantaré em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Levantaré esto.
I will lift it.A ti, oh SEÑOR, levantaré mi alma.
To you, Yahweh, do I lift up my soul.Levantaré tu velo lentamente.
I will lift your veil slowly.En tres días levantaré este templo.
I will raise this temple in three days.Levantaré un poco la cámara.
I will raise the camera a little.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
sol se levantaplaya de levantelevantar pesas
levanten la mano
levanta la cabeza
levante la tapa
levante el auricular
brazos levantadosmanos levantadaslevantar las sanciones
Mais
Uso com advérbios
levantarse temprano
levantarme temprano
me levanté esta mañana
luego levantelevantarse por la mañana
ahora levantame levanté temprano
se levanta temprano
levantarte temprano
nos levantamos temprano
Mais
Uso com verbos
evite levantardecidió levantarquiere levantarintentar levantartratando de levantarhaberse levantadoquiero levantarme
necesita levantarvolver a levantarayudar a levantar
Mais
En un momento, levantaré esta pantalla.
In a moment, I'm gonna raise this screen.Levantaré a alguien para que ocupe tu lugar.
I will raise somebody up to take your place.Me daré la vuelta y levantaré los pedazos.
I will turn around and pick up the pieces.Hoy levantaré un vaso por Elio Cruz”.
I will raise a glass today to Elio Cruz.".Salmos 25:1: A ti, oh Jehová, levantaré mi alma.
To thee, O LORD, do I lift up my soul.Ahora levantaré mi mano.
Now I will lift my hand.Salmo de David. A ti, oh Jehová, levantaré mi alma.
Unto thee, O LORD, do I lift up my soul.Levantaré la mano para hacer preguntas en clase.
I will raise my hand and ask questions in class.Si se caen las paredes, levantaré una tienda junto al árbol.
If the walls fall I will raise a tent next to the tree.¡Levantaré mis párpados y entonces verás!
I will lift my eyelids and you Con la ayuda de ellos, levantaré el sitio y salvaré la ciudad.
With their help, I will raise the siege and save the town.Levantaré el trofeo, dejaré la sensación de quedarse.
I'm gonna raise the trophy let the feeling linger.Sarita-ji, pase lo que pase, levantaré mi voz por mi gente.
Sarita-ji, whatever happens, I will raise my voice for my people.Pronto levantaré la cara buscando una bandera blanca.
Soon I will raise my face for a white flag.De regreso a donde pertenezco Me daré la vuelta y levantaré los pedazos.
Back where I belong I will turn around and pick up the pieces.¿cómo levantaré mi rostro á tu hermano Joab?
And how do I lift up my face unto Joab thy brother?'?Pero cuando pueda decir algo relevante, levantaré la mano.
However, when Vea; yo la levantaré para que pueda tragar con facilidad.
See, I lift you so that to swallow is easy.SALMOS 25:1¶ Salmo de David.Alef A ti, oh SEÑOR, levantaré mi alma.
Psalms{[A Psalm] of David.} 25:1 Unto thee,Jehovah, do I lift up my soul.Yo también. Levantaré mi oferta un millón más.
So am O ustedes se levantan y se van o yo me levantaré y me iré.
Either you Y levantaré paraguas contra los aguaceros torrenciales.
And I will raise umbrellas against the rainstorm.La copa de salvación levantaré, e invocaré el nombre de Yahveh.
I will raise the cup of salvation and call on the name of the Lord.Levantaré la vista a las seis, y allí estará él.
I'm going to look up at six o'clock, and there he will be.Si ninguna delegación desea formular una declaración, levantaré la sesión.
If no delegation wishes to make a statement, I will adjourn the meeting.
