Exemplos de uso de Lincharon em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
¡Lo lincharon a él!
I lynched him!A éste, lo lincharon.
This dude was lynched.Le lincharon también a él.
We also lynched him.Creo que lo lincharon.
I think he got lynched.Lo lincharon por ello.
They lynched him for it.Es hermano del que lincharon.
He's the brother of the one who they strung up.Vi cómo lincharon a mi propio hermano, Sr. Carter.
I seen my own brother lynched, Mr. Carter.La semana que llegué lincharon a Jefferson.
They lynched Jefferson the week I got here.Lincharon a un negro que había violado a una chica blanca.
A black got lynched for raping a white girl.No deje sus hijos de ser lincharon o.
It didn't stop your children from being lynched either.Y lo lincharon. Mark sintió que se le erizaban los pelos de la nuca.
And they lynched him.” Mark felt the hairs on his neck rise.Los débiles formaron facciones y lincharon a los fuertes.
Weak people formed factions and lynched strong people.Lincharon a unos con un espectáculo como… el suyo la semana pasada.
They lynched one of them hootchy-kootchy shows there last week.Khalil, son las mujeres que casi nos lincharon en el pueblo.
Khalil, they're the ones who almost lynched us in that village.Los manifestantes lincharon algunos oficiales tibetanos y el ejército rojo aplastó el levantamiento.
The demonstrators lynched some Tibetan officials, and the Red Army crushed the riot.Sesenta años después de que los racistas blancos lincharon a Emmett Till….
Sixty years after white racists lynched Emmett Till….Diez militares lincharon al dueño de la Gazeta de la Tarde… entre vivas a la República y a Moreira César.
O soldiers lynched a newspaper owner… amidst cries of"Long live the Republic" and"Moreira César.¿Está diciendo que unos blancos lincharon a alguien por aquí?
Are you saying that some white people lynched somebody around here?Por esto, la rabia de los demás era tan grande y lo lincharon.
This is why the anger of the others was so great that they killed him.Cuando volvió a casa ypidió un trato igualitario,… lo lincharon. Esa fue la última vez que lo vi. Colgado de ese árbol.
When he came back home andasked for equal treatment, he was lynched… and that's the last time I saw him, hanging there from that tree.Según la fuente de información, los vecinos de la localidad lo capturaron y lo lincharon.
According to the source, the man was lynched by local people after La absolución de los hombres blancos que lincharon a Emmett Till en 1954;
Through the exoneration of the white men who lynched Emmett Till in 1954;Lo lincharon en Paris(Texas), en 1893, por matar a Myrtle Vance, la hija de tres años de un policía de Texas, después de que este policía agrediera a Smith. Smith no llegó a ser juzgado en un tribunal.
He was lynched at Paris, Texas, in 1893 for killing Myrtle Vance, the three-year-old daughter of a Texas policeman, after the policeman had assaulted Smith.Pero aún así, un hombre que es de la misma raza que los que lincharon a sus hijos.
But still, a man who is of the same race of the men who lynched your boys.Al escuchar esto los ciudadanos lincharon a una quincena de posibles asesinos de Dimitri, incluyendo al diak representante local del gobierno de Moscú y uno de los compañeros de juego de Dimitri.
Hearing this, enraged citizens lynched fifteen of Dmitry's supposed"assassins", including the local representative of the Moscow government(dyak) and one of Dmitry's playmates.Usted puede y debe hacerlo, sino está seguro de que el hombre al que lincharon cometió el crimen por el que fue colgado.
You can, and you must,if you're not certain that the man he lynched committed the crimes for which A finales de enero de 2012, en Karm Al-Zeitun,miembros del ELS y otros lincharon a un hombre sospechoso de trabajar para las fuerzas de seguridad del Estado y exhibieron su cuerpo por las calles en una camioneta.
In late January 2012, in Karm Al-Zeitun,FSA members and others lynched a man suspected of working with the State security forces, and paraded his body on a pick-up truck through the streets.Poco antes de que comenzara la Novena Conferencia Panamericana, en la Plaza de Toros de Santa María en Bogotá la multitud bajó las gradas ymil pirañas lincharon a un toro manso que ya había recibido varios pinchazos del chambón matador.
Shortly before the start of the Ninth Panamerican Conference, in the Plaza de Toros de Santa María in Bogotá, the crowds came down from the stands anda thousand piranhas lynched a meek bull that had been jabbed several times by the clumsy matador.Incitado por acusaciones sin fundamento de que una mujer blanca en la localidad cercana de Sumner(una comunidad no incorporada en el Condado de Levy) había sido golpeada y posiblemente violada por un negro trotamundos, hombres blancos de pueblos cercanos lincharon a un residente de Rosewood.
Trouble began when white men from several nearby towns lynched a black Rosewood resident because of unsupported accusations that a white woman in nearby Sumner had been beaten and possibly raped by a black drifter.Durante la Guerra de Secesión,las unidades de la Guardia Civil sudista lincharon a sureños blancos sospechosos de ser unionistas o desertores.
During the Civil War,Confederate Home Guard units sometimes lynched white Southerners whom they suspected of being Unionists or deserters.
Synonyms are shown for the word 
