Exemplos de uso de Listando em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Todos los DVDs repuestos los iré listando debajo.
All the restored DVDs will be listed below.Una página Web listando resultados de búsqueda Wikipedia.
A web page listing Wikipedia search results.Con la nueva empresa suman ya 11 empresas junior listando en dicho segmento.
There are a total of 11 junior companies listed on the said segment.Ficción Listando elementos del 1 al 18 de un total de 591 elementos.
Fiction Listing elements from 1 to 18 to 591 elements.Ve organizando tu semana, proponiéndote metas factibles y listando las actividades pendientes.
Go organizing your week, making a list of pending activities.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
listado de productos
listado de ventas
listen to
listado de hoteles
listado en DMOZ
se listan a continuación
listadas a continuación
listado de empresas
listado de precios
listado de temas
Mais
Uso com advérbios
listados aquí
listadas abajo
aquí un listadose listan abajo
amplio listadolistadas anteriormente
listadas arriba
Mais
Uso com verbos
listado actualizado
aparecen listadoslistado detallado
Una página Web listando páginas Wikipedia en la categoría seleccionada.
A web page listing Wikipedia pages in the selected category.El Gabinete de Guerra británico emitió un"Libro Blanco" listando a Kuhn, Loeb& Co.
The British War Cabinet issues official"White Paper" listing Kuhn, Loeb& Co.Comunicado especial de prensa listando todos los expositores del pabellón.
Special press release with all pavilion exhibitors listed.Establecer una secuencia temporal para las actividades de evaluación- crear una tabla listando.
Set up a timeline for evaluation activities- create a table listing.Medicina Medicina Listando elementos del 1 al 18 de un total de 563 elementos.
Medicine Medicine Listing elements from 1 to 18 to 564 elements.Tener una cuenta de electricidad y llenar la aplicación completamente, listando todas las utilidades de servicio público.
Have the electric account holder fill out the application completely, list all utilities.Narrativa Narrativa Listando elementos del 1 al 18 de un total de 3475 elementos.
Narrative Narrative Listing elements from 1 to 18 to 3475 elements.Si su dispositivo se equipa con esta característica,la llave de la GUIA de LCD menta el en el programa de pantalla listando.
If your device is equipped with this feature,the LCD GUIDE key brings up the on-screen program listing.Psicología Psicología Listando elementos del 1 al 18 de un total de 478 elementos.
Psychology Psychology Listing elements from 1 to 18 to 478 elements.En Enero de 2016 la compañía ingresó a la Bolsa de Valores de Colombia(BVC), listando sus acciones bajo el nemotécnico TGLSC.
On January 6, 2016 the company also ventured in the Colombian Stock Exchange(BVC), listing its shares under the mnemonic TGLSC.Verifica la pertenencia listando el directorio/dev/bus nuevamente, pero debes ver si el id del dispositivo ha cambiado.
Check the new ownership by listing the/dev/bus directory again, but you have to look whether the device id has been changed.Hemos creado una entrevista guiada para ayudarle a redactar un documento listando los errores, llamada Moción para Corregir Resultados.
We have created a guided interview to help you write a document listing the mistakes, called a Motion to Correct Findings.Continúa listando sus muchos amigos naturalistas a quienes debería pedirse su edición y verificación y la carta termina encantadoramente.
He then goes on to list his various naturalist friends, who would be asked El Gobierno británico tenía un Libro de Guerra, listando todo lo que había que hacer en caso de emergencia.
The British Government's War Book listed all that had to be done in an emergency.Esto se hace listando después de cada nombre de paquete individual las versiones entre paréntesis, e indicando antes del número de versión una relación de la siguiente lista.
The restriction of each individual package is listed in parentheses after its name, and should contain a relation from the Si tiene hijo(s) elegible(s),usted debe presentar el Anexo EIC(en inglés) listando los niños, junto al Formulario 1040A(e inglés) o el Formulario 1040 en inglés.
If you have a qualifying child,you must file the Schedule EIC listing the children with either the Form 1040A or the Form 1040.Ring Magazine también continuó listando al Campeón del Mundo de cada división de peso, y su clasificación sigue siendo apreciada por los aficionados.
The Ring Magazine also continued listing the World Champion of each weight division, and its rankings continue to be appreciated by fans.La base de datos aborda los principales riesgos de negocios para apoyar la sensibilización yesfuerzos de capacitación listando los principales riesgos que enfrentan las empresas.
The database addresses major business risks to support awareness raising andtraining endeavours by listing the major risks companies may face.También te entregamos un informe escrito listando las mediciones que hemos llevado a cabo para los valores de prueba entrantes y salientes.
We also give you a written report, listing the measurements we have carried out for the ingoing and outgoing test values.El resultado final del taller fue un Plan de Acción actualizado de la danta Malaya listando y jerarquizando estrategias y acciones para la conservación de la especie.
The final result was an updated Malayan tapir Action Plan listing and prioritizing strategies and actions for the conservation of the species.Su interfaz es clara y sencilla, listando todas las opciones disponibles en el lateral izquierdo, divididas por diferentes temáticas: audio, vídeo, datos, borrado,etc.
Its interface is straightforward and simple, listing all the available options on the left-hand side and dividing them into different themes: audio, video, data, erasing.En 2006, las autoridades provinciales terminaron el contrato ytransfirieron la concesión a una empresa estatal, listando un montón de violaciones contractuales de AGBA como la justificación de su decisión.
In 2006, provincial authorities terminated the contract andtransferred the concession to a state-owned entity, listing a host of contract breaches by AGBA as justification for its decision.Rafael Custódio(Brasil) abre el Dossier SUR, listando las diferentes medidas que las ONG han tomado en un contexto de políticas de drogas represivas.
Rafael Custódio(Brazil) opens the Sur File by listing several measures that NGOs have taken in the context of repressive drug policies.El Libro de Casos describirá una situación(jugada), listando la interpretación correcta y en varios sucesos describe cual es la mejor forma de manejar la situación.
The Casebook will describe a situation(play), listing the proper interpretation and in several incidents describe how to best handle the situation.Muchas veces puede ser útil proceder en orden secuencial,es decir, listando las actividades en el orden en el que van desarrollándose en el transcurso de un período productivo.
It is often helpful toproceed in sequential order, that is, list the activities in the order in which they occur for one productive period.
