Exemplos de uso de Logrado em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Qué hemos logrado hasta ahora?
What have we achieved so far?Pienso en las cosas que no hubiera logrado decirte.
I think about the things I woulda never got to say to you.Digo, nadie ha logrado un verdadero progreso.
I mean, nobody was making any real progress.No te preocupes por el equipo hasta que hayas logrado lo básico.
Don't worry about gear until you have got the basics down.Esto será logrado por las Partes a través de.
The Parties shall achieve this objective through.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
los progresos logradosprogresos logradosavances logradosesfuerzos por lograrse han logrado progresos
lograr los objetivos
resultados logradosesfuerzos para lograrlograr la paz
se han logrado avances
Mais
Uso com advérbios
posible logrardifícil lograrsólo puede lograrse
lograr más
sólo se puede lograrlogrado mucho
logrando así
importante lograrse ha logrado mucho
ya ha logrado
Mais
Uso com verbos
encaminadas a lograrlogró escapar
tratando de lograrquieres lograrayudar a lograrlogrado reducir
logrado mantener
trabajando para logrardestinadas a lograrcontribuir a lograr
Mais
Gracias por su preocupación, señoras. Perocreo que lo hemos logrado.
Thanks for your concern, ladies, buti think we have got it.Pero no ha logrado tapar el descontento.
But it has not succeeded in covering up people's discontent.Id hacia abajo con cada dedo hasta que haya logrado frotar la mano entera.
Go down with each finger until you have got the whole hand rub.REC:¿Qué has logrado hacer con Ilusión Colombia?
REC: What have you managed to do with Ilusión Colombia?Es increíble y no podría ser más feliz por haber logrado esta oportunidad.
It feels incredible, and I Couldn't be happier to have Gotten this opportunity.Por fin hemos logrado que haga un buen bol de avena.
We have finally got it making a good bowl of oatmeal.¡Realmente no podríamos haberlo logrado si no fuese por su ayuda!
We truly couldn't have scored it if it weren't for you!Hemos logrado más de lo que nadie pudiera haber hecho.
It's more that we can achieve anything, then we should.Con estos nuevos compresores,hemos logrado un ahorro de tiempo del 20%”.
With these new compressors,we have realized time savings of 20%.”.Ya has logrado algo que mucha gente no consigue con facilidad.
You have got something that is difficult to Algunos países como Corea, Japón,han logrado el objetivo el siglo pasado.
Some countries like Korea, Japan,has achieve the goal last century.He logrado fama por mi cuenta de Instagram, que tiene 395 mil seguidores.
I have gotten famous through my Instagram account, which has 395,000 followers.El ejército iraquí ha logrado una victoria importante en Faluya.
The Iraqi army has scored a major victory in Falluja.Hemos logrado una variedad de ideas para diseño de folletos para lograr inspirarse.
We have got a variety of brochure design ideas to get inspired by.Los inversores han sido muy activos y han logrado que sus opiniones sean escuchadas.
Investors have been active and they have been making their voices heard.Han logrado que sus miembros trabajen duro en su nuevo entrenamiento HIIT en circuito.
They have got their members working hard in their new HIIT based circuit training.El homúnculo Einsbern que había logrado que Berserker secuestre, estaba acostada ahí boca arriba.
The Einsbern homunculus that he had gotten Berserker to kidnap was lying there face-up.Masía el Altet ha logrado en varias ocasiones el Best of Class en su categoría.
Masía el Altet has got the best of class many times.Con el tiempo ha logrado conocer los ritmos de la ciudad.
Over time he has got to know the rhythms of the city.¿Es porque no has logrado que esa chica de Noruega regrese?
Is it because you haven't gotten over that girl back in Norway?Una vez que hayas logrado que el lector se interese, no puedes detenerte.
Once you have gotten the reader interested you can't stop.¿Cómo crees que has logrado reflejar ese atractivo en tu trabajo?
How do you believe you have gotten to reflect that appeal in your work?El Grupo de Trabajo ha logrado desarrollar un prototipo de una vacuna anti-hCG”.
The Task Force has succeeded in developing a prototype of an anti-hCG-vaccine.”.Desde el principio ha logrado resultados… ha demostrado ingenuidad e integridad.
From the beginning she has gotten results… she has demonstrated ingenuity and integrity.Los sonidos que ambos hemos logrado provienen de casiotones, guitarras y pedales multiefectos.
The sounds that both have achieve come from Casiotones, guitars and multi-effect pedals.
