Exemplos de uso de Machacar em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Machacar o Arrojar.
Smash or Trash.Vaciar los aguacates y machacar la pulpa con un tenedor.
Hollow out the avocados and mash the pulp with a fork.Machacar el ajo y añadir al tazón.
Mash the garlic and add to the bowl.Come alimentos naturales porque debemos machacar al Señor Dientes Podridos.
Eat natural foods because we must whup Mr Tooth Decay.Machacar un centavo, centavo por libra!
Pound a penny, penny a Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
ajo machacadoel ajo machacadohojas machacadas
Es aplicada para las clases de machacar técnicas: machacamiento primario al machacamiento fino;
It is applied for kinds of crushing technics: primary Machacar las galletas hasta que queden hechas trocitos.
Smash cookies until reduced to pieces.Deberíamos machacar la cara de ese hijo de puta.
We should smash the son of bitch's face in.Machacar el ajo con el aceite de oliva en un mortero.
Mash the garlic with the olive oil in a mortar and pestle.Cuidadosamente machacar las bayas con azúcar hasta que quede suave.
Carefully pound the berries with sugar until smooth.Machacar el ajo, la guindilla y la sal con un mortero.
Crush the garlic, chili pepper and salt with a mortar and pestle.Nunca pinchar, machacar, quemar o rellenar una célula de combustible.
Never attempt to puncture, crush, burn or refill a Fuel Cell.Machacar hojas de menta, lima y almíbar en un vaso de tubo.
Muddle mint leaves, lime and simple syrup in a highball glass.Preparación: cortar, machacar y calentar la planta fresca en un sartén.
Preparation: cut, mash and heat up the fresh plant in a pan.Machacar dos dientes de ajo pelados y añadir a la marinada.
Crush two cloves of peeled garlic and add them to the marinade.En un mortero, machacar el jengibre y el ajo hasta obtener una pasta.
Using a pestle and mortar, pound the ginger and garlic to a paste.Machacar el diente de ajo con las semillas de comino en un mortero.
Crush the clove of garlic with the caraway seeds in a mortar.En un bol, machacar los cubos de piña, excepto uno o dos.
In a bowl, muddle the pineapple cubes, except for one or two.Machacar los cominos, los dientes de ajo pelados y la sal en un mortero.
Crush the cumin, peeled garlic cloves and salt in a mortar.Pelar y machacar un diente de ajo y procesar, mixear o picar todo bien chiquito.
Peel and smash one garlic clove and blitz or chop everything thoroughly.Machacar el plátano y mezclarlo con el dulce de leche en la licuadora.
Mash the banana, Dulce de Leche and crushed ice with blender.Antes de poder machacar a Ragnaros, tendrás que derrotar a estos enanos rebeldes.
Before you can crush Ragnaros, you will need to defeat these unruly dwarves.Machacar la canchita y mezclar con el pan rallado y perejil picado.
Mash the canchita and mix with the breadcrumbs and chopped parsley.Machacar fresa, licor de fresa y lima en un vaso bajo refrigerado.
Muddle strawberry, strawberry liqueur and lime in a chilled rocks glass.Machacar fresa, almíbar, hojas de menta y lima en un vaso de tubo.
Muddle strawberry, simple syrup, mint leaves and lime in a highball glass.Machacar el lemongrass con un mortero o un cuchillo pesado y añadir.
Pound lemon grass sections several times with pestle or heavy knife and add.Machacar pomelo, semilla de granada y licor de saúco en un vaso bajo.
Muddle grapefruit, pomegranate seed and elderflower liqueur in a rocks glass.Machacar ligeramente, añadir hielo picado y completar con el agua con gas.
Crush gently, then add 
