O Que é MAGNIFICANDO em Inglês

• magnifying

Exemplos de uso de Magnificando em Espanhol e suas traduções para o Inglês

Nuestras voces le hacen eco, magnificando tu llegada.
Our voices echo, magnifying your arrival.

Y magnificando la inescrutable sabiduría de Dios.
And magnifying the unsearchable wisdom of God.

Ellos dicen:‘Te están glorificando, magnificando, adorando y exaltando'.
They say:“They are glorifying, magnifying, praising and extolling You.”.

Magnificando los Diez La respuesta se encuentra en un sermón impresionante de Jesucristo.
Magnifying the Ten The answer is found in an amazing sermon of Jesus Christ.

¡Entonces estará magnificando a Dios en todos sus caminos!
Then you will be magnifying God in all your ways!

De brillo contenido y un porte consistente, se adapta al cuerpo magnificando el atractivo masculino.
Consistent fit and luster, it adapts to the body magnifying the masculine appeal.

Los escuchaban"magnificando a Dios" en esos idiomas.
The record is that the Jews heard them"magnify God" in these languages.

Disfruto distorsionar escenas del día a día, invocando efectos fotográficos abstractos y magnificando el color.
I enjoy distorting every day scenes, invoking abstract photographic effects and magnifying the colour.

Sigue estudiando y magnificando tu querido ser con los hechos reales de la espiritualidad.
Keep studying and magnifying your dear self with the real facts of spirituality.

De ahí El cacao le da un ligero toque amargo, magnificando su cualidad adictiva.
Cocoa gives a slightly bitter touch, magnifying its addictive quality.

Y yo como artista al uso, me veía obligado a rendir pleitesía a tal belleza reproduciéndola y magnificandola.
And as an artist, as is customary, I felt compelled to pay tribute to such beauty by reproducing and magnifying it.

Y en cada acción amorosa que realizamos estamos Magnificando la Presencia Crística en el Mundo.
And loving every action we take we're Magnifying the Christ Presence in the World.

Lo que sí resulta significativo es el extremo hasta el que las obras más recientes parecen responder a aquella producción inicial, como si de un bucle de feedback positivo se tratara, magnificando sus efectos originales.
What is noticeable is the degree to which the more recent work seems to respond to the earlier work as a kind of positivefeedback loop, amplifying its original effects.

Mi tolerancia al riesgo máximo es 0,5% riesgo por comercio pero esto no impide otros magnificando esta cantidad si están dispuestos a la huelga para un cociente más alto de riesgo: recompensa.
My maximum risk tolerance is 0.5% risk per trade but this does not stop others from magnifying this amount if they are prepared to strike for a higher risk: reward ratio.

Después de que se utiliza para liberar a Necrafa de su prisión, ordena que la llene con su inmenso poder, rejuveneciéndola y magnificando sus poderes oscuros.
After it is used to release Necrafa from her prison, she commands it to fill her with its immense power, rejuvenating her and magnifying her dark powers.

A la izquierda y a la derecha del carruaje, una multitud de ulamas caminaron con jarras de incienso alabando y magnificando a Dios hasta que llegaron al lugar asignado.
To the left and right of the carriage a crowd of ulama walked with jugs of incense praising and magnifying God until they arrived at the assigned place.

Además, los innovadores x-touchPANEL y DALI TOUCHPANEL ofrecen al personal del aeropuerto la posibilidad de modificar los ambientes luminosos en los espacios en que los pasajeros se relajan antes del vuelo, magnificando la experiencia de viajar con Air China.
In addition, the innovative x-touchPANEL and DALI TOUCHPANEL provide airport staff with the ability to alter lighting moods in areas where passengers are relaxing before their flights, enhancing the experience of travelling with Air China.

Después de mucha discusión, nos hicieron sacar la palabra"redadas", hecho que todavía evidenciaba más la censura, magnificando el suceso, haciendo que incluso saliera en la prensa.
After much discussion, they made us remove the word"round-ups", which just made the censorship more evident, magnifying the incident, even getting it into the press.

Contrario a la representación de Cicerón, la gira de las esferas de Da Gama comienza con el Empíreo, luego desciende hacia la Tierra, culminando en un levantamiento de los dominios y divisiones de los reinos terrenales, magnificando así la importancia de los hechos humanos en el plan divino.
Contrary to Cicero's representation, da Gama's tour of the spheres begins with the Empyrean, then descends inward toward Earth, culminating in a survey of the domains and divisions of earthly kingdoms, thus magnifying the importance of human deeds in the divine plan.

Debido a la gravedad cero, el líquido instantáneamente recubre todo el interior de la boca, magnificando las sensaciones del gusto.
Because of zero gravity, the liquid instantly coats the entire inside of the mouth, magnifying the taste sensations.

El musulmán realiza la oración como un acto de obediencia a Dios, magnificándolo y glorificándolo.
A Muslim performs it out of obedience to Allah, magnifying and glorifying Him in it.

La magnifica galería Borghese y sus frescos.
The superb Galleria Borghese and its frescos.

Magnifica villa en venta Sotogrande Alto.
Superb villa for sale, Sotogrande Costa.

Miembro 2 años atrás Magnifico tutorial Gracias por compartir.
Member 2 years ago Superb tutorial Thanks for sharing.

Magnifica vivienda en el sardinero en urbanización privada con zonas verdes….
It magnifies house in the sardinero in private urbanisation with green zones….

Magnifico y excluisivo piso en pleno centro de salamanca para reformar.
I magnify and excluisivo flat in full centre of salamanca to reform.

Magnifica villa en Fiesole en venta.
Amazing villa in Fiesole for sale.

Cala Vadella, Magnifica villa con acceso al mar en la costa suroeste.
Cala Vadella, Wonderful villa with sea access on the southwest coast constructed.

Magnifico piso para comprar en La Massana, de nueva construcción y a estrenar.
Nice apartment to buy in La Massana, construccinya brand new.

Colección de magnificas alfombras de época de los años 1920- 1970.
Collection of beautiful vintage rugs from the 1920's- 1970's.