O Que é MALDIJERON em Inglês

• cursed
• swore
• reviled

Exemplos de uso de Maldijeron em Espanhol e suas traduções para o Inglês

Lo maldijeron los gitanos.
He was cursed by gypsies.

Después de comer y beber, maldijeron a Abimélec.
While eating and drinking, they cursed Abimelech.

Y maldijeron el nombre de Dios.
And they cursed the name of god.

Por lo tanto, los maldijeron y persiguieron.
Therefore they cursed and persecuted them.

Maldijeron y cerraron las puertas de cristal.
They swore and locked the double glass doors.

Por eso la maldijeron para siempre.
Because of that she was cursed forever.

Maldijeron a Dios debido a la terrible plaga de granizo.
They cursed God because of the hailstorm, which was a very terrible plague.

Después de comer y beber, maldijeron a Abimélec.
And while feasting and drinking, they cursed Abimelech.

Y le maldijeron, y dijeron: Tú seas su discípulo;
Then they reviled him, and said, Thou art his disciple;

Y entrando a la casa de su dios, comieron y bebieron y maldijeron a Abimelec.
While they were eating and drinking, they cursed Abimelek.

Ambos maldijeron cuando su ca? beza chocó con la mandíbula de él.
They both swore when her head connected hard with his jaw.

Le negaron, se burlaron de Él, Le maltrataron y maldijeron.
They denied Him, scorned Him, ill-treated Him and cursed Him.

Nos maldijeron cuando tomé esta tierra, que era garantía de un préstamo.
They cursed us when I took this land, which had been collateral for a loan.

Y entrando en el templo de sus dioses, comieron y bebieron, y maldijeron a Abimelec.
While they were eating and drinking, they cursed Abimelech.

Ellos lo maldijeron y le lanzaron piedras y a todos aquellos, que Lo siguieron.
They cursed Him and threw stones at Him and all those who followed Him.

Todos adoraron tu estatua y las imágenes de los dioses, y maldijeron a Cristo.
They all worshipped your statue and the images of the gods, and cursed Christ.

Los comerciantes maldijeron el continuo mal clima porque les alejaba a los clientes;
The shopkeepers cursed the continually bad weather because it was keeping customers away;

Cuando el personal los reconvino, los israelíes maldijeron a los miembros del personal.
When the staff reprimanded them, the Israelis cursed at the staff members.

Hicieron algo imperdonable porque tenían miedo, y por eso los maldijeron.
They did something unforgivable because they were scared, and they were cursed for it.

Y le maldijeron, y dijeron: Tú seas su discípulo; pero nosotros discípulos de Moisés somos.
They reviled him, therefore, and said,'Thou art his disciple, and we are Moses' disciples;

Fabricaron muchos hadices para maldecirlo y lo maldijeron en todos los púlpitos.
They fabricated many hadiths about cursing him and they cursed him on all pulpits.

Los agentes les maldijeron, tomaron su ropa y comida, y les dijeron que si regresaban al país, serían encarcelados.
The agents swore at them, took all their clothes and food and told them if they came to the country again, they would be imprisoned.

Dijo que un par de demonios vinieron aquí hace 500 años, maldijeron a la gente con alguna cosa negra.
He said a demon couple came here 500 years ago, cursed people with some black stuff.

Los gitanos lo maldijeron con una alma… para que él pudiera sentir remordimiento… para hacerle sufrir para todas las personas que mató.
The Gypsies cursed him with a soul so he would feel remorse to make him suffer for all the people he slaughtered.

Aquellos que conociendo o sin conocer maldijeron la tierra a través de hacer sacrificios o rituales.
Knowingly or unknowingly bringing curses on the land through sacrifices or rituals.

Y las brujas maldijeron a los lobos mientras los humanos retrocedieron y dejaron que todo pasara así que cuando lo piensas, todos aquí merecen morir.
And the witches cursed the wolves, while the humans stood back and let it all happen. So when you think about it, everyone here deserves to die.

No fue por homicidio que los dioses maldijeron al Cocinero Rata o por servir al hijo del rey en un pastel.
It wasn't for murder the gods cursed the Rat Cook or for serving the king's son in a pie.

Por su insolencia, los monjes les maldijeron a ser expulsados de Vaikunthá y a nacer en la Tierra.
For their insolence, the monks cursed them to be expelled from Vaikuntha and to be born on Earth.

Brujas malvadas encerraron a Rapunzel en una torre, maldijeron a la princesa a morir en Blancanieves y embrujaron a La bella durmiente para que durmiese.
Evil witches trapped Rapunzel in a tower, cursed the princess to die in"Snow White", and put Sleeping Beauty into a magical sleep.

Hace muchos siglos, los ancestros de los montañeses maldijeron a sus congéneres por haberlos traicionado y dejaron las tierras de sus antepasados con el jefe, Berengar.
Many centuries ago, the highlanders' ancestors cursed their brothers, who betrayed them, and left the lands of their forefathers forever, led by their chieftain, Berengar.

Como usar o "maldijeron" em uma frase Espanhol

Sus padres maldijeron tan mal asunto.

Me maldijeron para obligarme a hacer cosas malas.

Los acusaron de todo, los maldijeron y sentenciaron.

así es su vida" que dice: maldijeron el efecto.

Algunos, eso sí, maldijeron de Franco de puertas adentro.

Muchos maldijeron a Dios, mientras que otros se santificaron.

Llegando a su isla, maldijeron a todos los dioses.

Los caballeros, borrachos, maldijeron al pastor y siguieron cabalgando.

Nunca maldijeron a Dios, aunque estuvieron a punto de divorciarse.

Los maldijeron y les impidieron la entrada al mundo espiritual.?

Como usar o "cursed, reviled, swore" em uma frase Inglês

lynn multicuspidate bombing him cursed openly.

Inwardly Valerian cursed his own foolishness.

I’m seeing Cursed Child this December.

like creeks tangled within cursed flood.

Thematic analysis reviled the following results.

Catholicism was openly reviled and denounced.

He, again, agreed and swore loyalty.

Hannah was reviled for her barrenness.

The cursed oracles were stricken dumb.

Aeron cursed himself and said, "Gwyllion...Gwyllion!