Exemplos de uso de Maniobrabilidad em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Efectos del tren de potencia en la maniobrabilidad.
Effects of the drivetrain on drivability.Gran maniobrabilidad, incluso en espacios pequeños.
Highly manoeuvrable, even in small spaces.La tecnología IPS aporta reactividad y maniobrabilidad.
IPS technology makes her responsive and manoeuvrable.Maniobrabilidad óptima gracias a la reducida anchura.
Optimum manoeuvring thanks to narrow width.También podría afectar el rendimiento de combustible y la maniobrabilidad.
It could also affect fuel economy and drivability.
As pessoas também se traduzem
Excelente maniobrabilidad con el giro de la zero tail: EZ38.
Excellent manueverability with zero tail swing: EZ38.Módulos(14): cabina 2,motor excelente, maniobrabilidad estándar.
Modules(14): Cockpit 2, Excellent Engine,Standard Maneuvering.Maniobrabilidad realmente insuperable en un guante de alta resistencia a cortes.
Truly unsurpassed dexterity in a high cut-resistant glove.Kit de rueda trasera con dos ruedas traseras para fácil maniobrabilidad.
Rear wheel kit with two rear wheels for easy manoeuvring.Pequeño y portátil para su fácil maniobrabilidad en cualquier lugar de trabajo.
Small and portable for easy maneuvering around any jobsite.Alta resistencia a la abrasión con excelente comodidad y maniobrabilidad.
High abrasion resistance with great comfort and dexterity.Maniobrabilidad y versatilidad aún mayores gracias al motor FARMotion.
Manoeuverability and versatility are enhanced by the FARMotion engine.El tejido fino pero fuerte calibre 18 ofrece una grandiosa maniobrabilidad táctil.
Fine but strong 18-gauge knit means great tactile dexterity.Excelente comodidad, maniobrabilidad y ajuste en un guante de hilo tejido sin costuras.
Excellent comfort, dexterity and fit in a seamless string knit.Grosor de 18 milipulgadas para lograr un equilibrio entre protección y maniobrabilidad.
Mil thick for balance between protection and dexterity.El resultado es mayor comodidad,mejor maniobrabilidad y mayor seguridad.
The result is increased comfort,better drivability and enhanced safety.Maniobrabilidad mejorada, ahorro de combustible y reducción de las emisiones de CO2.
This means improved driveability, fuel savings and reduced CO2 emissions.El liviano marco con cabezal ligero combina potencia,control y maniobrabilidad.
Lightweight, head-light frame blends power,control and manueverability.Excelente durabilidad y maniobrabilidad, además de ligera resistencia al agua y aceite.
Excellent durability and dexterity plus light resistance to water and oil.Sin embargo, el precio a pagar por la velocidad es una menor maniobrabilidad.
The price for speed, however, is that these skates tend to be less maneuverable.Gran maniobrabilidad y facilidad de conducción gracias al contorno redondeado del neumático.
Highly manoeuvrable and easy to ride thanks to the rounded tyre contour.Son bastante más cortas,te ofrecen una estabilidad inmejorable y una maniobrabilidad precisa.
They are a lot narrower,offer absolute stability and precise manoeuvring.El resultado es una mayor comodidad,una mejor maniobrabilidad y una mayor seguridad. Close.
The result is increased comfort,better drivability and enhanced safety. Close.Efecto de freno automático cuando no se acciona el acelerador para facilitar la maniobrabilidad.
Automatic brake effect when leaving the accelerator for easy manoeuvring.Su diseño compacto le aporta una extraordinaria maniobrabilidad aún en espacios de dimensiones reducidas.
Its compact design makes it extraordinarily manoeuvrable even on small sites.Extremadamente seguro: extraordinaria visibilidad,manejo perfecto y gran maniobrabilidad.
Extremely safe: excellent field of view,perfect handling and highly manoeuvrable.El tejido calibre 13 brinda buen equilibrio entre alta maniobrabilidad y alta resistencia a la abrasión.
Gauge knit offers great balance between high dexterity and high abrasion resistance.Alta resistencia a la abrasión, además de brindar gran comodidad y maniobrabilidad Aplicaciones Ensamblaje.
High abrasion resistance along with great comfort and dexterity Applications Assembly.El rotor estándar proporciona la máxima versatilidad y maniobrabilidad ideales para aplicaciones urbanas.
The standard rotor provides maximum versatility and manueverability ideal for urban applications.
