Exemplos de uso de Minimiza em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Minimiza el tiempo empleado en cobrar.
Reduce time spent on cashing up.Escoge un plan que ayuda al planeta y minimiza tu huella de carbono.
Choose a plan that helps the planet and reduces your carbon footprint.Minimiza el uso de correos, planillas y llamados.
Reduce the use of emails, forms, and calls.Usted puede comprar en grandes cantidades, lo que minimiza aún más el gasto total.
You can buy in bulk, which further reduces the overall price.El artículo minimiza el peligro de la guerra.
The article downplays the danger of war.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
minimizar el riesgo
fin de minimizarminimizar el impacto
ayuda a minimizarminimizar los efectos
medidas para minimizarminimizar el daño
minimizar los costos
minimizar el número
minimizar la cantidad
Mais
Uso com advérbios
minimizando así
importante minimizarposible minimizar
Uso com verbos
diseñado para minimizarayudar a minimizarformulado para minimizartratar de minimizarintenta minimizarpermite minimizarbusca minimizarcontribuir a minimizarqueremos minimizardesea minimizar
Mais
Usted puede obtener en grandes cantidades, que minimiza aún más el costo total.
You can get wholesale, which even more reduces the overall price.Minimiza el ruido de encendido y apagado del aparato.
Minimised noise when switching on and off.Habla con seguridad y minimiza la importancia de lo que haya ocurrido.
Speak with confidence, and downplay the significance of what just happened.Minimiza la deformación del neumático para una mejor eficiencia de carburante.
Minimised tyre deformation for better fuel efficiency.Su perfil cónico yconstruccion de una sola capa minimiza peso y bulto.
Their tapered profile andSingle Layer construction minimise weight and bulk.Costa Rica minimiza papel de favorito, se centra en Panamá.
Costa Rica downplays favorite role, focuses on Panama.Aumenta la eficiencia de la instalación y minimiza el consumo energético.
Energy savings Increases the installation's efficiency and reduces energy consumption.Lo minimiza. Pero sólo quiero que tenga un lugar donde encaje.
He downplays it, but I just want him to have a place where he fits in.Después de arrancar, el programa minimiza la ventana principal de la bandeja del sistema.
After starting, program minimized its main window to the system tray.Minimiza las rozaduras con la tabla de surf o de bodyboard.
Reduced chafing Además, la cetona de la frambuesa minimiza la absorción de grasa en el hígado.
Additionally, reduces raspberry ketone absorption of fatty tissue around the liver.La suela minimiza el peso y aumenta la tracción en todo tipo de terreno.
The sole reduces the weight and increases traction on all grounds.Ahorrar peso incrementa la duración de vida y minimiza los intervalos de mantenimiento con igus.
Save weight, increase service life and minimise maintenance intervals with igus.Minimiza la grasa corporal y los cambios con la masa muscular en estilo rápido.
Reduces body fat and changes with lean muscle in fast fashion.Mejora de la estabilidad y minimiza la corrupción repentina de datos de Nox App Player;
Improved stability and minimized sudden data corruption of Nox App Player;Minimiza el riesgo ya que las operaciones están abiertas solo durante un breve periodo.
Minimised risk as the trade is only open for a short period.Una táctica interesante que minimiza la importancia es vista en la siguiente cita.
An interesting tactic that downplays the importance is seen in the following quote.Minimiza el hecho de que el presidente sea buscado por el Tribunal de La Haya.
Downplay the fact that the president is wanted by the Hague Tribunal.El ácido alfa lipoico mejora el metabolismo aeróbico y minimiza la producción de radicales libres.
Alpha-lipoic acid improves cardio metabolic process and reduces free radical production.Identifica y minimiza los riesgos utilizando el módulo de gestión de riesgos(FMEA).
Identify and minimized risk using the risk management(FMEA) module.Ayuda a neutralizar las emociones inestables y minimiza los conflictos, por lo tanto, mejora las relaciones.
It helps neutralise volatile emotions and minimise conflicts, thus enhancing relationships.Minimiza el mail inútil, spam y estafas por usar una dirección de mail en representación.
Minimise junk mail, spam and scams by using a proxy email address.Bebe agua de forma suficiente y minimiza consumo de bebidas azucaradas, alcohólicas o con cafeína.
Drink sufficient water and reduce the consumption of sugary, alcoholic or caffeine beverages.Minimiza los volúmenes de retención, con dos pasos de flujo en una sola válvula eficiente.
Minimise hold‑up volume, with two flow paths in one efficient valve.Minimiza el riesgo de averías y paradas de producción causados por uniones atornilladas defectuosas.
Minimized risk of operating and production breakdowns caused by faulty bolted connections.
