Exemplos de uso de Mirarás em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Oh.¿Mirarás a eso?
Oh. Will you look at that?La abuela lo miró tan cruelmente y dijo:¿qué, mirarás?
Grandmother ¿Mirarás dentro del espejo?
Will you Look into the mirror?¿Hasta cuándo mirarás hacia otro lado?
How long will you look the other way?¿Mirarás por la ventana o no?
Will you look out the window or not?Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
mirando a la cámara
mírame a los ojos
punto de miramira el video
mirando hacia el futuro
mirando por la ventana
mirando en este momento
mira el vídeo
gracias por mirarmira el tamaño
Mais
Uso com advérbios
entonces miraahora miramirando adelante
mira aquí
mirando hacia atrás
mira a tu alrededor
mirar atrás
solo miramirando hacia abajo
mirando hacia arriba
Mais
Uso com verbos
joan mirómira a ver
deja de mirarbasta con mirarsigue mirandoquiero mirarsolía mirardeja de mirarme
volvió a mirarnecesitamos mirar
Mais
Si doy media vuelta,¿mirarás para el lado de nuevo?
If i turn around, will you look away again?Me mirarás y sabrás que soy él.
You will look at me and know I'm the one.Te sentarás aquí conmigo, y mirarás mientras anoto las órdenes.
You will sit with me here," said Moozh,"and watch as I write the orders.".¿Mirarás mientras golpeamos a tu pequeño.
Watch as we beat on your little.Ciertamente con tus ojos mirarás Y verás la recompensa de los impíos.
But with your eyes you will behold, and see the reward of sinners.Mirarás el cielo cuando estés feliz.
You will look up at the sky when you're happy.¡Antes de que te des cuenta, mirarás atrás y te reirás de tus dificultades iniciales!
Before too long you will look back and laugh at your early struggles!Mirarás al espacio entre tus dedos.
You're gonna look at the space between your fingers.Ciertamente con tus ojosojos mirarás, y verás la recompensa de los impíosimpíos.
Only with thine eyeseyes shalt thou behold and seesee the reward of the wickedwicked.Mirarás mi bañera y mi cortina de ducha.
You will look at my bathtub and my shower curtain.Solo con tus ojos mirarás, y verás la recompensa de los malvados.
Only with your eyes shall you look, and see the reward of the wicked.Ni mirarás por los ojos de los muertos.
Nor look through the eyes of the dead….Mientras tu deprimida mirarás al príncipe encantador con su nueva cenicienta.
While you go broke watching prince charming With his new cinderella.Mirarás la cara de tu hermano hasta que muera.
You will look into your brother's face until he dies.Te soltarás, mirarás a los ojos y pensarás que es mágico.
You will release, look into each other's eyes and you will think it's magical.Mirarás a alguien y sentirás lo que ellos sienten.
You will look at someone, and Un día mirarás atrás y darse cuenta de que eran las cosas grandes.
One day you will look back and realize they were the big things.Mirarás al cielo y allí estaremos, para ti.
You will look at the sky and we Me mirarás a los ojos y negarás esto,¿no?
Oh… You're gonna look me in the eye and deny all of this, huh?Que mirarás atrás y pensarás lo mismo de esta mudanza.
You will look back and think the same about this move.Te mirarás y verás ese cuerpo que siempre quisiste tener.
You will look at yourself and see that body you have always wanted.Mirarás ese espejo pero no hay nadie del otro lado, excepto tú.
You're gonna look in that mirror, but nobody is looking back but you.¿O mirarás a Dios, tu Hacedor, quien es la fuente de la santidad?
Or will you look to God, your Maker, who is the source of true holiness?Mirarás atrás y sabrás que fuiste parte de algo muy importante.
You will look back and know that Mirarás desde lejos- gris, acercarás tus ojos, en blanco y negro.
You will look from afar- gray,
