Exemplos de uso de Modificó em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
No sé quién modificó ese auto.
I don't know who customized that car.Modificó el nombre del equipo a Sipesa F.C.
The name change was partly inspired by Celtic F.C.¿En qué sentido modificó el relato?
In which way did this modify the story?Modificó la actitud hacia la única certeza de la vida: la muerte.
It changed the attitude to life's one certainty: death.Entonces,¿usted nunca modificó el algoritmo?
So, you never tweaked the algorithm?Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
derecho de modificarmodificada por última vez
derecho a modificarel derecho a modificarversión modificadamodificada por la ley
una versión modificadaorganismos genéticamente modificadosmodificar la configuración
organismos modificados
Mais
Uso com advérbios
necesario modificarmodificarse en
posible modificarligeramente modificadavivos modificadosgenéticamente modificadasmodificar fácilmente
modificar unilateralmente
modificarse en consecuencia
especialmente modificado
Mais
Uso com verbos
EPO modificadadesea modificarpermite modificarquieres modificardecidió modificarnecesita modificarpropone modificarqueda modificadoencaminadas a modificarseleccione modificar
Mais
Su primera guitarra fue una copia de una SG, que él mismo modificó.
The first guitar he had was an SG copy, which he himself customized.¿Así que el viejo dinosaurio no modificó nada en absoluto?
So the old dinosaur made no changes at all?Luego Freed modificó su bebida y las ventas se dispararon.
Then Freed tweaked his drink and sales skyrocketed.El precio de fábrica del OEM modificó el logotipo….
OEM factory price customized logo.AARP no editó ni modificó las respuestas de los candidatos.
AARP did not edit or modify the candidates' answers.El tambor de bongo, profesional, modificó tamaños pa….
Bongo drum, professional, customized sizes and desig….La sublimación modificó la cubierta llana de la almohada….
Sublimation Customized Plain Pillow Cover for Heat Transf….La coctelera de cóctel plástica,16oz, modificó colores p….
Plastic Cocktail Shaker,16oz, Customized Colors& Logos….La alta precisión modificó las piezas del OEM para….
High precision customized OEM parts for watch from….MAh modificó la batería recargable del Li-políme… Compare el producto.
MAh customized rechargeable Li-polymer battery f… Compare Product.La promoción popular modificó el voleibol de costura de l….
Inquire Now Popular promotion customized PVC machine sewing volleybal….Modificó la capacidad más grande del tonelaje para requisitos particulares según la necesidad del cliente.
Customized the largest tonnage capacity according to customer's need.La alta precisión modificó la pieza que trabajaba a máqui….
High precision customized CNC machining part.El gusano modificó la impulsión para el manipulador en China Imágenes& Fotos.
Customized worm slew drive for manipulator in China Images& Photos.La caja de juguetes, hecha del papel acanalado, modificó los tamaños para requi….
Toy box, made of corrugated paper, customized size, CMYK printing, matte or glo….Si él es quien modificó esa arma, puede saber quién la usó.
If he's the one who tweaked that gun, he might know who used it.La batería recargable del Ni-Mh AA 2500mAh, 12V, modificó los colores y los tam….
Ni-MH AA 2500mAh rechargeable battery pack, 12V, customized colors and sizes we….El nuevo producto modificó el refrigerador del coche para….
New product customized car refrigerator with compressor f….Esta modificó la agricultura con introducciones de nuevas especies y tecnologías desde el siglo XVI.
This modify agriculture introducing new species and technologies since XVI century.Sin embargo, esto no modificó la naturaleza militar del régimen.
This did not, however, change the military nature of the regime.La compañía modificó además su propuesta, agregándoles una partida extra de 5.000 dólares.
The firm also tweaked its offer, adding an additional $5,000 bonus.Sin embargo, esto no modificó el rumbo del Gobierno del PSOE-Podemos.
The first cases did not, however, change the course of the PSOE-Podemos government.El mercado americano modificó el bolso elegante del… Compare el producto.
American market customized stylish PU leather design… Compare Product Inquire Now.¿Así que, Zaratustra modificó esta religión original porque tuvo una visión, o…?
So did Zarathushtra modify this original religion because he had a vision, or…?Aquí, la demandante, aunque modificó sus declaraciones, todavía cumple con esta obligación.
Here, the plaintiff, although she modified her statements, still met this obligation.
