Exemplos de uso de Mostraras em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
¡Dije que me mostraras!
I said show me!Si me mostraras que hacer.
If you show me what to do.Y yo hice que me los mostraras.
And I made you show me.Así que me mostraras dónde encajas.
So show me where you fit.Y estoy tan contento de que me lo mostraras.
You know I'm so glad that you showed me.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
mostrando resultados
mostrar precios
mostrar mapa
se muestra un mensaje
se muestra a continuación
mostrar en el mapa
pantalla muestrala pantalla muestramuestra de sangre
tabla muestra
Mais
Uso com advérbios
mostrar más
se muestra arriba
pequeña muestramuestra claramente
se muestra aquí
solo muestrahoy os muestromostrar menos
se muestra abajo
ahora muestra
Mais
Uso com verbos
quiero mostrarquiero mostrarte
desea mostrarmuestra aprobada
seleccione mostrarpermite mostrarquiero mostrarles
comenzó a mostrarsigue mostrandodéjeme mostrar
Mais
Me mostraras la senda de la vida;
You will show me the path of life;No vacilaras, ni mostraras piedad.
Do not hesitate. Show no mercy.Pero me mostraras de nuevo cómo lo haces.
But show me again how you do it.Si tienes tiempo,quisiera que me mostraras este lugar.
If you have time,I would like show me the place.Así que me mostraras porqué eres fuerte.
So show me why you're strong.Ni siquiera podía ver cómo me sentía sin que me lo mostraras.
I couldn't even see how I felt without you showing me.¡Dije que me mostraras tu cara de guerra!
I said show me your war face!Sabía que debí haber hecho que salieras del baño y me mostraras.
I knew I should have made you come out of the bathroom and show me.”.Y si tú me mostraras cómo, estoy lista ahora.
And if you show me how, I'm ready now.Un buen punto de partida por tu parte;fue bueno que mostraras algo de debilidad.
A good starting point for you;it's good thatyou showed some weakness.Si sólo mostraras un poco más de fe en mí.
If only you would shown a little more faith in me.Sería una magnífica idea que le mostraras tu estudio, querido.
I think it would be a wonderful idea if you showed her your studio, dear.Ben, si le mostraras el cráneo a la Dra. Brennan.
Ben, if you could just show Dr. Brennan the skull.Y desearía que lo mostraras más a menudo.
And I wish you would let it show a little bit more.Quizá si les mostraras a la verdadera Kate, lo sabrías.
Maybe if you showed them the real Kate, you would find out.Nunca esperé que mostraras preocupación por mi.
I never expected you to show care for me.Si tan sólo me mostraras el camino a una de esas cabinas.
If so s? What you showed me the way to one of those booths.Apreciaría que me mostraras mi habitacion.
I would very much appreciate your showing me to my room.Me encantaría que mostraras tu tarjeta de presentación,!
I would love to see your business card!Necesitaba que me mostraras, sin ti estoy tan solo.
Needed you to show me, without Te dije que no les mostraras las fotos a los turistas.
Jack I told you, no showing the alien photos to the tourists.Una vez te pedi que me mostraras tu cara, y tu me respondiste.
I once asked you to show me your face, and you answered me so.El hecho de que mostraras tu arma es otro cargo separado.
The fact that you showed a gun gets a separate, gun-specific charge.Tiaco: Quisiera que me mostraras más lugares, otro restaurante.
Tiaco: I would like you show me more places, another restaurant….
