Exemplos de uso de Motivan em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Las metas y pasiones que le motivan.
The goals and passions that drive you.Sus principios motivan cada una de sus acciones.
His principles drive his every action.Después de adquirir el lenguaje sus pensamientos motivan la acción.
After acquiring language, thoughts drive action.Las escuelas motivan la participación de padres.
Schools encourage parental involvement and participation.Todos estos resultados alegran y motivan al deportista.
All these effects give the athlete contentment and motivation.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
motivados por prejuicios
delitos motivadosdictamen motivadomotivados por el racismo
decisión motivadapersonas motivadasun dictamen motivadoequipo motivadomotivar a las personas
motivar a la gente
Mais
Uso com advérbios
muy motivadoaltamente motivadomás motivadospolíticamente motivadasdebidamente motivadapersonal motivadosuficientemente motivadomenos motivadostan motivadodifícil motivar
Mais
Uso com verbos
mantenerse motivadomantenerte motivado
¿Le motivan para funcionar su propio negocio, no es usted?
You're motivated to run your own business, aren't you?Los intereses del niño motivan el aprendizaje.
The child's interests drive learning.Las… motivan todas esas cosas del cerebro derecho, emotivas.
They're… motivated by all that right-brain, emotional stuff.Proyectos apasionantes que nos motivan para seguir mejorando.
Thrilling projects that encourage us to continue improving.El 75% de los trabajadores piensan que sus jefes no los motivan.
Of workers don't think their bosses keep the team motivated.Resultados que motivan a los estudiantes e inspiran a los profesores.
Results that empower students and inspire teachers.De los estudiantes dijeron que sus maestros los motivan a triunfar.
Of students said their teachers encourage them to succeed.Resultados que motivan a los profesores y capacitan a los estudiantes.
Results that empower students and inspire teachers.Respaldan el aprendizaje de una segunda lengua y motivan practicar la lengua.
Support learning a second language and encourage practicing the language.¿Es porque ustedes motivan el entusiasmo de los fans por las peleas?
Is that because you encourage fans enthusiasm for fights?Esto es, antes de que un niño tenga el lenguaje,sus acciones motivan el pensamiento;
That is, before a child has language,his or her actions drive thought;Le motivan los espacios vacuos, el cuerpo y la escenificación.
She is moved and motivated by vacuous spaces, the body and the staged.Los profesores son jóvenes y motivan adecuadamente al estudiante.
The teachers are young and adequately motivated to the students.Puede ayudar a reforzar las habilidades sociales mientras motivan a leer por diversión.
It can help strengthen social skills while encouraging reading for fun.Las preguntas de evaluación motivan las necesidades de información a partir del plan de monitoreo.
The evaluation questions drive the information needs from the monitoring plan.Autumn y Sagi tienen mucho que ofrecer, y ambos me motivan de diferentes maneras".
Autumn and Sagi have so much to offer, and motivated me in different ways.".Las áreas que te inspiran y motivan suelen ser aquellas donde eres más fuerte.
The areas that inspire and motivate you are typically where En otras palabras, se podrían establecer tres razones fundamentales que motivan la formación permanente.
In other words, there are three basic motivations for permanent formation.Principales problemas de salud que motivan los chequeos en la edad adulta.
The main problems that prompt health check-ups in adults.Nuestros valores principales de integridad, respeto,excelencia y responsabilidad motivan todo lo que hacemos.
Our core values of integrity, respect,excellence and responsibility drive everything we do.Estas son las razones que nos motivan a llevar a cabo estas acciones.
These are the reasons that motivated us to carry out these actions.Ella dice que sus comentarios le dan esperanza y la motivan a mejorar. Conclusión.
She said that his comments give her hope and motivation to improve. Conclusion.Este tipo de experiencias me motivan aún más en mi trabajo!'.
These kinds of experiences make me even more motivated about my work!”.Estrategia: Identifique los beneficios que motivan su comportamiento y el de otros.
Strategy: Identify the payoffs that drive your behavior and that of others.Existen numerosos problemas de salud que motivan realizarse chequeos en la edad adulta.
There are several health problems which prompt a health check-up in adults.
