Exemplos de uso de Muchacho em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ahora no, muchacho.
Not now, kiddo.¿Quién eres realmente?Buenas noches, muchacho.
Who are you? Really?Good night, kiddo.Bushrod, muchacho, perdono tu trasgresión.
Bushrod, laddie, I forgive your transgression.Feliz cumpleaños, muchacho.
Happy birthday, kiddo.Muchacho, eres un príncipe entre los hombres, un rey.
Laddie, you are a prince among men, a king.Combinations with other parts of speech
Uso com adjetivos
buen muchachoun buen muchachopobre muchachodos muchachosmuchacho joven
un muchacho joven
pequeño muchachomuchachas adolescentes
tres muchachosmuchacha asiática
Mais
Uso com verbos
querido muchachodijo el muchachovestido de la muchachamuchacha llamada
muchachos quieren
muchacho dijo
muchachas embarazadas
muchacho necesita
creo que los muchachosmuchachos saben
Mais
Uso com substantivos
grupo de muchachosnúmero de muchachasroque de los muchachosproporción de muchachasmuchacha de flor
mayoría de los muchachostipo de muchachoresto de los muchachos
Mais
Jugando el juego, muchacho.
Playing a game, kiddo.Este muchacho me dice:‘Tú eres único‘”, recordó.
This fella says to me,‘You. You are unique,'” she recalled.Puedo leer entre líneas, muchacho.
I can read between the lines, kiddo.Veamos si este joven muchacho es digno de mi pequeña niña.
Let's see if this young man is worthy of my little girl.Pues… siempre habrá lugar para usted en mi casa, muchacho.
Well, there will always be room for you at my place, kiddo.Despierte al pobre muchacho y déjelo que venga y vea lo último;
Vake zhat poor man, und let him come und see zhe last.Muchacho, cada… cada rosa, la rosa, la avispa rosa. no es tan mala.
Man, even… even rose, the pink, pink wasp… she's not so bad.Pero también aparece otro muchacho, y ya sabemos: tres son multitud.
But another man also appears, and as we know, three is a crowd.Y Rio Muchacho ofrece la comunidad perfecta para aprender.
And Rio Muchacho provides the perfect community in which to learn.Cómo jugar el juego en línea Juego flash emigrante muchacho en bicicleta.
How to play the game online Flash game emigrant muchacho cycling.¿Quién era el muchacho del otro día que sacaste del bar?
Who was the man, the other day in the bar, that was the fight?Muchacho, si quiere que la gente crea que es un gran trabajador.
Laddie, if you want people to think of you as a miracle worker.Casi estabamos hasta que este muchacho encantador descubrio que podía flotar.
We almost were, until this enchanting fellow discovered he could float.Un muchacho, un herrero todavía tiene un martillo en la mano.
One fella, blacksmith or something, still got the hammer in his hand.Disfrutamos de nuestra estancia aquí, el muchacho de la recepción fue muy… more.
Enjoyed our stay here, The chap at the front desk was most helpful, and… more.Dios, pobre muchacho, haré un poco de café y llamaré al doctor.
God, poor fellow, I will some coffee and call the doctor.El muchacho que estaba trabajando en la recepción cuando llegamos era tan bonito!
The man working the front desk when I arrived was so nice!El voluntariado en Río Muchacho es una gran experiencia para todos los involucrados.
Volunteering at Río Muchacho is a great experience for everyone involved.Muchacho, parece como que estás tomando una mala situación y haciéndola peor.
Kiddo, seems like you're taking a bad situation and making it worse.¿Recuerdas un muchacho de la universidad llamado Gavin Elster?
Do you remember a fellow in college by the name of Gavin Elster?Muchacho escribiendo una carta- Gabriel Metsu- como impresión artística de reproArte.
Man writing a letter- Gabriel Metsu- as an art print of reproArte.Aquí en Río Muchacho, siempre estamos experimentando con la naturaleza y la permacultura.
Here at Rio Muchacho, we are always experimenting with nature and permaculture.El muchacho que dirige este lugar es rápido para decir cuántos… more.
The chap that runs this place is quick to tell you how many generations… more.Muchacho dice que yo deseo empujar a Venezuela al"comunismo" como en Rusia.
Muchacho claims that I wish to push Venezuela into“communism”, like in Russia.Escucha muchacho, sólo porque somos perros callejeros no significa que somos tontos.
Listen, laddie, just because we're street dogs doesn't mean we're daft.
