Exemplos de uso de Necesitar em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Parecía necesitarla mucho.
Seems he needed it badly.Necesitar ser perfecto o establecerse metas altas.
A need to be perfect, or setting high goals.No debería necesitar un chofer para esto.
Shouldn't have needed a driver on this.El Luna es un trapeador fácil de montar sin necesitar herramientas.
The Luna is an easy to assemble mop that requires no tools.Esto puede necesitar una amputación si es severo.
This may necessitate an amputation if severe.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
necesitas ayuda
necesito tu ayuda
cuerpo necesitapersonas necesitadasniños necesitannecesita más información
información que necesitagente necesitalos niños necesitanpersonas que necesitan
Mais
Uso com advérbios
necesita más
solo necesitosólo necesitorealmente necesitomás necesitadosnecesita un poco
así que necesitoahora necesitonecesitas antes
todavía necesita
Mais
Uso com verbos
necesito saber
necesito hablar
necesito ver
necesitamos encontrar
necesito abrir
necesitas alquilar
necesita cambiar
necesita tomar
necesita pagar
necesita descansar
Mais
La mayoría de las mujeres podrían necesitar un poco(o mucha) ayuda.
Most women might need a little(or Ella podría necesitar ayuda en estilo algunas de esas arriba!
She might be needing help on styling some of those up!Algunos pacientes pueden necesitar una dosis inicial menor.
Some patients may need a lower starting dose.Quisiera necesitar menos cosas y no angustiarme demasiado al pensar en el tiempo.
Definitivamente no se debe necesitar un manual para esta….
You definitely shouldn't be needing a manual for this one….Además de necesitar la sensación de frescor que nos da el agua.
In addition to needing the feeling of freshness that gives us water.Seguridad del equipo de funcionado necesitar atención en todo de operador.
Operating equipment safely requires the full attention of the operator.Esto puede necesitar un trasplante del hígado y puede ser peligroso para la vida.
This may necessitate a liver transplant and may be life-threatening.Los casos moderados y severos pueden necesitar 250-500 microgramos dos veces al día.
Moderate to severe cases may necessitate 250-500 micrograms twice a day.En caso de necesitar doble empaque, asegura la capa superior con cinta adhesiva.
If double wrapping is required, secure the top layer with plastic tape.¿Qué debo hacer en caso de necesitar las células almacenadas en el futuro?
What should Suele necesitar blanco opaco y puede limitar la posibilidad de usar colores directos. Offset.
Often requires opaque white and may limit ability to use spot colors. Offset Flexo.¿Para qué tipos de trabajo puedo necesitar a un artista o artesano en Swanville, ME?
For which types of work would I need Swanville, ME artists or craftsmen?¿Por qué podría necesitar una tomografía computarizada del hígado y las vías biliares?
Why might I need a CT scan of the liver and biliary tract?Cambios a nuestro sitio web pueden necesitar cambios en nuestra declaración de privacidad.
Changes to our websites may necessitate changes to our privacy statement.Usted puede necesitar pruebas de sangre frecuentes para chequear la función de su hígado.
You will need frequent blood tests to check your liver function.Varias situaciones médicas pueden necesitar un dispositivo ortopédico o prostético de asistencia.
A number of medical situations can necessitate an orthotic or prosthetic assistive device.Se podría necesitar diferentes métodos para diferentes propósitos y tareas. Conclusión.
You would need different methods for different purposes and tasks. Conclusion.FAQ¿1. what debo necesitar saber para el bolso que quiero?
FAQ 1. what should I need to know for the bag Asimismo, podría necesitar realizar un análisis de saliva para comprobar sus niveles hormonales.
You may also want to do a saliva panel to check your hormone levels.Si esto ocurre, usted puede necesitar otro tipo de medicamento para tratar la infección.
If this happens, you will need another type of medicine to treat the infection.Su sangre puede necesitar ser examinada cada semana durante cada ciclo de tratamiento.
Your blood will need to be tested every week during each treatment cycle.Para formularios personalizados puedes necesitar que las notificaciones automáticas de errores en formularios estén deshabilitadas.
For custom forms you may want to disable automatic error notification in forms.Su hijo podría necesitar diferentes tratamientos a medida que avanza la enfermedad.
Your child will need different treatment and support as the disease progresses.Alta capacidad significa necesitar menos viajes para vaciar el contenedor, mejorando así la productividad.
High capacity means fewer trips are required to empty the container, thereby improving productivity.
