Exemplos de uso de Necesito em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Necesito dormir.
I needs sleep.¡Piloto automático, necesito ayuda!
Autopilot, I needs help!Necesito el dinero.
I needs the money.Es por eso que necesito un profesor de piano.
That's why I needs me a piano teacher.Necesito mis espinacas.
I needs me spinach.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
necesitas ayuda
necesito tu ayuda
cuerpo necesitapersonas necesitadasniños necesitannecesita más información
información que necesitagente necesitalos niños necesitanpersonas que necesitan
Mais
Uso com advérbios
necesita más
solo necesitosólo necesitorealmente necesitomás necesitadosnecesita un poco
así que necesitoahora necesitonecesitas antes
todavía necesita
Mais
Uso com verbos
necesito saber
necesito hablar
necesito ver
necesitamos encontrar
necesito abrir
necesitas alquilar
necesita cambiar
necesita tomar
necesita pagar
necesita descansar
Mais
Escucha, chica, necesito mi regaliz,¿vale?
Listen, girlie, I needs my licorice, okay?Necesito verlo aquí.
I needs to see you down here.El doctor dice que necesito pastillas y reposo.
The Doctor says all I needs pills and rest.Necesito saber quién soy.
I got to know who Soy igual que vosotros, excepto que necesito mi insulina diaria.
I'ms just like you excepts I needs my Insulin shots every days.Mira, necesito lo mio.
Look. I needs mine.En esa flor, en esa sonrisa, en esa llamada de la que dices,"pero cómo puede llamarme ahora,que estoy pensando en él, y cómo puede pasar esto justo cuando necesito esto.
In that flower, in that smile, in that call of which you say,"but how can you call me now, that Pero necesito verlo, jefe.
But i needs to see you, boss.Ella sabe que jóvenes de todo Kosovo están estudiando tan arduamente como ella ydice:“Espero poder adquirir los conocimientos que necesito y contribuir a mejorar la situación económica de mi país”.
She knows that young people all over Kosovo are studying as hard as she is, andshe says,“I hope that Jefe. Necesito verlo aquí.
Boss, I needs to see you down here.Fue una reconfiguración[de los milenios] de cuánto de mis dólares duramente ganados tienen que ir a grandes corporaciones y marcas, ycuánto puedo obtener de lo que necesito conseguir por un precio más bajo.
It was a reconfiguration[for millennials] of how much of my hard-earned dollars have to go to large corporations and brands, andhow much can Si necesito ayuda, la buscaré en sus manos.
If help is needed, I will seek it at your hands.¿Qué tamaño de tubería necesito para que tres patitos se deslicen por ella?
What size tubing would I need for three ducklings to slide through?Necesito saber la verdad, o me volveré loca.
I have to know the truth, because if I don't, I will go crazy.Lo único que necesito es un coche para ir a la gran ciudad.
All I needs now is a car to get me to the big city.Necesito ganar la medalla de Ralph o le arruinaré la vida.
I must win Ralph's medal or his life will be ruined.En cierto modo necesito reconsiderar muchas cosas y quitarme un tatuaje.
Kind of need to reevaluate a lot Necesito que mi pequeña Verónica regrese sana y salva.
All I want is my little Veronica returned safe and sound.Hanna necesito saber que vas a estar ahí para ella.
Hanna needs to know that you're gonna be there for her.Necesito pasar un tiempo aprendiendo más o trabajando más.
I needs to spend a while learning more or working out more.Todavía necesito un monaguillo para la misa de la mañana.
I'm still in need of an acolyte for the morning mass.Necesito pasar un tiempo estudiando más o trabajando más.
I needs to spend some time finding out more or figuring out more.Necesito saber si hay algún otro paquete para Timberline Inc!
I got to know, if there is another package for Timberline Inc!Necesito ropa y zapatos, y en marzo hace frío en Inglaterra.
I would need clothes and shoes… and it's cold in England in March.Necesito pasar algo de tiempo aprendiendo más o entendiendo más.
I needs to spend some time learning more or understanding more.
