Exemplos de uso de Normalización em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Official
-
Colloquial
Normalización de las metodologías y modelos.
Standardize methodologies and models.Técnicos expertos en normalización de cuero se reúnen en Milán.
Technical experts in the standardisation of leather gathered in Milan.Normalización y definición de las fronteras del Líbano.
Regularization and clarification of Lebanon's borders.Desde 1994 el Instituto Mexicano de Normalización y Certificación A.C.
Since 1994 the Instituto Mexicano de Normalización y Certificación A.C.Normalización de un mecanismo interinstitucional de documentación.
Standardize an inter-agency documentary mechanism.Combinations with other parts of speech
Uso com adjetivos
internacional de normalizaciónnormalización de nombres geográficos
normalización nacional
normalización monetaria
nacionales de normalizaciónnormalización internacional
plena normalizaciónmayor normalizaciónnormalización ISO
normalización lingüística
Mais
Uso com verbos
regir la normalizaciónpromover la normalización
Uso com substantivos
normalización de las relaciones
proceso de normalizaciónnormalización de la situación
acuerdo sobre la normalizaciónorganismos de normalizaciónactividades de normalizaciónnormalización de los nombres
normalización de la vida
falta de normalizaciónorganizaciones de normalización
Mais
Noticias Técnicos expertos en normalización de cuero se reúnen en Milán.
Technical experts in the standardisation of leather gathered in Milan.Normalización de las herramientas de gestión de servidores y almacenamiento.
Standardize server and storage management tools.Turquía y Rusia empezarán a trabajar en la normalización de sus relaciones.
Turkey and Russia will start working on normalising their relationship.Actividades de normalización y certificación de producto.
Activities of regulation and product certification.Como la recocción para liberación de esfuerzos,la recocción suave y la normalización.
Such as Stress-relief annealing,Soft annealing and normalising.Lo común es la normalización de la guerra y el ejército.
The common theme is the normalising of war and the military.Han mejorado algunos efectos, especialmente la ecualización,la eliminación de ruido y la normalización.
Many effects significantly improved, especially Equalization,Noise Removal and Normalize.Normalización de los niveles de grelina, también conocida como"la hormona del hambre".
Normalize ghrelin levels, known as"the hunger hormone.".El objetivo es lograr la homogeneización y normalización de algunas políticas.
The objective of this process is to unify and standardize certain policies.Normalización, certificación de pruebas de diagnóstico y pericia veterinaria.
Standard-setting, diagnostic test certification and veterinary expertise.Se define a sí mismo mediante la normalización de grupos que previamente habían sido marginados.
It defines itself by normalising groups that had previously been marginalised.Normalización de las instalaciones eléctricas de las torres de las bases de observación y patrulla.
Standardize electrical system on patrol observation base towers.Corrección de margen de que no funcione correctamente con normalización de desplazamiento de hornear.
Fix for margin which didn't work properly with normalized displacement baking.También ayudando a la normalización de la situación de las personas con discapacidad.
Also helping to normalize the situation of people with disabilities.La normalización tiene como objetivo proporcionar una estructura uniforme y de grano fino al acero.
Normalising aims to give the steel a uniform and fine-grained structure.Contribuyen a la purificación y la normalización del funcionamiento del intestino, alivian el estreñimiento.
They help to cleanse and normalize bowel function, relieve constipation.Normalización de las relaciones entre grupos sociales y entre los ciudadanos y las instituciones.
Normalized relations among social groups and between citizens and institutions.Transformaciones ligeras con filtración, normalización, réplica y ventanas de tiempo integradas.
Lightweight transformations with built-in filter, normalize, replicate, and time windowing.Y permitirá la normalización de las relaciones iraníes con Occidente.
And it will allow for the normalization of Iran's relations with Tipo de institución con actividades de normalización: No gubernamental Año de aceptación: 2018 Ghana.
Type of Técnicos expertos en normalización de calzado de uso profesional se reúnen en Viena.
Technical experts in the standardisation of footwear for professional use gathered in Vienna.Las empresas necesitan una normalización efectiva y la protección de la propiedad intelectual.
Businesses need effective standard-setting and the protection of intellectual property.INSPIRE: mejora del acceso y normalización de los datos medioambientales para una mejor integración.
INSPIRE- improving access and standardising environmental data for better integration.JWIMA- institución con actividades de normalización: No gubernamental Año de aceptación: 2017 Programa de trabajo Jordania.
Type of standardizing body: Non-governmental Year of acceptance: 2017 Work programme Jordan.
