Exemplos de uso de Nubla em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Qué es lo que nubla tus pensamientos.
What's clouding your thoughts.Nubla. Ecología a ras de la atmósfera.».
Nubia. Ecology to the rim of the atmosphere.».La oscuridad nubla su visión de nuevo.
The darkness clouded his vision once again.Con la colaboración de Víctor Nubla de Macromassa.
With the collaboration of Víctor Nubia of Macromassa.Victor Nubla nos lo cuenta con más detalle.
Victor Nubia tells us about this in further detail.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
roque nublo
Este amor que a veces nubla la razón.
By this love that sometimes clouds the reason.Este nubla la impresión general positiva un poco.
This clouds the positive overall impression a bit.Es obvio ahora que su disgusto nubla su juicio.
It is obvious now that his distaste clouded his judgment.El nacionalismo nubla, a veces, las mentes más preclaras.
Nationalism sometimes clouds the most illustrious minds.Está desesperada por la esperanza,la oscuridad nubla su visión.
She's desperate for hope,darkness clouding her view.La niebla de cerebro nubla el pensamiento y disminuye la creatividad.
Brain fog clouds thinking and dampens creativity.Ella está desesperada por esperanza,la oscuridad nubla su vista.
She's desperate for hope,darkness clouding her view.La lluvia de la mañana nubla mi ventana y no puedo ver nada.
The morning rain clouds at my window and I can't see at all.Están desesperados por esperanza,la oscuridad nubla sus vistas.
They're desperate for hope,darkness clouding their view.No le fue fácil a Victor Nubla introducirse en el mundillo musical.
It was not easy for Victor Nubia to enter the music world.Esas nociones limitantes surgen a causa de que el intelecto se empaña o nubla.
Those limitating notions arise on account of the intellect becoming dim or clouded.Una catarata nubla el lente del ojo que bloquea el paso de la luz.
A cataract clouds the eye's lens, which blocks the passage of light.Ha tocado con Pau Riba, Macromassa,Víctor Nubla y un largo etcétera.
He has played with Pau Riba, Macromassa,Víctor Nubia and a large etcetera.Una catarata nubla la visión mientras las proteínas del cristalino se acumulan.
A cataract clouds vision as the proteins in the lens clump together.Las palabras humanas son humo que nubla el cielo estrellado del espíritu.
Human words are smoke that cloud the starry heaven of the Spirit.Entrevista a Victor Nubla sobre el programa de conciertos"Músicas giratorias".
Interview with Victor Nubia about the"Spinning Music" concert programme.Descargar esta publicación: El aumento de los riesgos políticos nubla el panorama para las econom….
Stiahnut' túto publikáciu: Rising political risks cloud outlook for Asian economies(1,91 MB).El aumento de los riesgos políticos nubla el panorama para las economías asiáticas Actualidad Publicaciones.
Rising political risks cloud outlook for Asian economies News Publications.El aumento de los riesgos políticos nubla el panorama para las economías asiáticas.
Rising political risks cloud outlook for Asian economies.La incertidumbre que nubla sus futuros físicos y financieros puede ser abrumador rápidamente.
The uncertainty clouding your physical and financial futures can quickly become overwhelming.La ambición de obtener dinero nubla por completo su visión de la realidad.
The ambition to gain money completely clouds your vision of reality.La música compuesta por Víctor Nubla usa sintetizadores analógicos para generar frecuencias«giratorias».
The music composed by Víctor Nubia uses analogue synthesizers to generate'gyratory' frequencies.
