O Que é NUTRIRÁN em Inglês

• nourish
• will nurture

Exemplos de uso de Nutrirán em Espanhol e suas traduções para o Inglês

Pasos y medidas de acción prácticas que nutrirán tu libertad.
Practical action steps that NOURISH your FREEDOM.

Ellos se nutrirán exclusivamente del mundo vegetal.
They will nourish themselves exclusively from products of the vegetal realm.

Continúen haciendo las cosas que nutrirán Su luz divina.
Keep doing the things that will nurture His divine light.

Estos productos nutrirán la segunda fase del proyecto mundial y también fortalecerán la colaboración entre las instituciones que participan en su implementación.
These outputs will feed into the second phase of the global project, and will also deepen the collaboration between the institutions that are involved in its implementation.

La acción es mi alimento y bebida que nutrirán mi éxito.
Action is the food and drink which will nourish my success.

Repararán, protegerán y nutrirán todo tipo de piel flácida o cansada.
They will repare, protect and nourish all types of saggy or tired skin.

Obtendrás más fibra y vitaminas que nutrirán a tu cuerpo.
It is great fiber and vitamins with which you are nourishing your body.

Y lo mejor de todo es que alimentarán y nutrirán a muchas almas hambrientas más allá de nuestro pequeño espacio compartido.
And best of all, they will feed and nourish many a hungry soul beyond this small-shared space.

Todas sus enzimas, vitaminas y minerales endulzarán y nutrirán tu taza de café.
All its enzymes, vitamins and minerals will sweeten and nourish your cup of coffee.

Asimismo, los conocimientos derivados de estas tareas nutrirán el proceso de planeación estratégica de la CCA para el periodo 2010-2015.
This work may also inform the CEC Strategic Planning Process 2010-2015.

Al principio, se nutre de la yema del huevo, aunque las secreciones uterinas de la madre lo nutrirán más tarde.
Initially it is nourished by an egg yolk, although the uterine secretions of the mother nourish it later in its development.

Esos abonos libres de pesticidas nutrirán los suelos de los cacaotales.
The pesticide-free fertiliser will nourish the soil where the cacao trees are planted.

Combinada con nuestra secuencia característica de masaje drenante que aumenta la eficacia de los ingredientes, tramite una potenciación de la microcirculación, sus propiedades reparadoras e hidratantes nutrirán la piel.
Combined with our characteristic draining massage sequence which increases the effectiveness of the ingredients and enhances microcirculation, its restorative and moisturising properties nourish the skin.

Otros ingredientes seguros que nutrirán su piel incluyen.
Other safe ingredients that will nourish your skin include.

Los resultados de los proyectos de telemetría nutrirán las actividades de conservación y brindarán una prueba tangible de la responsabilidad que las comunidades locales comparten en lo tocante al bienestar de las poblaciones de aves playeras.
Results from telemetry projects will inform conservation efforts and provide tangible evidence for the responsibility communities share for the well-being of shorebird populations.

Incluyendo a los recién despiertos, a quienes nutrirán al mismo estado que a ustedes.
Including the newly-awakened- who you shall nurture to the same state as yourselves.

Las consultas que se celebren inmediatamente antes de la Cumbre aprovecharán las consultas y los resultados sobre el desarrollo sostenible y la reducción del riesgo de desastres después de 2015 y nutrirán esos procesos.
The consultations in the lead-up to the Summit will be informed by the post-2015 sustainable development and disaster risk reduction consultations and outcomes and will feed into those processes.

Los proyectos de arte y artesanía nutrirán la imaginación y creatividad de sus hijos.
Arts and craft projects will nurture your children's imagination and creativity.

Una impresionante combinación de ingredientes naturales pero extremadamente efectivos que mejorarán y nutrirán tus uñas y la piel de tus manos para volverla más firme.
An impressive combination of natural but extremely effective ingredients boost and nurture your nails and the skin of your hands to make them firmer.

Cada jugo contiene un perfil nutricional diferente de ingredientes de alta calidad que nutrirán tu cuerpo y ayudarán a una correcta desintoxicación y curación, eliminando toxinas peligrosas, metales pesados, parásitos, químicos y otros contaminantes que se han acumulado en el transcurso de la vida, renovando tu estado natural de bienestar.
Each of our juices contain a different nutrient profile that will nourish your body and support detoxification and healing by eliminating harmful toxins, heavy metals, parasites, chemicals and other pollutants that have been accumulating over the years throughout the entire body, renewing your natural state of health and wellbeing.

Las visitas darán lugar a recomendaciones políticas que nutrirán el trabajo de la Comisión Europea.
Visits will lead to policy recommendations that will feed in the European Commission work.

En pocos días habrá informes sectoriales, que nutrirán el Plan Integral de Puente del Inca, que prevé la conservación del monumento natural.
In a few days there will be sectoral reports, which nourish the Comprehensive Plan of Puente del Inca, which provides for the conservation of the monument.

Por ejemplo, cuando elijas el mejor humectante para piel grasosa, opta por cremas humectantes livianas que nutrirán tu piel sin dejarla grasosa ni sudorosa.
When choosing the best moisturizer for oily skin, for instance, opt for light moisturizing creams that will nourish your skin without leaving it feeling greasy or sticky.

Nuestros tratamientos sin igual, con productos de prestigio, nutrirán, revitalizarán, rejuvenecerán y relajarán el cuerpo.
Our unparalleled treatments, using prestigious products, will nourish, revitalize, rejuvenate and relax the body.

En el ejemplo de Gandhi, Martin Luther King, el Presidente Mandela y Toussaint Louverture, nuestros niños se nutrirán de dignidad, la savia de la economía solidaria.
In the school of Gandhi, Martin Luther King, President Mandela and Toussaint Louverture, our children will nourish themselves with dignity, the lifeblood of the economy of solidarity.

Una mascarilla de mayonesa natural contiene ingredientes que nutrirán tu cabello, sin preservativo alguno.
An all-natural mayonnaise mask contains ingredients that nourish your hair, with none of the preservatives.

Frente a las casas unas piscinas públicas construídas con sapiencia popular y las barquitas en el horizonte marino que nutrirán a los restaurantes de la zona el pescado fresco del día.
In front of houses constructed with public swimming pools popular wisdom and the small boats on the ocean horizon to nurture local restaurants fresh fish of the day.

Después de preparar la piel de todo el cuerpo con un agradable exfoliante, se realiza una envoltura para aquellas pieles deshidratadas, dañadas por el sol o faltas de vitalidad, en la que, mientras el cuerpo entero se baña en los ingredientes activos que nutrirán(manteca de karité), hidrataran(extractos de miel) y suavizarán(caolín) la piel del cuerpo, el terapeuta realizará un masaje del cuero cabelludo que asegurará un momento de pura relajación.
While the whole body is bathed in the active ingredients that nourish(shea butter), hydrate(honey extracts) and soften(kaolin) the skin, the therapist performs a scalp massage that ensures a moment of pure relaxation.

Quizás alguna de ellas nutre la evolución de vida e inteligencia.
Perhaps some of them nurture the evolution of life and intelligence.

Nutro Natural Choice Hairball Control pienso para gatos con pavo desde 15,99€¡Comprar ahora!
Nutro Natural Choice Hairball Control feed for cats with turkey 19.59€ 15.99€…!