O Que é OBSERVARÉIS em Inglês

• you will notice
• you shall observe
• you will see
• you will observe

Exemplos de uso de Observaréis em Espanhol e suas traduções para o Inglês

Observaréis que estos son detalles mecánicos.
You will note these are mechanical details.

Adjuntos, vosotros observaréis y permaneceréis en silencio.
Attendings, you will observe and stay silent.

Observaréis que no existe división entre las palabras.
You observe there are no divisions between the words.

Realizaréis Mis decretos y observaréis Mis ordenanzas y las realizaréis;
You shall perform My decrees, and observe My ordinances and perform them;

Observaréis que absorbe prácticamente toda el agua.
You will notice that it absorbs practically all the water.

Si vuestra mascota ha entrado en contacto con procesionarias del pino, observaréis que.
If your pet has been in contact with processionary caterpillars, you will see that.

Observaréis pájaros mientras remáis por el río Ebro.
You will observe birds as you roam the river Ebro.

Cuanto más la utilicéis adecuadamente(sabiamente), mayor manifestación observaréis.
The more you use it appropriately(wisely) the greater demonstration you will observe.

Observaréis que la mezcla se irá volviendo más densa.
You will notice that the mixture will become denser.

Paseando entre lagunas y arrozales y largas y desérticas playas de arena y dunas observaréis aves como el flamenco o el martín pescador, entre otras muchas especies, además de poder probar alguno de los restaurantes donde se cocina el mejor arroz del país.
Walking by the lakes and the rice fields and the long deserted sand beaches and dunes you can observe birds such as flamingos or kingfishers, among other species, in addition to trying some of the restaurants that cook the best paella in the whole country.

Observaréis el Shabat, pues es sagrado para vosotros;
You shall observe the Sabbath, for it is holy to you;.

En el vídeo observaréis cómo se realiza este estiramiento.
In the video you will observe how this stretching is performed.

Observaréis que los bordes se crecen, pero sin llegar a duplicar.
You will notice that the edges grow, but without doubling.

Cuando os concentréis, observaréis que se produce un ligero temblor dentro de vosotros;
As you concentrate you will find that a faint shaking starts within you;.

Observaréis mi ascensión, y luego os destruiré.
You shall watch my ascension, and then I shall destroy you..

Si os fijáis bien en una semilla de cannabis, observaréis que tiene una forma ligeramente ovalada, acabando en punta en uno de los extremos y formando un pequeño"cráter" en el otro, que recibe el nombre de corona.
If you look closely at a cannabis seed, you will notice that it has a slightly oval shape, ending in a point at one end and forming a small"crater" at the other end, which is called the crown.

Observaréis este día por vuestras generaciones como decreto eterno.
You shall observe this day for your generations as an eternal decree.

Alcanzaréis, a bordo de una avión, los 4.000 metros de altura, de donde observaréis el espectacular panorama de la tierra; luego lanzaréis al espacio juntos a un instructor experto de skydiving, para una emocionante caída libre de aproximadamente un minuto, durante el cual experimentaréis sensaciones inolvidables.
You will board a plane to reach an altitude of 4,000 meters, from where you will observe the spectacular landscape of the earth; then you will launch into the space attached to an expert skydiving instructor, for a thrilling free fall lasting about one minute, during which you will experience unforgettable sensations.

Observaréis que las yemas se vuelven blanquecinas y espesan ligeramente.
You will notice that the yolks turn whitish and thicken slightly.

Observaréis este asunto como decreto para ti y para tus hijos por siempre.
And you shall observe this thing as an ordinance for you and hazot.

Observaréis que la crema comenzará a adquirir consistencia y volumen.
You will notice that the cream will begin to acquire consistency and volume.

Observaréis este asunto como decreto para vosotros y vuestros hijos por siempre.
You shall observe this matter as a decree for yourself and for your children forever.

Observaréis este asunto como decreto para vosotros y vuestros hijos por siempre.
And you shall observe this event as an ordinance for you and your children forever.

Como observaréis, este documento establece el marco de referencia para el tipo de conducta que se espera de todas las personas que trabajamos en Puig y también de las que se relacionan con nosotros.
As you will see, this document establishes the frame of reference for the behavior expected of all of us who work for Puig and those who come into contact with us.

Observaréis que mi estilo puede cambiar sin mucho motivo de un día a otro, porque me gusta(casi) todo, pero básicamente se mueve entre el cómodo total(sin accesorios o cosas monas) y las mezclas raras que dan lugar a looks variopintos.
You will see my style can change from one day to another because I like(almost) everything but, basically, I move between the total comfortable look(no accessories or nice stuff) and the bizzarre mix that creates rare looks.

Observe que no puede establecer un objeto o matriz JSON como un valor válido de ninguna clave en el mapa context.
Notice that you cannot set a JSON object or array as a valid value of any key in the context map.

Si usted está vomitando sangre u observa sangre en sus deposiciones o se ven de color negro, usted deberá contactarnos INMEDIATAMENTE.
If you are vomiting up blood or notice blood in your bowel movement or the look black, you should contact us IMMEDIATELY.

Organización del contenido: observa cómo Nicko's Kitchen y Bondi Harvest organizan su contenido por tipo de comida, dieta, celebración o temporada, entre otras categorías.
Content organization: Notice how Nicko's Kitchen and Bondi Harvest organize their content by meal type, diet, celebration or season, to name a few.

Por ejemplo, observa las siguientes palabras clave que aparecen cuando introduces la palabra clave"calendario" en Google Keyword Planner considerando que tu negocio vende calendarios.
For example, look at the keywords below that pop up when you plug the keyword"calendar" into the Google Keyword Planner considering your business is selling calendars.

Observe que no es necesario especificar el ID de instantánea de/dev/sdh, porque basta especificar el nombre de dispositivo para identificar el volumen.
Notice that you don't need to specify the snapshot ID for/dev/sdh, because specifying the device name is enough to identify the volume.