Exemplos de uso de Olvidé em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Olvidé quien era.
I forgotten who Parece que olvidé tu nombre.
I seem to have forgotten your name.Olvidé hacerlo antes.
I neglected to do so earlier.Estaba muy borracha. Olvidé lo que le puse.
Que olvidé a mi propio hijo.
That I neglected my own son.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
olvidó su contraseña
olvidaste tu contraseña
olvidé mi contraseña
contraseña olvidadala dosis olvidadagente olvidaolvidado la contraseña
gente se olvidaderecho a ser olvidadoolvidar la intolerancia
Mais
Uso com advérbios
fácil olvidarjamás olvidarécasi se me olvidaasí que no olvidessolo olvidaolvidé completamente
casi olvidadoasí que olvidacasi había olvidadosólo olvida
Mais
Uso com verbos
olvidé decirte
olvidé mencionar
quiero olvidartratando de olvidarhaberlo olvidadoolvidé decir
parece olvidarolvidé decirle
haberse olvidadosigo olvidando
Mais
Visita la página de ingreso(login) y haz clic en Olvidé mi contraseña.
Visit the login page and click I forgotten my password.Olvidé encargar un vestido para tu boda.
I neglected to order a gown for your wedding.Ben, yo… no puedo hablar, olvidé que tengo que trabajar.
Ben, Olvidé escribir que él ya estaba casado.
I neglected to write that he was already married.Eso hizo que me diera cuenta de que olvidé preguntar,¿es una monja budista?
Which made me realize I neglected to ask, is she a Buddhist monk?Olvidé satisfacer esa parte de tu fantasía.
I neglected to provide for that part of your fantasy.".Al parecer, en mi prisa para empacar, olvidé traer pantalones de pijama.
Apparently, in my haste to pack, I neglected to bring pajama bottoms.Olvidé cuando vivía en las células de mi vida.
I forget when Senador Bibulus ydemás hombres distinguidos cuyos nombres olvidé al llegar esta mañana.
Senator Bibulus andseveral other distinguished men whose names I forget arrived this morning.Supongo que olvidé como apagar mi teléfono.
Olvidé mencionarlo, lo espero para cenar.
I neglected to mention, Cierto, cierto, olvidé que son nuevos aquí, Doctor y Doctora Cage.
Right, right, I forget you're new here, Doctor and Doctor Cage.Olvidé quién dijo:"No hay amor, sólo pruebas de amor.
I forget who said,"There's no love, only tests of love.Yaciendo allí olvidé mis cuidados, oí sones de aves dulces y modulados.
Abiding there, I forget my worries, Olvidé decírselo, su fax acaba de llegar de Londres.
I forget to tell you, your fax has just arrived from London.Lo siento, olvidé enseñarle la placa, esto me pasa a veces.
I am sorry. I forget, the badge, it does that sometimes.Olvidé qué hacía su papá, pero se mudaron ese invierno.
I forget what her dad did, but they moved away that winter.Que olvidé decir algo que puede ser de importancia.
That I neglected to say something which may be of importance.Olvidé decirle, señor… que tengo vértigo.
I neglected to tell you, sir,Si olvidé mi contraseña,¿cómo puedo ingresar a mi cuenta?
If I forget my password, how can Olvidé cómo se llamaba, pero es como el santo grial de las copas.
I forget what it was called, it was the Holy Grail of cups.Olvidé si es algo que hice o algo que voy a hacer.
I forget whether it's something Olvidé que ella había trabajado para tus padres.¿Cuánto tiempo?
I would forgotten she worked for your parents. How long was she there?Olvidé mencionarlo, Srta. Purdy se ve más bella esta noche.
I neglected to mention, Miss Purdy, you're looking very beautiful this evening.Olvidé el nombre, pero sé que eran famosos por la fabricación de cuchillos.
I forget the name, but 
