Exemplos de uso de Olvidamos em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
La olvidamos en casa.
We forgot it at home.¿Dónde está la botella de champaña que olvidamos darles a Robert y Amy.
Where is that bottle of champagne we forgot to give Robert and Amy.Las olvidamos en Avesta.
We forgot them in Avesta.Quizá olvidamos algo.
I will forget something.¿Olvidamos al pequeño Arnie?
Did we forget little Arnie-pooh?Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
olvidó su contraseña
olvidaste tu contraseña
olvidé mi contraseña
contraseña olvidadala dosis olvidadagente olvidaolvidado la contraseña
gente se olvidaderecho a ser olvidadoolvidar la intolerancia
Mais
Uso com advérbios
fácil olvidarjamás olvidarécasi se me olvidaasí que no olvidessolo olvidaolvidé completamente
casi olvidadoasí que olvidacasi había olvidadosólo olvida
Mais
Uso com verbos
olvidé decirte
olvidé mencionar
quiero olvidartratando de olvidarhaberlo olvidadoolvidé decir
parece olvidarolvidé decirle
haberse olvidadosigo olvidando
Mais
Algunos de nosotros olvidamos llenar el menú para el almuerzo.
Some of us are forgetting to fill out our luncheon menu.¿Olvidamos todas las cosas(que hay) dentro?
Did we forget all the things inside?¿Por qué olvidamos todo tan pronto?
Why do we forget everything so soon?Olvidamos que su infancia les fue robada”.
You forget that their childhood has been stolen.".Capitán, olvidamos un tesoro ahí fuera!
Captain, we left a treasure out there!¿Olvidamos ese penalti del 14 de mayo de 1994?
Shall we forget about that penalty from 14 May 1994?Por supuesto, olvidamos el caso de alto perfil.
Of course, we miss the high profile case.¿Olvidamos todo lo que El a hecho por nosotros?
Do we forget all that He has Pero cuando las olvidamos, ya no hay motivo para reír,¿verdad?
But when we forget them, it's no laughing matter, right?Olvidamos a Jerry en la gasolinera de Martinsville.
We left Jerry back at the gas station in Martinsville.Nos perdonamos y olvidamos, y ahora él cuida a bebé de mi novia.
We forgave and forgot, and now he babysits my girlfriend's baby.¿Olvidamos a alguien o te reconociste entre estos?
Did we forget someone, or ¿En qué momento olvidamos que el plástico no se descompone en el ambiente?
When did we forget that plastic Olvidamos como ser hermanas no, Lois eres una gran hermana.
We forgot how to be sisters. No, Lois. You're a great sister.Cuando ella habló, olvidamos de quien hablaba inglés y quien hablaba español.
When she talked, we forgot about who was English and who was Spanish.Olvidamos que este caso es sobre Vera Donovan no sobre mi padre.
We forgot this case is about Vera Donovan not my father.¿Con qué frecuencia olvidamos esa plataforma cuando examinamos nuestra estrategia de impresión?
How often do we forget about that platform when looking at our printing strategy?Olvidamos donde estuvimos, y perdimos nocion del tiempo.
We forgot where ¿Por qué olvidamos la mayoría de nuestros sueños?
Why Do We Forget Most of Our Dreams?Olvidamos donde estabamos y perdimos la nocion del tiempo.
We forgot where ¿Por qué olvidamos el poder de los juegos cuándo crecemos?
Why do we forget the power of games when Olvidamos que para el pueblo ruso era una humillación nacional.
We forgot that this for the Russian people was a national humiliation.¿Por qué olvidamos lo que queríamos hacer después de entrar en una habitación?
Why do we forget what Olvidamos mencionar que la Princesa Beatriz también estuvo en la cantina anoche.
We forgot to mention, Princess Beatrice was also in the cantina last night.Si olvidamos nuestra contraseña principal, no podremos desmarcar esta casilla.
If you have forgotten the master password,
