Exemplos de uso de Optó em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Pero el PSOE optó por apoyar al PP.
Instead, the PSOE supported the PP.Si optó por dejar que todo depende de ti.
If I chose to leave it all up to you.Restaurar mensajes que optó por no mostrar.
Restore prompts you chose not to display.Rebus optó por no llamar a Siobhan;
Rebus had decided against calling Siobhan;Enviar por correo Esta vez Olivia optó por un outfit casual.
This time Olivia choose a casual outfit.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
personas optanopta por la comodidad
optare solutions
muchas personas optanhuéspedes pueden optarmujeres optanopta por un par
usuarios pueden optarderecho a optaralgunas personas optan
Mais
Uso com advérbios
simplemente optarsiempre puede optarmejor optar
Uso com verbos
optar por utilizar
optar por recibir
optar por pagar
optar por alojarse
optar por tomar
optar por usar
optar por comprar
optar por salir
optar por desactivar
optar por participar
Mais
Usted optó por un producto de alta calidad.
You have chosen a high quality product.Gracias por Crédito Internacional optó un buen día deseado.
Thanks for choosing Credit International. Have a great day.En cambio optó por una repetición de movimientos.
Instead he went for a move repetition.Optó por no ser la última, pero servir al último.
She chose not to be the last, but the servant of the last.Va en el garaje y optó por el Gancho con cadena.
Va mech in the garage and picked up the Chain Hook.No optó por wifi pero se puede tener una conexión por cable.
We chose not to wifi but you can have a wired connection.Tras algún titubeo, optó decididamente por la medicina.
After some hesitation, she opted decidedly for medicine.Si optó por configurar DNS, continúe con los siguientes pasos.
If you selected Configure DNS, continue with the following steps.En una ocasión Pedro optó por una plaza en una empresa.
On one occasion, Pedro applied for a vacant post in a company.En 2005, optó por centrarse en los objetivos siguientes.
In 2005 it chose to focus on the following.El gobierno de Estados Unidos optó por ser contra el gobierno de Irán.
The U.S. government has chosen to be against Iran's government.¿Por qué optó por hacer una película sobre esta historia precisamente?
Why did you decide to make a film exactly about this story?Tímido,¿por qué Russell optó por una reparación endovascular de la úlcera?
Mousey, why did Russell opt for an endovascular repair of this ulcer?¿Por qué optó por rodar un buen número de escenas con cámara oculta?
Why did you choose to film a good number of scenes with a concealed camera?Claire Danes Otra celebrity que optó por el blanco y negro fue Kate Winslet.
Another celebrity who chosen the black and white combination was Kate Winslet.HEMODIA optó por tener la mayor parte de sus proveedores en Europa.
HEMODIA has chosen to Con WastedLocker, Evil Corp optó por una operación de ransomware más tradicional.
With WastedLocker, Evil Corp went with a more traditional ransomware operation.Para quien optó por el retiro, estas estarán disponibles a partir de julio/2017.
For those who have chosen to withdraw it, they will be available from July/ 2017.Hace más de una década, optó por seguir una aspiración diferente: ser arqueóloga.
Over a decade ago, she chose to pursue a different aspiration- becoming an archaeologist.¿Por qué optó por instalar dos modelos distintos?
Why did you choose to install two different models?¿Por qué optó por Michel Legrand para la banda sonora original?
Why did you choose Michel Legrand for the music?En cambio, optó por un enfoque más natural del problema.
Instead, he opted for a more natural approach to the problem.Odio lo que optó por convertirse en… pero todavía eran mis padres.
I hate what they chose to become… but La comunidad optó por la solución propuesta por las mujeres, mucho más rentable.
The community adopted the women's solution, which was far more cost-effective.Esta organización optó por la técnica extranjera y adquirió radares-detectores de xaver 400.
This organization prefer foreign equipment and bought radar detectors Xaver 400.
