Exemplos de uso de Oraron em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
En la Biblia,¿A quién oraron Pablo y Esteban?
Who did Paul and Stephen in the Bible pray to?Oraron por nosotros y nos mandaron en bendición.
They prayed for us and sent us off with a blessing.Así que se arrodillaron, oraron y se fueron a la escuela.
They knelt in prayer and went to school.Pero a medianoche, Pablo ySilas cantaron himnos y oraron.
But at midnight, Paul andSilas were singing hymns and praying.¿Por qué oraron y cantaron alabanzas a Dios?
Why do you think they prayed and sang praises to God?Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
tiempo para orarjesús oróorar a dios
ora para que dios
oró al señor
necesidad de orarmontaña para orarorar por la paz
tiempo de orarfl ores
Mais
Uso com advérbios
por favor orenorar siempre
orar más
oren mucho
orar diariamente
Uso com verbos
invito a orariron orecontinúen orandosigan orandocomenzó a orarorar sin cesar
enséñanos a orarempecé a oraraprender a orarsignifica orar
Mais
Gracias a todos ustedes que oraron por esta intención.
Thank you to all who had prayed for this purpose.¿A quién oraron los Nefitas en el Libro de Mormón?
Who did the Nephites in the Book of Mormon pray to?Luego les dicen que son salvos porque oraron"la oración".
Then Aunque oraron en el nombre de Jehová, Dios no escuchó.
Even though they prayed in the name of Jehovah, God did not listen.Hay algunos ejemplos Bíblicos en los cuales ciertas personas oraron por el perdón.
There are, however, examples of people who did pray for forgiveness.Como resultado oraron al Señor Nrsimhadev(en ISKCON Mayapur).
As a result they prayed to Lord Nrsimhadev(at ISKCON Mayapur).Mientras me encontraba en ese lugar, acudieron muchos fieles que realmente oraron con devoción.
In the meantime, many faithful were climbing up Apparition Hill, praying really devoutly.Y oraron por lo que más deseaban”(3 Nefi 19:9).
And they did pray for that which ¿Ellos leyeron la Biblia, oraron, y asistieron a la iglesia regularmente?
Did they read the Bible, pray, and attend church regularly?Oraron por el equilibrio en su vida, su familia y su mundo.
They prayed for balance in their life, their family and their world.Italia- Jóvenes cristianos y musulmanes oraron juntos en la obra Don Bosco de Nápoles.
Italy- Don Bosco Naples: Christian and Muslim children pray together IT EN.Entonces oraron a Dios por sus hijos, que eran bastante buenos.
Then they prayed to God for their children who were quite good.Los que ejercían las llaves del sacerdocio oraron acerca de nosotros y nos entrevistaron.
We had been prayed about and interviewed by those exercising priesthood keys.¿Oraron por la gran prueba que mis dos niños tienen que superar?
Did you pray for the great trial that my two children have to overcome?Ellas hablaron y oraron en polaco y cantaron canticos polacos de tiempos pasados.
They would speak and pray in Polish with her and sing old Polish songs together.¿Oraron los maestros orientadores con la familia durante la visita?
Did the home teachers join with your family in prayer during their visit?Luego que los niños oraron, papá dijo:“Daniel y Laura, Dios los ha perdonado.
When the children had prayed, Father said,"Randy and Debbie, God Y oraron y discutieron un tema que era el más difícil todavía.
And they prayed and Incluso más: oraron por sus perseguidores, los perdonaron y los amaron.
Even more, they prayed for their persecutors, forgave them and loved them.Luego oraron por protección porque Dios estuviera cerca de nosotras.
Then we were prayed over with protection that God would Cuando oraron, la boca de Juan volvió a ser normal justo delante de ellos.
As they prayed, John's mouth returned to normal right in front of them.Entonces oraron por su liberación, y luego él comenzó a compartir su testimonio.
So they prayed for his deliverance, and afterwards he began to share his story.Planearon, oraron y se recordaron la realidad del cielo.
Oraron a Bhagavan, y los administradores cortaron la cinta, e inspeccionaron el equipo.
Praying to Bhagawan, the trustees cut the ribbon, and inspected the equipment.Y oraron al Señor pidiendo que aquel pecado les fuera plenamente perdonado.
And gave themselves to prayer, begging that the sin committed might be completely forgiven.
