Exemplos de uso de Pagar tributo em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Debes pagar tributo a los dioses.
You must pay tribute to the gods.Porque nuestro padre rehusó pagar tributo.
Because our father refused to pay tribute.Prohíbe pagar tributo al César.
Prohibits paying tribute to Caesar.En el año 13 las ciudades se rebelaron y rechazaron pagar tributo.
In the thirteenth year the cities rebelled and refused to pay tribute.Todos tienen que pagar tributo al Rey.
Everybody has to pay homage to the King.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
cuentas por pagardinero para pagarpagar impuestos
pagar el precio
obligación de pagarvacaciones pagadasprecio pagadopagar el alquiler
pagar sus cuotas
responsable de pagar
Mais
Uso com advérbios
pagar más
mejor pagadosmal pagadospagar menos
pagar ahora
pagar directamente
pagar en línea
posible pagarpagar mucho
siempre paga
Mais
Uso com verbos
dispuesto a pagarobligado a pagarnecesita pagarquiere pagarpagado por adelantado
desea pagarseguir pagandoayudar a pagarpermitirse pagaracepta pagar
Mais
Pero los habitantes de Bet Semes y de Bet Anát fueron obligados a pagar tributo.
Nevertheless, the inhabitants of Beth-shemesh and Beth-anath paid taxes to this tribe.Deseaba pagar tributo a tu arte.
I was hoping to pay tribute Dinos, pues, qué te parece,¿es lícito pagar tributo al César o no?».
Is it lawful for us to pay taxes Y solo deseo pagar tributo al generoso hospedaje.
And wish only to pay tribute Las tribus úgricas, que habitaban el norte los Urales, debieron pagar tributo a Nóvgorod.
The Ugric tribes that inhabited the Northern Urals had to pay tribute to Novgorod the Great.¿Es lícito pagar tributo al César o no?
Is it against the Law to pay taxes Así primero significó la apropiación de suelos indígenas, ya través del segundo los españoles recibían grupos de aborígenes, quienes debían pagar tributo.
It represented first the appropriation of indigenous ground, andsecond the practice of Spaniards receiving groups of natives who had to pay tribute.¿Es lícito pagar tributo al César, o no?».
Is it right to pay taxes El 28 de agosto de 1483 Boabdil fue puesto en libertad a cambio de ser aliado yvasallo de Castilla, pagar tributo y liberar numerosos cautivos cristianos en Granada.
On August 28,1483 Boabdil was released in exchange for being an ally andvassal of Castile, paying tribute and freeing numerous Christian captives in Granada.¿Es lícito pagar tributo al César o no?
Is it lawful to pay taxes Al aceptar pagar un rescate de$ 60.000 para los prisioneros estadounidenses,el gobierno de Jefferson estableció una distinción entre pagar tributo y pagar un rescate.
In agreeing to ¿Nos es lícito pagar tributo al César o no?
Is it 1lawful for us ato pay taxes to Caesar, or not?”?Roma debe pagar tributo a los dacios a cambio de un vago reconocimiento de la importancia de Roma.
Rome must pay tribute to the Dacians in exchange for a vague recognition of Rome's importance.Jefferson argumentó que pagar tributo alentaría más ataques.
Jefferson argued that paying tribute would encourage more attacks.Ella tuvo que pagar tributo navegando hacia el fin de la Tierra.
She had to pay tribute to him by sailing to the end of the Earth.Para abrir este primer umbral,debes pagar tributo según la leyenda.
In order to open this first threshold,you must pay tribute according to the legend.La oportunidad de pagar tributo a mi Kan por mis viajes… por la Ruta de la Seda.
The opportunity to pay tribute ¿Nos es lícito pagar tributo al César o no?».
Is it right for us to pay taxes ¿Nos es lícito pagar tributo al César o no?».
Is it lawful for us to pay the tribute No tan rápido tío,debes pagar tributo para entrar a la cámara de chismes.
Not so fast, man,you must pay a tithe to enter the Chamber of Stuff.El novio también puede elegir un vestido que pagar tributo a Prince Charming, como un smoking blanco con las colas.
The groom may also choose a dress that pay tribute to Prince Charming, as a white tuxedo with tails.
