Exemplos de uso de Palmeando em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
La está palmeando.
You're palming it.Palmeando mis bolsillos.
Patting my pockets.Había gente palmeando y aplaudiendo.
There were people clapping and applauding.Distribuir sobre la piel de la cara y el cuello utilizando un pincel de base,una esponja o los dedos palmeando suavemente.
Distribute on the skin of your face and neck using a foundation brush,a sponge or fingers by patting gently.¿O el bibliotecario palmeando tu cabeza?
Was it the librarian patting your head?Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
pies palmeados
Sigue palmeando para formar nuevamente la tortilla.
Keep patting to make a new tortilla.La gente estaba gritando y palmeando la espalda.
People was yelling and patting my back.Me tienes palmeando agua y golpeando muñecos.
You have got me slapping water and hitting dummies.Este es mi ejemplar de muestra-palmeando su vara-.
This one is my copy of sample- clapping his rod-.Oh!… No tengo,” dije, palmeando la masa entre mis manos.“¿Entonces?
Oh… I don't have one,” I said, patting the dough in my hands?El Senador Kennedy saliendo por la cocina, para dirigirse a su habitación por el resto de la velada o, al menos, por la siguiente hora. La multitud lo rodeaba,dándole la mano palmeando su espalda.
Senator Kennedy then going off into the kitchen area… to retire to his room for the evening… or at least for the next hour or so… the crowd spreading around him,shaking hands… clapping him on the back.Papá, está bien.-Repitió Stiles, palmeando ligeramente su hombro.
Dad, it's fine,” Stiles repeated, patting his shoulder lightly.La FTT se realiza palmeando las costillas del paciente(pecho, espalda y costado).
CPT is done by tapping over the patient's ribs(chest, back, and side).Mantén muy bien el tono del cuello palmeando con una toalla mojada.
Very well maintain the tone of the neck by patting with a wet towel.Oye, se necesitan dos manos palmeando para hacer ruido… y los labios son para besar.
Hey, it requires two clapping hands to make noise, and lips are meant for kissing.O sea, yo estaba literalmente vomitando por la quimioterapia en el inodoro y palmeando a mi pobre madre en la espalda, intentando consolarla.
I mean, I'm literally puking chemo vomit into a toilet and patting my poor mother on the back, trying to comfort her.Monos- un pequeño mono, palmeando, acompañado por otro mono que lleva una nuez en la mano.
Monkeys- A small monkey, clapping, accompanied by another monkey holding a nut in hand.Se encajó el sombrero en la cabeza, palmeándolo en la copa.
He tucked his hat on his head, patting it on its top.Veo que te sientes mejor,Emeez-dijo su madre, palmeándole la cabeza.
I see you feel better,Emeez," said Mother, patting her head.Las hermanitas se acercaron a mí y rieron, palmeándome la espalda.
The little sisters surrounded me and laughed, patting me on the back.Fredericks, te encanta palmear los culos de los chicos.
Fredricks, you love patting boys' butts.Te encanta palmearle el culo a los chicos.
You love patting boys' butts.Eso es por palmear tanto mi trasero.
That's for patting' my ass too much.Los movimientos principales son frotar,acariciar, palmear.
The main movements are rubbing,stroking, patting.Deja de palmearme.
Stop patting me.No dejes de palmearla.
Don't stop patting her.Puedo palmearlo cuando quiera.
I can smack it whenever I want.Jim me palmeó la espalda y me dijo, vamos de nuevo.
Jim slapped me on the back and told me, let's hit it again.Laurence sonrió para sí y palmeó el cuello del dragón.
Laurence grinned privately and patted the dragon's neck.Bucles de cordón palmeados le permiten tirar el zapato más cerca de su pie.
Webbed lace loops allow you to pull the shoe closer to your foot.
