Exemplos de uso de Patrullen em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Patrullen la zona.
Patrol the area.Quiero que patrullen toda esta área.
I want this whole area patrolled.Patrullen a pie y sondeen el vecindario.
Foot patrol's canvassing the neighbourhood.Tu y Khan patrullen como siempre.
You and Khan do your patrol as usual.El Dr. Frankenstein quiere que patrullen la isla!
Dr. Frankenstein wants you to patrol the island!Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
patrulla las calles
Uso com verbos
¡Que patrullen todas las criaturas del mar!
I want every creature in the ocean on patrol!Que algunos coches patrullen la zona.
Get some patrol cars to shake down the area.Entonces patrullen el vecindario, para gritarlo fuerte!
Then patrol the neighborhood, for crying out loud!Mantengan posiciones y patrullen otra vez.
Maintain positions and patrol the area again.Ordene que patrullen por hora y que varíen la búsqueda.
Increase the patrols to every hour, but vary Se ha exigido que niños hasta de 8 años patrullen.
Children as young as eight have been required to patrol.¿Que los Licanos patrullen fuera de estos muros?
Lycans patrol outside the walls?Necesitamos que hombres jóvenes, aparentando ser clientes, patrullen.
We need young men, giving the appearance of customers, patrolling.- That's an excellent idea.Haced que varios chicos patrullen por el vecindario.
Get some guys driving around the neighborhood.Más transporte público hacia las clínicas de salud en la comunidad,más policías que patrullen su vecindario.
More public transportation to the community health clinics,more police patrols through your neighborhood.Quiero que otros seis patrullen ese perímetro sur.
I want six others to patrol that south perimeter.No es que patrullen constantemente estos barrios; pero, además, es común que a muchos policías se les vea como cómplices de las pandillas.
They aren't constantly patrolling these neighborhoods; but, on top of that, it's common for many police to be viewed as accomplices to the gangs.No, a menos que los Dalek patrullen la zona de aterrizaje.
No, not unless the Daleks patrol the landing area.La expansión del programa prevé además la capacitación de la policía marítima somalí, a fin de permitir quelas autoridades controlen y patrullen sus propias costas.
The expansion of the programme further includes capacity-building of Somali maritime police, in order toenable authorities to control and patrol their own coast.Elderidge, tome algunos hombres y patrullen la parte de atrás.
Elderidge, take some of these men and patrol the back.Y el resto que patrullen en un perímetro de media milla de exclusión.
And the rest patrolling a half-mile exclusion perimeter.La asistencia también podría incluir capacitación, medidas de fomento de la capacidad, equipo ylogística, así como el despliegue de contingentes nacionales de policía para que patrullen y vigilen los campamentos.
Assistance could also include training and capacity-building efforts, equipment and logistics,as well as the deployment of national police contingents for patrolling and monitoring in camps.Despeguen independientemente y patrullen la base en ángeles uno dos, uno dos.
Take off independently and patrol base at Angels 1-2, 1-2.El inspector quiere que patrullen el parque… en grupos de dos oficiales, hasta nuevo aviso.
Inspector Pierce wants the park patrolled by officers… travelling in pairs until further notice.He ordenado que todos los agentes uniformados y MX disponibles patrullen por 44 de esos refugios y hagan notar su presencia.
I have ordered all available uniforms and MXs to patrol 44 of them and make their presence known.Propongo que sus hombres patrullen la playa y cubran una gran zona con vigilancia oculta.
I suggest your people patrol the beach and keep a wide perimeter with some frozen surveillance for us.Ordené que los Segundos Hijos patrullen las calles para detener las matanzas por venganza.
I have ordered the Second Sons to patrol the streets Hemos hablado con la policía para que patrullen por la zona donde vivo porque hemos visto desconocidos que portaban armas merodeando por allí y preguntando por mí.
We have talked to the police so that they patrol the area where I live because we have seen armed strangers lurking around and asking for me.Debe alentarse sobremanera a los Estados, en particular, a que patrullen las aguas marítimas y garanticen su seguridad a los fines de la navegación de manera concertada.
States should be highly encouraged in particular to patrol and ensure the safety of maritime waters for navigational purposes in a concerted manner.Es común que los empleados de las empresas de servicios públicos patrullen las ciudades en busca de infracciones o problemas, o relevando los bienes del municipio o recopilando información sobre diferentes temas.
Typically, public works employees patrol a city, looking for infractions or problems, surveying municipal assets, and gathering data on multiple topics.
