Exemplos de uso de Pelaje em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Su pelaje es grueso pero no se ondula.
The coat is thick but not wavy.Más de 1.000 combinaciones entre pelaje, ropa y mobiliario.
Over 1,000 combinations between furs, clothes, and furniture.Su pelaje es profuso y rizado, y suele moldearse.
The coat is profuse and curly and is often styled.Están protegidos por su pelaje doble de lana blanca.
They are protected from the elements by their woolly white double coats.La pelaje es más suave que en el elefante africano.
The skin is smoother than in the African Elephant.Combinations with other parts of speech
Uso com adjetivos
pelaje blanco
pelaje es corto
pelaje brillante
pelaje corto
pelaje negro
pelaje largo
pelaje es largo
Mais
Uso com verbos
Uso com substantivos
color del pelaje
Las focas jóvenes tienen pelaje gris las primeras 3 o 4 semanas;
Young Weddell seals have gray pelage for the first 3 to 4 weeks;El pelaje del lémur rufo es grueso, suave y bastante largo.
The pelage of the ruffed lemur is thick, soft, and quite long.El inusual color crema de su pelaje se debe a un gen recesivo.
The unusual cream colour of their coats is due to a recessive gene.Su pelaje también es más gris y con manchas menos definidas.
Their pelage is also more gray in colour with less defined spots.Sesam rojo: Color del pelaje rojo, mezclado con pelos negros.
Red sesame: Ground color of hair red, mixture with black Su pelaje es también de color gris con manchas menos definidas.
Their pelage is also more gray in color with less defined spots.Cepilla a tu poodle mientras se seca para evitar que su pelaje se enrede.
Brush your poodle as you dry its hair to keep it from tangling.El lobo con su pelaje de verano| looduskalender. ee.
Wolf in summer furs| looduskalender. ee.Los Mau son una de las pocas razas de gatos domésticos con pelaje moteado.
Maus are one of just a few domestic cat breeds with spotted coats.Deja que su pelaje se seque antes de intentar cepillarlo.
Let the coat dry before trying to brush it.Las crías, llamadas jabatos,se distinguen por su pelaje de rayas castañas y blancas.
The young can be identified by their brown andwhite striped coats.El detalle del pelaje es mucho menos elaborado en este lado.
The detail of the pelage is much less elaborate on this side.Resolución dramática de lesiones después de 10 semanas,con retorno subsecuente del pelaje.
Dramatic resolution oflesions after 10 weeks, with subsequent hair return.Haz que corten el pelaje de tu perro, pero no lo afeites.
Give your dog's hair a trim, but do not shave her.Su pelaje cambia a una coloración adulta a los 3 a 12 meses de edad.
Their pelage changes to adult colouration at 3 to 12 months old.Su color es negro o amarillo, y su pelaje muy brillante y reluciente.
Its colour is black or yellow, and its hair very bright and glittering.Noto que el pelaje del costado de la tuya está un poco amarronado.
I notice that the hair on the side of yours is a bit brownish.Aunque algunas razas pueden mantener su pelaje por su cuenta, los persas no pueden.
Although some breeds can maintain their coats on their own, Persians can't.Sin embargo, un pelaje largo y hermoso necesita cuidados diarios para evitar que se enrede.
However, these long beautiful coats need daily care to prevent tangling.La incomparable suavidad de su pelaje hace que sea simplemente irresistible.
Probablemente, el pelaje tenía la función termorreguladora a manera de un aislamiento térmico.
Hairs would probably have had a thermoregulatory function, as an insulation.Aparecen canas en su pelaje, sobre todo en la cara de tu perro.
Gray or white hairs appearing in the coat, especially on your dog's face.Los gatos con pelaje de color fueron aceptados por la CFA en 1978.
Cats with colored coats were accepted by the CFA in 1978.Ambas razas tienen un pelaje suave y cerrado que es maravilloso para acariciar!
Both breeds have soft, close coats that are great to stroke!Fueron felinos con pelaje manchado, y eran extremadamente rápidos que recuerda a un guepardo.
They were felines with spotted coats and were extremely fast reminiscent of a cheetah.
