Exemplos de uso de Pescaban em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Pescaban juntos.
They fished together.No cazaban, no pescaban. Nada.
They didn't hunt, fish, nothing.En él pescaban y junto a él morían.
They fished in it and died beside it.Cogían cocos y papayas y pescaban.
They would pick coconuts and papayas, and go fishing.Los pescaban en vuelo rasante sobre el mar.
They fished them flying close to the sea surface.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
día para pescarcañas de pescaruna caña de pescarla caña de pescarhilo de pescarbarcos que pescanderecho a pescarpescan en alta mar
pescar truchas
pescar con mosca
Mais
Uso com advérbios
pescar aquí
posible pescar
Uso com verbos
ve a pescarsalir a pescarautorizados a pescaraprender a pescarquieres pescargusta pescarempezar a pescarpescadito frito
Mais
Desde el 1450, los barcos pescaban en Terranova.
From 1450, ships were fishing at Newfoundland.Me fascinaba su relación con la tierra:cazaban, pescaban.
I was drawn by their relationship with nature:they hunt, fish.Si vivían cerca de un río, pescaban salmones o róbalos.
If Mi pobre dedo en nuestra barca mientras Fran y mi padre pescaban.
My poor finger on our boat while Fran and my father were fishing.Los que la hallaron pescaban en Wykagil, las aguas blancas.
The kids who found her… were fishing near the Wykagil White Water.Ignoraban al resto del mundo: pescaban.
Dos niños que pescaban en Battery Park recibieron un poquito de carne.
Two kids fishing off Battery Park got a little turf with their surf.Pero los restauradores con iniciativa las pescaban en la basura.
But enterprising counterfeiters would fish them out of the trash.En los arroyos pescaban caracoles, cangrejos, otros mariscos y peces.
They fished periwinkles, crabs, other seafood and Cuando no estaban peleando,las tribus pescaban o cazaban las moas.
When they weren't fighting,tribes were fishing or hunting the moas.Marvin nos contaba la vida de sus ancestros,cómo cazaban y pescaban.
Marvin told us about the life of his ancestors,how they hunted and fished.El patrón italiano afirma que pescaban en aguas internacionales.
The Italian skipper claims they were fishing in international waters.No puede haber sido tan espeluznante… cuando los chicos pescaban aquí.
Couldn't have Incluso algunas personas pescaban, y dos o tres niños nadaban.
Even some people were fishing, and two or three children Pescaban con el arte del curricán o la cacea(técnicas de pesca con anzuelo).
They fished with the art of trolling or fishing(fishing techniques with hook).Los barcos de pesca a lo largo de la costa, pescaban nuestra basura.
Those fishing barges along the coast have been picking up our garbage.Cazaban, recolectaban y pescaban productos tanto para su consumo como para comerciar.
Hunting, gathering and fishing for products to both consume and to trade.Antes, la gente en América del Norte y Europa se preguntaban por qué no había crías de anguilas donde pescaban.
Before this people in North America and Europe had wondered why there Algunos solo volaban, algunos pescaban, y otros estaban ocupados bañándose.
Some only flew by, some caught fish, and some others were busy bathing.Pescaban con redes, cocinaban con fuego y comían hasta hartarse en suntuosos festines.
They fished with nets, cooked with fire, and ate their fill of sumptuous feasts.Luego, durante tres días, los vecinos que pescaban no pudieron atrapar ninguna carpa.
Then for three days the neighbors on fishing could not catch any carp.Ellos ya pescaban con señuelos, con las míticas cucharillas de pelo rojo y vinilos.
They already fished with lures, with the mythical spoons of red hair and vinyls.Los abuelos de Jordi Carrillo ya pescaban por Mallorca a principios del siglo pasado.
Jordi Carrillo Jordi Carrillo's grandparents already fished in Mallorca at the beginning of last century.En los inicios,los participantes pescaban corvinas de hasta 20 kg de peso, y aunque hoy la pesca no sea tan abundante, se obtienen resultados sorprendentes.
At the beginning,participants fished croakers up to 20 kg, and even fisheries today is not as prevalent, surprising results.En el último viaje de pesca, que no sólo pescaban esperé mucho reunión con un pez misterioso y me despedí de Manavgat.
At the last fishing trip, I not only fished much awaited meeting with a mysterious 
